Translation of "الأخلاق" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| الأخلاق والزراعة | Ethics and Agriculture |
| الأخلاق وأوباما | Ethics and Obama |
| الأخلاق والانهيار | Morals and the Meltdown |
| عولمة الأخلاق | The Globalization of Ethics |
| الأخلاق في غزة | Ethics in Gaza |
| كيمياء ميكانيكية لضبط الأخلاق | A Clockwork Chemistry |
| قصف في سبيل الأخلاق | Bombing for Morality |
| وهذا هو جوهر الأخلاق . | This is the essence of morality. |
| كان سامي شرطي ا حسن الأخلاق. | Sami was a mild mannered cop. |
| مدونة الأخلاق على نطاق المنظومة | System wide code of ethics |
| الأخلاق الفوقية Meta ethics هي فرع من الأخلاق التي تسعى إلى فهم طبيعة الخصائص الأخلاقية ومواقفها واحكامها. | Meta ethics is the branch of ethics that seeks to understand the nature of ethical properties, statements, attitudes, and judgments. |
| بول زاك الثقة، الأخلاق و الأوكسيتوسين | Paul Zak Trust, morality and oxytocin |
| كان سامي يعيش حياة عديمة الأخلاق. | Sami led an immoral life. |
| يتعين علينا أن ننقذ الأخلاق من مزاعم العلم. | We need to rescue morality from the claims of science. |
| الأخلاق في أوروبا اليوم هي أخلاق حيوانات القطيع . | Morality in Europe today is herd animal morality . |
| الأوكسيتوسين هو جزيء الثقة، ولكن هل هو جزيء الأخلاق | So oxytocin is the trust molecule, but is it the moral molecule? |
| غوردن بروان حول الأخلاق عالميا مقابل مصالح الدولة القومية | Gordon Brown on global ethic vs. national interest |
| لقد أصبحت الأخلاق الإنسانية الأساسية عرضة للخطر في غزة. | In Gaza, mankind s basic morality is at stake. |
| في هذه الجنان الأربع زوجات طيبات الأخلاق حسان الوجوه . | In them good and comely maidens |
| في هذه الجنان الأربع زوجات طيبات الأخلاق حسان الوجوه . | In them are women of good behaviour and gorgeous faces . |
| في هذه الجنان الأربع زوجات طيبات الأخلاق حسان الوجوه . | therein maidens good and comely |
| في هذه الجنان الأربع زوجات طيبات الأخلاق حسان الوجوه . | Therein will be damsels agreeable and beauteous . |
| في هذه الجنان الأربع زوجات طيبات الأخلاق حسان الوجوه . | Therein ( gardens ) will be fair ( wives ) good and beautiful |
| في هذه الجنان الأربع زوجات طيبات الأخلاق حسان الوجوه . | In them are good and beautiful ones . |
| في هذه الجنان الأربع زوجات طيبات الأخلاق حسان الوجوه . | In the midst of these will be maidens , good and comely . |
| في هذه الجنان الأربع زوجات طيبات الأخلاق حسان الوجوه . | Wherein ( are found ) the good and beautiful |
| في هذه الجنان الأربع زوجات طيبات الأخلاق حسان الوجوه . | In them are maidens good and lovely . |
| في هذه الجنان الأربع زوجات طيبات الأخلاق حسان الوجوه . | In them shall be good and pleasing . |
| في هذه الجنان الأربع زوجات طيبات الأخلاق حسان الوجوه . | In them are good and beautiful women |
| في هذه الجنان الأربع زوجات طيبات الأخلاق حسان الوجوه . | There will be well disciplined , beautiful maidens . |
| في هذه الجنان الأربع زوجات طيبات الأخلاق حسان الوجوه . | In them are goodly things , beautiful ones . |
| في هذه الجنان الأربع زوجات طيبات الأخلاق حسان الوجوه . | Therein will be maidens chaste and beautiful . |
| في هذه الجنان الأربع زوجات طيبات الأخلاق حسان الوجوه . | In them will be fair ( Companions ) , good , beautiful |
| تشريح الأخلاق هو أسوأ تفسير لها وإذا كنا فى انتظار قطعة صغيرة من البلاستيك لتعريف معنى الأخلاق، إذن فلقد فشلنا ويجب علينا إيجاد تعريف آخر. | Morality is worst interpreted by anatomy. And if we're waiting upon a small piece of plastic to define morality, then we've already failed and ought to find a better definition. |
| ولكي ندرس إنعدام الأخلاق، دعوني أعود بكم إلى عام 1980 | So to investigate immorality, let me bring you back now to 1980. |
| ليبيا في عالم آخر هي دولة فقدت كل معاني الأخلاق. | Libya is in another world it is a country that has lost all sense of morality. |
| هل نستطيع في بيئة كهذه أن نعيد الأخلاق العامة إلى الحياة | In such an environment, can public ethics be revived? |
| وهنا تتلاشى الأخلاق التقليدية بينما تعمل التكنولوجيا على مضاعفة الطاقة الإنتاجية. | Traditional morality faded away as technology multiplied productive power. |
| على المدونات المشاركة أن تكون متوافقة مع الأخلاق العامة للمجتمعات الإسلامية. | The participating blogs should adhere to the general moral code of Islamic societies. |
| وحتى لو كانت حبوب الأخلاق مجرد خيال علمي، فإنها تثير تساؤلات عميقة. | And even if moral pills are just science fiction, they raise deep questions. |
| إن أوروبا قادرة على الاضطلاع بدور ريادي في إعادة الأخلاق إلى السياسة. | Europe can take the lead in writing ethics back into politics. |
| والثاني على المدونات المشاركة أن تكون متوافقة مع الأخلاق العامة للمجتمعات الإسلامية. | The second rule is that the content has to be compliant with the Islamic rules and the society's traditions. |
| الموارد الأخلاقية تعني يمكن اختيار الأخلاق المتاحة من قبل المنظمات غير الحكومية. | Moral resource means the available morals could be chosen by NGOs. |
| وقد تطورت كوميديا الأخلاق في الكوميديا الجديدة للكاتب المسرحي الإغريقي القديم ميناندير. | The comedy of manners was first developed in the new comedy of the Ancient Greek playwright Menander. |
| تتمحور الأخلاق المعيارية عادة حول القيم الأخلاقية والأنواع التي يجب فرضها وحمايتها. | Normative ethics is often about moral values, and what kinds should be enforced and protected. |