Translation of "الأثنين مجددا" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

كما قتلت الشرطة التونسية المسلحين الأثنين.
The two attackers were killed by police.
يجب أن تتم هذا التقرير قبل يوم الأثنين.
You must have the report done by Monday.
الفرق الأثنين الأعلى في كل مجموعة سوف يذهبون.
The top two in each group advance.
وهذا الأسبوع تحديدا ، الأثنين الماضي، قوقل إيرث الآن كامل.
And as of just this week, last Monday, Google Earth is now whole.
والأسم يشرح الأمر برمته. لا شئ باللحم من الأثنين وحتى يوم الجمعة.
The name says it all Nothing with a face Monday through Friday.
كانت طالبة دراسات عليا في روتجرز وزميلاتي الأثنين آرت آرون في سوني ستوني بروك.
It was a graduate student at I'm at Rutgers and my two colleagues Art Aron is at SUNY Stony Brook.
كيف نبدع فكرة مسامحة مع الفردانية، وأيضا جماعية، بدون إستقطاب الأثنين الى نقيضين مختلفين
How do we create an idea which is both tolerant to individuality, and also to collectivity, without polarizing the two into two different opposites?
الفريقين الأثنين الأعلى من من الدور نصف نهائي يتنافسون في مجموعة واحدة من 6.
The top two teams in each group from the semifinal round compete in one group of 6.
مجددا.
Again.
هناك أسباب كثيرة، لكن هذين الأثنين يستحقان الوقت بجدارة وهما أولا ، وضوح الهدف. الهدف الأخلاقي واضح.
There are many reasons, but the two that merit the little bit of time is one, the clarity of purpose is there. The moral purpose is clear.
وقد شيعت جنازات القتلى يومي الأثنين والثلاثاء في مدينة بحر دار وعدة أماكن أخرى في أوروميا.
Funerals of the dead took place on Monday and Tuesday in Bahir Dar and numerous towns across Oromia.
لاحظنا يوم الأثنين، الثاني عشر من يونيو حزيران بداية حجب المواقع التي تقدم الخدمات العملية الخاصة.
On Monday the 12th of June, we noticed the beginning of blocking websites that provide VPN services.
شغ له مجددا
Relaunch
ليس مجددا
Not again!
مرحبا مجددا
Hello again.
فما تفعله هو أنها تبحث عن أعلى حرارة تبحث مجددا بعد نصف ساعة، تبحث مجددا بعد يوم تبحث مجددا بعد شهر
What it does is it searches to find the hottest spot, it searches again a half an hour later, it searches again a day later, it searches again a month later.
وبالتالي بنيناه مجددا.
So we built it again.
لكنها نمت مجددا
But hey, they grow back.
تعطل تلفزيوني مجددا.
My TV is on the fritz again.
أود رؤيتك مجددا
I'd like to see you again.
سأراه الليلة مجددا.
I'm seeing him again tonight.
سأتصل مجددا لاحقا.
I'll come again another time.
ونحن نقوم بذلك مجددا.
And we're doing it again.
لقد تأخر جمال مجددا.
Jamal is late again.
معجزة مجددا لا أدري .
The guard loses interest in searching it, and I pass safely into Aleppo.
إنه ذاك الوقت مجددا.
It's that time again.
متى ستشغل هذه الآلة مجددا
When will this machine be put in motion again?
متى يمكنني أن أراك مجددا
When can I see you again?
لم يرغب توم بالزواج مجددا.
Tom didn't want to get married again.
مدونة دو ن تعود للعمل مجددا.
Dwwen resumes work.
أعيد إصدارها مجددا لأسباب فنية.
Sixtieth session
وفي بعض الأحيان أشعر باني لا أستطيع أن أمتع نفسي إلا في الاجازات، مثل عندما يكون اليوم الأثنين وباقي الايام لاعمل فيها.
And sometimes I feel like I can't really enjoy myself unless it's like a vacation, like when I get Mondays and all those days off.
من الصعب معرفة أعداد الوفيات بدقة قبل يوم الأثنين بسبب وقف الحكومة لخدمات الهواتف المحمولة والإنترنت في أوروميا وبعض أجزاء منطقة أمهرة.
Details of the exact number of fatalities were hard to come by before Monday because the government blocked internet services and telephone services in Oromia and parts of the Amhara region.
ومن ثم ستأخذني مجددا لعلامة شركتك.
And then you take me back to your logo.
بدأت أنظر إلى ذالك، ونظرت مجددا.
I start looking at that, and look at them again.
إنه أنا، جمال. اتصل بي مجددا.
It's me, Jamal. Call me back.
لقد التقيتها مجددا في المركز التجاري.
I ran into her again at the shopping mall.
أطفال تم إنقاذهم من عبودية صيد السمك في غانا، إجتمعوا مجددا بآبائهم، ومن ثم أخذوا مع آبائهم مجددا لقراهم ليعيدوا بناء ثبات إقتصادي لكي يصبح من غير الممكن استعبادهم مجددا، مطلقا غير قابلي الاستعباد.
Children rescued from slavery in the fishing industry in Ghana, reunited with their parents, and then taken with their parents back to their villages to rebuild their economic well being so that they become slave proof absolutely unenslaveable.
مجددا, في باحتك الخلفية, في باحتك الخلفية.
Again, in your backyard, in your backyard.
كريستا تـيـبـ ـت التواصل مجددا مع التعاطف والتراحم
Krista Tippett Reconnecting with compassion
اضربهم مجددا، 18.618 ضرب 19.618 هو 365.247.
Multiply them together, 18.618 x 19.618 is 365.247.
ان هذا الارث يعيد فرض نفسه مجددا .
That legacy is now reasserting itself.
وفيجي تؤكد مجددا التزامها بأهداف الأمم المتحدة.
Fiji reaffirms its commitment to what the United Nations stands for.
والآن، إذا رجعت إلى للنظر على الطاقة الحرارية الأرضية، إنها أكثر صغرا من الأثنين، والطاقة الشمسية أكبر بقليل من مساحة النووي، لكنها تظل أصغر.
And now, if you go back to looking at geothermal, it's even smaller than both, and solar is slightly larger than the nuclear spacing, but it's still pretty small.
الفائزين من هذه المواجهات تنطوي الأثنين الأعلى تصنيف في قرعة جولة الملحق كانوا في وعاء 1، حيث الفائزين الستة الآخرين كانوا في وعاء 2.
The winners of the ties involving the two top seeded teams in the play off round draw were in Pot 1, while the other six winners were in Pot 2.