Translation of "الأثر الأولي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

بالنسبة إلى الاستعراض الأولي، يمكن الاستدلال بالأطر الزمنية المحددة للتثبت الأولي.
For the initial review, the time frames for the initial check may serve as an indication.
حجم النافذة الأولي
The initial size of the window
1 القطاع الأولي
Primary sector
1 الاستعراض الأولي
Initial review
المخطط الأولي للدراسة()
The approximate length of each chapter remains to be determined.
التقرير الأولي لليونان
Initial report of Greece
الأثر اكبح حماسك
Impact Curb your enthusiasm
أو عشوائية الأثر
Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious
الأثر خارج ليبريا
Annex VIII
التقرير الأولي لطاجيكستان (تابع)
Initial report of Tajikistan (continued)
ثالثا الفحص الأولي للطلب
III. Initial examination of the submission
التقرير الأولي لليونان (تابع)
Initial report of Greece (continued)
ثالثا النطاق الأولي للعمل
Preliminary scope of work
الأثر الجيوسياسي للنفط الرخيص
The Geopolitical Impact of Cheap Oil
جيم تقييم الأثر البيئي
C. Environmental impact assessment
دال المشاريع السريعة الأثر
Quick impact projects
الأثر المترتب على اتفاق تحكيم
Effect of an arbitration agreement
ثالثا الأثر السلبي على الاقتصاد
The Negative Impact on the Economy
سابعا المشاريع ذات الأثر السريع
Quick impact projects
ثامنا المشاريع ذات الأثر السريع
Quick impact projects
ولهذا، ينبغي معالجة ذلك الأثر.
Those impacts should therefore be addressed.
1 القطاع الأولي 22 30 7
Primary sector 22 30 7
60 يكشف التثبت الأولي عما يلي
Initial checks of annual inventories
خامسا التقييم الأولي 93 98 19
UNDP United Nations Development Programme
التقرير الأولي المقدم من اليونان (تابع)
Initial report of Greece (continued)
تحليل الأثر التشريعي أو تقييم الأثر التشريعي (RIA) هو مستند يتم إنشاؤه قبل طرح تشريع حكومي جديد.
A Regulatory Impact Analysis or Regulatory Impact Assessment (RIA) is a document created before a new government regulation is introduced.
طبق ا لباول وآن إلريك ومعادلة الأثر البيئي المعروفة وأعني بالأثر هو الأثر السيء الناتج للكثافة السكانية والثراء والتكنولوجيا
According to Paul and Anne Ehrlich and a well known environmental impact equation, impact a bad thing is the product of population, affluence and technology.
الرجل أيهما تفضل أكثر , الرجل 2 الأولي
Man Which one did you prefer? Man 2 The first one.
وكان الانتشار الأولي من الموجة محدود جدا .
The initial spread of Wave was very restricted.
تم الأنتهاء من النموذج الأولي في الخمسينيات.
The prototype was finished in 1950.
وهذا يعني أن r ستكون المجهول الأولي.
This implies that r will be the primary unknowns.
حكومة فيجي (2000)، التقرير الأولي بشأن الاتفاقية.
Government of Fiji. (2000) Initial CEDAW Report.
التقرير الأولي للنيجر بشأن اتفاقية حقوق الطفل
Initial report of the Niger to the Committee on the Rights of the Child (CRC C 3 Add.29 Rev.1)
نيكولاس كريستاكس الأثر الخفي للشبكات الإجتماعية
Nicholas Christakis The hidden influence of social networks
الأثر العالمي لأزمة الإسكان في أميركا
The Global Impact of America s Housing Crisis
لاتفاق السلام الشامل الأثر المتضاعف بسرعة.
The Comprehensive Peace Agreement has had a snowball effect.
ومع ذلك، ربما كان الأثر غير المباشر للأسلوب هو طول المدى بشكل أكبر، لا سيما الأثر الواقع على الوضعية المنطقية.
The indirect effect of the method, however, was perhaps even greater long term, especially on Logical Positivism.
انتهى تصنيع النموذج الأولي في 14 إبريل 1970.
The prototype VM 01 was finished on 14 April 1970.
طار النموذج الأولي الثاني في 14 أكتوبر 1953.
The second prototype flew on 14 October 1953, followed by the first production F 100A on 9 October 1953.
هو النموذج الأولي من النجوم بيتا Cephei المتغير .
Beta Cephei is the prototype of the Beta Cephei variable stars.
حكومة ساموا، (2002)، التقريران الأولي والثاني بشأن الاتفاقية.
Government of Samoa. Initial and Second CEDAW Report.
ألبانيا التقرير الأولي CAT C 28 Add.6
Albania initial report CAT C 28 Add.6
أوغندا التقرير الأولي CAT C 5 Add.32
Uganda initial report CAT C 5 Add.32
البحرين التقرير الأولي CAT C 47 Add.4
Bahrain initial report CAT C 47 Add.4
دليل قاضي الأطفال (التدريب الأولي للقضاة) (2000 2001)
A discussion of the phenomenon of child abuse (2004) A summary report on the protection of child victims of ill treatment, violence and sexual abuse (in service training of judges at ENMG) (2002) A juvenile judge's handbook (initial training of judges) (2000 2001).