Translation of "اكبر الأسماك" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

ستحتاج ا لى قاربا اكبر
You're going to need a bigger boat.
والبعض يقول اكبر من ذلك
Some say bigger.
هناك اهتمام اكبر الآن بالكاريبيين .
But that is changing.
ايهما اكبر ، اليابان ام انكلترا
Which is larger, Japan or England?
انها ثاني اكبر سمكة في العالم
They're the second largest fish in the world.
صدى الصور اليوم اكبر من الكلمات.
Images today speak louder than words.
اين توجد اكبر المطارات في العالم
Where are the largest airports in the world?
ويتطلب التخلف أن نبذل جهودا اكبر.
Backwardness requires that we make much greater efforts.
واذا قطعت داخل ديناصور اكبر يكون م صمت
And if you cut into an older dinosaur, it's very massive.
ان دقات قلبي وقعها اكبر من الموت
This heartbeat is louder than death.
عندنا الشيخ والاشيب اكبر اياما من ابيك.
With us are both the gray headed and the very aged men, much elder than your father.
عندنا الشيخ والاشيب اكبر اياما من ابيك.
With us are both the grayheaded and very aged men, much elder than thy father.
اكبر ضربة للدواعش والطائفين عاشت_ايدك العيد_في_الموصل قافلة_الحرية pic.
Men and women of Mosul greeted the freedom caravan at Mosul University.
السياح اليابانيون في الخارج هم اكبر منفقي النقود .
Japanese tourists abroad are big spenders.
انظروا ما اكبر الاحرف التي كتبتها اليكم بيدي.
See with what large letters I write to you with my own hand.
انظروا ما اكبر الاحرف التي كتبتها اليكم بيدي.
Ye see how large a letter I have written unto you with mine own hand.
وت ريد ان تتعلم اكبر قدر ممكن وبأسرع ما يمكن.
And you just want to learn as much as you can as soon as you can.
بكين تصبح اكبر مدن العالم، وتأخذ الريادة من إسطنبول.
Beijing becomes the largest city of the world, taking the lead from Istanbul.
اني اضربهم بالوبإ وابيدهم واصي رك شعبا اكبر واعظم منهم.
I will strike them with the pestilence, and disinherit them, and will make of you a nation greater and mightier than they.
اني اضربهم بالوبإ وابيدهم واصي رك شعبا اكبر واعظم منهم.
I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee a greater nation and mightier than they.
وستكون العواقب من حيث الذعر اكبر من عدد الضحايا.
The consequences would be considerable, more in terms of panic than in numbers of victims.
مصائد الأسماك
Fisheries
وكانت بينهم ايضا مشاجرة من منهم يظن انه يكون اكبر.
There arose also a contention among them, which of them was considered to be greatest.
وكانت بينهم ايضا مشاجرة من منهم يظن انه يكون اكبر.
And there was also a strife among them, which of them should be accounted the greatest.
فعندما تصل الأسماك التي صيدت بصورة غير مشروعة على الأسواق العالمية، تهبط أسعار الأسماك وتتناقص أعداد الأسماك التي يمكن اصطيادها بالطرق القانونية.
When illegally caught fish reach the global marketplace, fish prices fall and less fish are left to catch legally.
ان امريكا اللاتينية تتمتع بديمقراطية ( رسمية ) افضل ودخل اكبر من التجارة الاجنبية وطبقة وسطى اكبر وتقنية اكثر تقدما مقارنة بعشرين سنة مضت ولكن زادت الجريمة المنظمة كذلك .
Latin America has more (formal) democracy, higher foreign trade turnover, a larger middle class, and more advanced technology than it had 20 years ago. It also has more organized crime.
13 تناشد الدول ومنظمات مصائد الأسماك الإقليمية، بما في ذلك هيئات إدارة مصائد الأسماك الإقليمية وترتيبات مصائد الأسماك الإقليمية أن تشجع تطبيق مدونة قواعد السلوك لصيد الأسماك المتسم بالمسؤولية في مجالات اختصاصاتها
13. Appeals to States and regional fisheries organizations, including regional fisheries management bodies and regional fisheries arrangements, to promote the application of the Code of Conduct for Responsible Fisheries within their areas of competence
قراصنة مصائد الأسماك
The Pirates of the Fisheries
خامسا صيد الأسماك
FISHERY In the field of fishery, the percentage of women is even smaller than that of women employed in agriculture.
7 تناشد الدول ومنظمات مصائد الأسماك الإقليمية، بما في ذلك هيئات إدارة مصائد الأسماك الإقليمية وترتيبات إدارة مصائد الأسماك الإقليمية، أن تعمل على تطبيق مدونة قواعد السلوك لصيد الأسماك المتسم بالمسؤولية في مجالات اختصاصها
7. Appeals to States and regional fisheries organizations, including regional fisheries management bodies and regional fisheries arrangements, to promote the application of the Code of Conduct for Responsible Fisheries within their areas of competence
الفوز بالمعركة المتعلقة بالبنوك التي تعتقد انها اكبر من ان تفشل
Winning the Too Big to Fail Battle
ر بما اكبر تهديد لأسماك القرش على مستوى العالم هو ضرب القرش
This is probably the biggest threat to sharks worldwide it is the finning of sharks.
وتعد إندونيسيا اكبر دولة في العالم من حيث اغلبية السكان المسلمين.
Indonesia is the world s largest nation with a Muslim majority population.
وذلك يجعل التحدي احد اكبر التحديات التي تنتظر زعماء كوسوفو السياسيين.
That makes it one of the biggest challenges ahead for the political leaders of Kosovo.
وحاليا، ظل الاستثمار المباشر الأجنبي يشكل اكبر مصدر لتدفقات القطاع الخاص.
Currently, foreign direct investment has been the largest source of private flows.
ويتم تخزين الأسماك في صناديق وتغطيتها بالثلج، أو تخزينها في الثلج في مخزن الأسماك.
The fish is stored in boxes and covered with ice, or stored with ice in the fish hold.
اللبروسية أو أسماك الراس (الاسم العلمي Labridae) هي من الأسماك تتبع فرخيات من الأسماك العظمية .
The wrasses are a family, Labridae, of marine fish, many of which are brightly colored.
فالزيادة الكبيرة التي يشهدها استهلاك الأسماك العالمي الآن، وبالتالي ارتفاع معدلات صيد الأسماك على مستوى العالم، تؤدي إلى دفع بعض أنواع الأسماك إلى حافة الانقراض.
Global demand for fish consumption is growing, and so, too, is the global capacity to catch fish, driving some species to the point of extinction.
22 ووفقا لما جاء في تقرير مصائد الأسماك الصادر عن منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة في عام 2004، فإن الإقليم يوجد فيه نوعان رئيسيان من مصائد الأسماك هما مصائد الأسماك صغيرة النطاق (التجارية)، ومصائد الأسماك للتسلية.
According to the Food and Agricultural Organization of the United Nations (FAO) Fisheries Report issued in 2004, the two main types of fisheries in the Territory are small scale (commercial) and recreational fisheries.
إنه يحب صيد الأسماك.
He likes fishing.
تحقيق استدامة مصائد الأسماك
Achieving sustainable fisheries
الصكوك المتعلقة بمصائد الأسماك
Related fisheries instruments
1 الزراعة ومصائد الأسماك
The agriculture and fisheries sector has played a small role in the economy of Guam, accounting for less than 1 per cent of total private sector employment.
وزارة الزراعة ومصائد الأسماك
Ministry of Agriculture and Fisheries
باء الزراعة ومصائد الأسماك
Agriculture and fishery