Translation of "اقتحام مكافحة الفيروسات" to English language:
Dictionary Arabic-English
اقتحام - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| أما الآن فإن الأمر لا يتطلب أكثر من جهاز كمبيوتر متصل بالإنترنت لإحداث اضطرابات خطيرة اقتحام المتسللين للشبكات المحمية، أو زرع الفيروسات المدمرة والديدان في أنظمة المعلومات الحساسة. | It now takes only a computer and Internet connection to cause serious trouble intrusion by hackers into protected networks, or the introduction of havoc wreaking software viruses and worms in sensitive information systems. |
| و Checkprogram مكافحة الفيروسات برنامج ، MdLock نظام الحماية المصرفية ، والخدمات المصرفية الأساسية Cobis البرامج هي منتجات التنمية الإكوادوري. | The antivirus program Checkprogram , banking protection system MdLock , and Core Banking Software Cobis are products of Ecuadorian development. |
| الفيروسات النباتية هي أنواع من الفيروسات تصيب النباتات. | Plant viruses are viruses that affect plants. |
| في ذلك الوقت، كان الاستثناء الوحيد هو برنامج مكافحة الفيروسات نود32، الذي تمكن من الكشف عن نسبة 68 في المئة. | At that time, the only exception was the NOD32 antivirus, which managed a detection rate of 68 percent. |
| وبالإضافة إلى ذلك وقعت 121 حادثة اقتحام أو محاولة اقتحام لمنشآت الأمم المتحدة و 333 حادثة سرقة. | In addition, there were 121 incursions or attempted incursions into United Nations installations and 333 incidents of theft. |
| الفيروسات البيكورناوية تلك تشمل الفيروسات المسببة للز كام و شلل الأطفال . | Picornaviruses these are things that include the common cold and polio, things like this. |
| يقتحمني اقتحاما على اقتحام. يعدو علي كجبار. | He breaks me with breach on breach. He runs on me like a giant. |
| يقتحمني اقتحاما على اقتحام. يعدو علي كجبار. | He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant. |
| الفيروسات التالية هي عائلة من الفيروسات و التي تتواجد كينقولات خلفية في جينوم حقيقيات النوى المضيفة. | Metaviridae are a family of viruses which exist as retrotransposons in a eukaryotic host s genome. |
| أظهرت دراسات في ديسمبر 2007 أن فعالية برامج مكافحة الفيروسات قلت كثيرا عما كانت عليه منذ بضع سنوات، وخصوصا ضد الهجمات المجهولة أو هجمات اليوم صفر. | Effectiveness Studies in December 2007 showed that the effectiveness of antivirus software had decreased in the previous year, particularly against unknown or zero day attacks. |
| في عام 1910، تم اقتحام القصر أثناء ثورة موناكو. | In 1910, the palace was stormed during the Monegasque Revolution. |
| أكثر الفيروسات المسبب لإنفلونزا الخنازير انتشارا هو الفيروس H1N1، وهو أحد الفيروسات التي انحدرت من وباء إنفلونزا 1918. | The H1N1 form of swine flu is one of the descendants of the strain that caused the 1918 flu pandemic. |
| بقرنا محملة. لا اقتحام ولا هجوم ولا شكوى في شوارعنا . | Our oxen will pull heavy loads. There is no breaking in, and no going away, and no outcry in our streets. |
| بقرنا محملة. لا اقتحام ولا هجوم ولا شكوى في شوارعنا . | That our oxen may be strong to labour that there be no breaking in, nor going out that there be no complaining in our streets. |
| ميكو هيبونين محاربة الفيروسات,الدفاع عن الشبكة | Mikko Hypponen Fighting viruses, defending the net |
| عموما الفيروسات أصغر بكثير من البكتيريا. | In general, viruses are much smaller than bacteria. |
| وتتكاثر هذه الفيروسات ولكن ببطء شديد. | They will reproduce, but very slowly. |
| إلا أن 2008 لن يكون العام الذي يشهد اقتحام تلك الحدود. | But 2008 won t be the year in which that frontier is breached. |
| نايثن وولف يبحث عن الفيروسات في الغابة | Nathan Wolfe's jungle search for viruses |
| هل تعرفون الفرق بين الجراثيم و الفيروسات | Do you all understand the difference between germs and viruses? |
| وقد نمت الفيروسات فقط في النباتات والحيوانات. | Viruses had been grown only in plants and animals. |
| كانت الفيروسات الأخرى القديمة تمثل أقل خطورة. | Other, more ancient, viruses have been less of a threat. |
| استمرالتقدم في اكتشاف الفيروسات وطرق السيطرة عليها. | Advances in virus discovery and control continue to be made. |
| الفيروسات يجب أن تولد mRNAs من جينومها لا نتاج البروتينات وتكرار نفسها، لكن تستخدم آليات مختلفة لتحقيق هذا في كل عائلة من الفيروسات. | Viruses must generate mRNAs from their genomes to produce proteins and replicate themselves, but different mechanisms are used to achieve this in each virus family. |
| قتل بينما كان في بيته, خلال اقتحام للحرس الوطني العراقي في شارعه. | He was killed while at home, during a raid by the Iraqi National Guard in his street. |
| ومن المحتمل أن هذه الحيوانات حملت الفيروسات معها. | These animals would have brought their viruses with them. |
| البكتريا و الفيروسات في غاية الصغر و لا نستطيع رؤيتهم إلا بواسطة الميكروسكوب، و أنتم ربما تعرفون البكتريا و الفيروسات لأنها تسبب لنا المرض. | The real bacteria and viruses are so small we can't see them without a microscope, and you guys might know bacteria and viruses because they both make us sick. |
| عالم الفيروسات جــو ديريسي، يحل الكثير من معضلات الطب | Joe DeRisi solves medical mysteries |
| ونتيجة لهذا انخفضت أسعار مضادات الفيروسات بنسبة تتجاوز 50 . | As a result, the price of anti retrovirals has been cut by more than 50 . |
| كان النصف الثاني للقرن العشرين العصر الذهبي لاكتشاف الفيروسات حيث عثر على 2000 نوع وهي معظم الفيروسات المعترف بها لدى الحيوان والنبات والبكتيرية خلال هذه السنوات. | The second half of the 20th century was the golden age of virus discovery and most of the over 2,000 recognised species of animal, plant, and bacterial viruses were discovered during these years. |
| وبالتالي، الفيروسات أساسا لا يمكنها استنساخ نفسها، تحتاج إلى مضيف. | So basically, viruses can't replicate themselves they need a host. |
| بيد أنها لحماقة خطيرة أن نطبق هذه السياسة على الفيروسات. | It is dangerous folly, however, to extend this policy to viruses. |
| إن الحماية من الفيروسات وتطويرها يشكل سباق تسلح غير متكافئ. | Virus protection and virus development constitute an uneven arms race. |
| قد تصل الفيروسات إلى الرئة من خلال عدة طرق مختلفة. | Viral Viruses may reach the lung by a number of different routes. |
| فيروس التهاب الدماغ الياباني هو فيروس من الفيروسات المصفرة الأسرية. | The Japanese encephalitis virus is a virus from the family Flaviviridae. |
| يتعين على شركات تقديم خدمات الإنترنت (وليس الحكومات) أن تعمل على توفير عناصر الأمن الأساسية ـ مكافحة الفيروسات والتصيد الاحتيالي والبريد المزعج وما إلى ذلك ـ باعتبارها وظيفة منتظمة تستفيد منها خدمات الإنترنت المقدمة للمستهلكين. | The ISPs (rather than governments) should provide basic security anti virus, anti phishing, anti spam, and the like as a regular feature of consumer Internet services. |
| ولا تحتاج المرأة والفتاة التي ستصبح امرأة عما قريب إلى الدعم فقط وإنما يحتجن أيضا إلى التمكين بحيث يصبحن قادرات علي اقتحام التحديات التي تواجههن بطريقة أفضل والنساء قادرات علي اقتحام معظم هذه التحديات بأنفسهن وبطريقة فضلى. | Not only do women and the girls who will soon be women need support, but they need empowerment so that they can better solve their own challenges and women can best solve most of those challenges themselves. |
| التشخيص التفريقي في حالة اشتباه بداء الكل ب البشري قد تتضمن أي مسبب لالتهاب الدماغ، وبشكل خاص عدوى الفيروسات مثل الفيروسات الهربسية، والمعوية، والاربوفيروسات (arboviruses) مثل فيروس غرب النيل. | The differential diagnosis in a case of suspected human rabies may initially include any cause of encephalitis, in particular infection with viruses such as herpesviruses, enteroviruses, and arboviruses such as West Nile virus. |
| وتحتوي الفيروسات على 15 إلى 30 أخرى من هذه التسلسلات الجينية. | Viruses contain another 15 30 of these genetic sequences. |
| يصف التاريخ الاجتماعي للفيروسات تأثير الفيروسات والعدوى الفيروسية على تاريخ البشرية. | The social history of viruses describes the influence of viruses and viral infections on human history. |
| ويعد فيروس الحصبة والجدري من بين أقدم الفيروسات التي أصابت الإنسان. | Smallpox and measles viruses are among the oldest that infect humans. |
| ولكن حين رد يده اذ اخوه قد خرج. فقالت لماذا اقتحمت. عليك اقتحام. فدعي اسمه فارص. | It happened, as he drew back his hand, that behold, his brother came out, and she said, Why have you made a breach for yourself? Therefore his name was called Perez. |
| ولكن حين رد يده اذ اخوه قد خرج. فقالت لماذا اقتحمت. عليك اقتحام. فدعي اسمه فارص. | And it came to pass, as he drew back his hand, that, behold, his brother came out and she said, How hast thou broken forth? this breach be upon thee therefore his name was called Pharez. |
| وأشار الشاهد أيضا إلى حالة مؤسسة للمعوقين سو يت تماما بالأرض بعد اقتحام مخيم للاجئين في جباليا. | He also mentioned the case of an institution for handicapped people which was razed to the ground following the invasion of a refugee camp in Jabaliya. |
| ويكون لنقطة التفتيش بابان للدخول والخروج مجهزان بأقفال ونظام للإنذار لمنع أي محاولة اقتحام نقطة التفتيش. | The check point shall have entry and exit doors provided with safe locks and alarm system to prevent any attempt of intrusion into the checking point. |
عمليات البحث ذات الصلة : مكافحة الفيروسات - برنامج مكافحة الفيروسات - محرك مكافحة الفيروسات - برنامج مكافحة الفيروسات - سياسة مكافحة الفيروسات - حل مكافحة الفيروسات - نمط مكافحة الفيروسات - إدارة مكافحة الفيروسات - الفيروسات - الفيروسات - الفيروسات - اقتحام قبالة - اقتحام خارج