Translation of "اف صل " to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| صل من أجل نيوزيلندا. | Pray for New Zealand. |
| في مارس 2007، أعلنت شركة مايكروسوفت أنه لن يكون هناك 10 , في اف بهي، مما يجعل في اف بهي9 (تم الإفراج عنه لتصنيع يوم 17 ديسمبر 2004) الماضي إطلاق سراح في اف بهي التجارية من مايكروسوفت. | In March 2007, Microsoft announced that there will be no VFP 10, thus making VFP9 (released to manufacturing on December 17, 2004) the last commercial VFP release from Microsoft. |
| قم الليل صل إلا قليلا . | Keep watch all the night except some , |
| قم الليل صل إلا قليلا . | Stand up for worship during the night , except for some part of it . |
| قم الليل صل إلا قليلا . | keep vigil the night , except a little |
| قم الليل صل إلا قليلا . | Stay up the night long save a little |
| قم الليل صل إلا قليلا . | Stand ( to pray ) all night , except a little . |
| قم الليل صل إلا قليلا . | Stay up during the night , except a little . |
| قم الليل صل إلا قليلا . | Stand up in Prayer by night , all but a small part of it |
| قم الليل صل إلا قليلا . | Keep vigil the night long , save a little |
| قم الليل صل إلا قليلا . | Stand vigil through the night , except for a little of it , |
| قم الليل صل إلا قليلا . | rise ( to pray ) the night except a little |
| قم الليل صل إلا قليلا . | Arise to pray the night , except for a little |
| قم الليل صل إلا قليلا . | worship ( God ) for a few hours at night . |
| قم الليل صل إلا قليلا . | Rise to pray in the night except a little , |
| قم الليل صل إلا قليلا . | stand up to pray for much of the night . |
| قم الليل صل إلا قليلا . | Stand ( to prayer ) by night , but not all night , |
| فقد قتل خمسة آخرين في نفس الليلة هم لي همدي ،ممدو عصمان،جوب بوكر بيلا،صل عمر ،صل أمدو الحاج. | Five more were killed in that same night Li Hamdi, Mamdou Osman, Job Boker Bil, Sal Oumar, Sal Amdou el Hajj, says sergeant Mansour. |
| ولقد انطبق نفس الأمر على ممتلكات اف ام هولدنجز في الخريف الماضي. | The same was true of MF Holdings last fall. |
| المصدر إيرباص،, Airliners.net, برات آند ويتني, Pratt Whitney, سي اف ام الدولية. | Source Airbus, Airliners.net, Flightglobal.com, Pratt Whitney, CFM International. |
| سلاح الجو الملكي الأسترالي يبحث خيارات لشراء المزيد من اف ايه ١٨اف سوبر هورنيت بسبب التأخير في الإنتاج والإيفاد للطائرات من طراز لوكهيد مارتن اف ٣٥ لايتنيننج ٢ (Lockheed Martin F 35 Lightning II). | The Royal Australian Air Force is looking at options to purchase a further 18 F A 18F Super Hornets due to delays in the production and arrivals of the Lockheed Martin F 35 Lightning II. |
| ومن الليل فسبحه أي صل العشاءين وأ دبار السجود بفتح الهمزة جمع دبر وكسرها مصدر أدبر ، أي صل النوافل المسنونة عقب الفرائض وقيل المراد حقيقة التسبيح في هذه الأوقات ملابسا للحمد . | And glorify Him for some portion of the night , and additional adorations . |
| ومن الليل فسبحه أي صل العشاءين وأ دبار السجود بفتح الهمزة جمع دبر وكسرها مصدر أدبر ، أي صل النوافل المسنونة عقب الفرائض وقيل المراد حقيقة التسبيح في هذه الأوقات ملابسا للحمد . | And say His Purity during the night , and after the customary prayers . |
| ومن الليل فسبحه أي صل العشاءين وأ دبار السجود بفتح الهمزة جمع دبر وكسرها مصدر أدبر ، أي صل النوافل المسنونة عقب الفرائض وقيل المراد حقيقة التسبيح في هذه الأوقات ملابسا للحمد . | and proclaim thy Lord 's praise in the night , and at the ends of the prostrations . |
| ومن الليل فسبحه أي صل العشاءين وأ دبار السجود بفتح الهمزة جمع دبر وكسرها مصدر أدبر ، أي صل النوافل المسنونة عقب الفرائض وقيل المراد حقيقة التسبيح في هذه الأوقات ملابسا للحمد . | And in the night time hallow Him , and also after the prescribed prostration . |
| ومن الليل فسبحه أي صل العشاءين وأ دبار السجود بفتح الهمزة جمع دبر وكسرها مصدر أدبر ، أي صل النوافل المسنونة عقب الفرائض وقيل المراد حقيقة التسبيح في هذه الأوقات ملابسا للحمد . | And during a part of the night ( also ) , glorify His praises ( i.e. Maghrib and ' Isha prayers ) , and ( so likewise ) after the prayers As Sunnah , Nawafil optional and additional prayers , and also glorify , praise and magnify Allah Subhan Allah , Alhamdu lillah , Allahu Akbar . |
| ومن الليل فسبحه أي صل العشاءين وأ دبار السجود بفتح الهمزة جمع دبر وكسرها مصدر أدبر ، أي صل النوافل المسنونة عقب الفرائض وقيل المراد حقيقة التسبيح في هذه الأوقات ملابسا للحمد . | And glorify Him during the night , and at the end of devotions . |
| ومن الليل فسبحه أي صل العشاءين وأ دبار السجود بفتح الهمزة جمع دبر وكسرها مصدر أدبر ، أي صل النوافل المسنونة عقب الفرائض وقيل المراد حقيقة التسبيح في هذه الأوقات ملابسا للحمد . | and in the night , too , celebrate His glory , in the wake of prostration . |
| ومن الليل فسبحه أي صل العشاءين وأ دبار السجود بفتح الهمزة جمع دبر وكسرها مصدر أدبر ، أي صل النوافل المسنونة عقب الفرائض وقيل المراد حقيقة التسبيح في هذه الأوقات ملابسا للحمد . | And in the night time hymn His praise , and after the ( prescribed ) prostrations . |
| ومن الليل فسبحه أي صل العشاءين وأ دبار السجود بفتح الهمزة جمع دبر وكسرها مصدر أدبر ، أي صل النوافل المسنونة عقب الفرائض وقيل المراد حقيقة التسبيح في هذه الأوقات ملابسا للحمد . | and glorify Him through part of the night and after the prostrations . |
| ومن الليل فسبحه أي صل العشاءين وأ دبار السجود بفتح الهمزة جمع دبر وكسرها مصدر أدبر ، أي صل النوافل المسنونة عقب الفرائض وقيل المراد حقيقة التسبيح في هذه الأوقات ملابسا للحمد . | And exalt Him in the night , and at the ends of the prostrations . |
| ومن الليل فسبحه أي صل العشاءين وأ دبار السجود بفتح الهمزة جمع دبر وكسرها مصدر أدبر ، أي صل النوافل المسنونة عقب الفرائض وقيل المراد حقيقة التسبيح في هذه الأوقات ملابسا للحمد . | And in part of the night exalt Him and after prostration . |
| ومن الليل فسبحه أي صل العشاءين وأ دبار السجود بفتح الهمزة جمع دبر وكسرها مصدر أدبر ، أي صل النوافل المسنونة عقب الفرائض وقيل المراد حقيقة التسبيح في هذه الأوقات ملابسا للحمد . | Glorify Him during the night and also glorify Him after prostration . |
| ومن الليل فسبحه أي صل العشاءين وأ دبار السجود بفتح الهمزة جمع دبر وكسرها مصدر أدبر ، أي صل النوافل المسنونة عقب الفرائض وقيل المراد حقيقة التسبيح في هذه الأوقات ملابسا للحمد . | And glorify Him in the night and after the prayers . |
| ومن الليل فسبحه أي صل العشاءين وأ دبار السجود بفتح الهمزة جمع دبر وكسرها مصدر أدبر ، أي صل النوافل المسنونة عقب الفرائض وقيل المراد حقيقة التسبيح في هذه الأوقات ملابسا للحمد . | proclaim His praise in the night and at the end of every prayer . |
| ومن الليل فسبحه أي صل العشاءين وأ دبار السجود بفتح الهمزة جمع دبر وكسرها مصدر أدبر ، أي صل النوافل المسنونة عقب الفرائض وقيل المراد حقيقة التسبيح في هذه الأوقات ملابسا للحمد . | And during part of the night , ( also , ) celebrate His praises , and ( so likewise ) after the postures of adoration . |
| وقد تم تأدية هذا المشهد من اجل التصوير الفوتوغرافي لصحيفة سن ولمجلة اف اتش ام | They were done for a photo shoot. One for the Sun newspaper, one for FHM magazine. |
| في ديسمبر 2005، اندلعت في 20 في اف بهي الأعلى على مؤشر تايوب لأول مرة. | In December 2005, VFP broke into the top 20 for the first time. |
| ويستخدم هذا النوع على محركات سي اف ام 56 5 أن القوة طائرات ايرباص عديدة. | This type is used on the CFM56 5 engines that power many Airbus aircraft. |
| وفي الفترة من الأول من سبتمبر أيلول والثاني والعشرين من فبراير شباط، ارتفع مؤشر اف. تي. | Between September 1 and February 22, the FTSEurofirst index rose by almost 7 . |
| فعلى سبيل المثال، عمود الضغط المنخفض تدور بنفس السرعة في كل من الإصدار سي اف ام 56 2 والإصدار سي اف ام 56 3، إلا أن قطر المروحة هو أصغر على 3، مما يقلل من سرعة طرف شفرات المروحة. | For example, the low pressure shaft rotates at the same speed for both the CFM56 2 and the CFM56 3 models the fan diameter is smaller on the 3, which lowers the tip speed of the fan blades. |
| بدأوا بالآشتباه بأن مانفعله في النهار, والمساء هو مايعرض على أخبار بي بي سي ,ار اف اي . | They started suspecting that what we do on the morning, and the afternoon, it's on the news, BBC, RFI. |
| اف 18 ثم يتم عادة ما تستخدم لجعل FDG (انظر هذا الرابط لمزيد من المعلومات حول هذه العملية). | The F 18 is then typically used to make FDG (see this link for more information on this process). |
| منذ بدايات ربيع 1942، كانت الولايات المتحدة تعترض رسائل مشفرة مفادها أنه سيكون هناك قريبا عملية في الهدف إي اف . | Since the early spring of 1942, the US had been decoding messages stating that there would soon be an operation at objective AF . |
| يختلف قطر المروحة مع أختلاف النماذج المختلفة للمحرك سي اف ام 56، وهذا التغيير له تأثير مباشر على أداء المحرك. | The fan diameter varies with the different models of the CFM56, and that change has a direct impact on the engine performance. |