Translation of "اضع الحجر" to English language:
Dictionary Arabic-English
اضع - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| حتى اضع اعداءك موطئا لقدميك. | until I make your enemies the footstool of your feet. ' |
| حتى اضع اعداءك موطئا لقدميك . | until I make your enemies a footstool for your feet. ' |
| حتى اضع اعداءك موطئا لقدميك. | Till I make thine enemies thy footstool. |
| حتى اضع اعداءك موطئا لقدميك . | Until I make thy foes thy footstool. |
| لهذا يحبني الآب لاني اضع نفسي لآخذها ايضا. | Therefore the Father loves me, because I lay down my life, that I may take it again. |
| لهذا يحبني الآب لاني اضع نفسي لآخذها ايضا. | Therefore doth my Father love me, because I lay down my life, that I might take it again. |
| ستة من اسمائهم على الحجر الواحد واسماء الستة الباقين على الحجر الثاني حسب مواليدهم. | six of their names on the one stone, and the names of the six that remain on the other stone, in the order of their birth. |
| ستة من اسمائهم على الحجر الواحد واسماء الستة الباقين على الحجر الثاني حسب مواليدهم. | Six of their names on one stone, and the other six names of the rest on the other stone, according to their birth. |
| بنيت البيوت من الحجر. | The homes were built of stone. |
| فأهز رأسي واسئل نفسي بعض الاسئلة اين اضع اموالي | I'd shake my head, and I'd ask myself the eternal question Why didn't I go into banking? |
| اذا الان اتساءل دائما, لمذا اضع نفسي في هذه المواقف | So now I always ask, why do I put myself in this position? |
| فوجدن الحجر مدحرجا عن القبر. | They found the stone rolled away from the tomb. |
| فوجدن الحجر مدحرجا عن القبر. | And they found the stone rolled away from the sepulchre. |
| هانذا اضع عليها رفادة وعلاجا واشفيهم واعلن لهم كثرة السلام والامانة. | Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them and I will reveal to them abundance of peace and truth. |
| واخل صكم من كل نجاساتكم وادعو الحنطة واكثرها ولا اضع عليكم جوعا. | I will save you from all your uncleanness and I will call for the grain, and will multiply it, and lay no famine on you. |
| قال الرب لربي اجلس عن يميني حتى اضع اعداءك موطئا لقدميك. | 'The Lord said to my Lord, sit on my right hand, until I make your enemies a footstool for your feet?' |
| هانذا اضع عليها رفادة وعلاجا واشفيهم واعلن لهم كثرة السلام والامانة. | Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and will reveal unto them the abundance of peace and truth. |
| واخل صكم من كل نجاساتكم وادعو الحنطة واكثرها ولا اضع عليكم جوعا. | I will also save you from all your uncleannesses and I will call for the corn, and will increase it, and lay no famine upon you. |
| قال الرب لربي اجلس عن يميني حتى اضع اعداءك موطئا لقدميك. | The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool? |
| فمضوا وضبطوا القبر بالحراس وختموا الحجر | So they went with the guard and made the tomb secure, sealing the stone. |
| فمضوا وضبطوا القبر بالحراس وختموا الحجر | So they went, and made the sepulchre sure, sealing the stone, and setting a watch. |
| النموذجية للأهرام من المملكة الوسطى، والهرم الأسود، والمغطى في الحجر الجيري، ومصنوع من الطوب اللبن والطين بدلا من الحجر. | Typical for pyramids of the Middle Kingdom, the Black Pyramid, although encased in limestone, is made of mud brick and clay instead of stone. |
| لا اضع قدام عيني امرا رديئا عمل الزيغان ابغضت. لا يلصق بي. | I will set no vile thing before my eyes. I hate the deeds of faithless men. They will not cling to me. |
| كما ان الآب يعرفني وانا اعرف الآب. وانا اضع نفسي عن الخراف. | even as the Father knows me, and I know the Father. I lay down my life for the sheep. |
| لا اضع قدام عيني امرا رديئا عمل الزيغان ابغضت. لا يلصق بي. | I will set no wicked thing before mine eyes I hate the work of them that turn aside it shall not cleave to me. |
| كما ان الآب يعرفني وانا اعرف الآب. وانا اضع نفسي عن الخراف. | As the Father knoweth me, even so know I the Father and I lay down my life for the sheep. |
| معظم البيوت مبنية من الحجر المحلي مولاس. | Most houses are built of the local molasse stone. |
| فكان يجتمع الى هناك جميع القطعان فيدحرجون الحجر عن فم البئر ويسقون الغنم. ثم يردون الحجر على فم البئر الى مكانه. | There all the flocks were gathered. They rolled the stone from the well's mouth, and watered the sheep, and put the stone again on the well's mouth in its place. |
| فكان يجتمع الى هناك جميع القطعان فيدحرجون الحجر عن فم البئر ويسقون الغنم. ثم يردون الحجر على فم البئر الى مكانه. | And thither were all the flocks gathered and they rolled the stone from the well's mouth, and watered the sheep, and put the stone again upon the well's mouth in his place. |
| وبنى مذابح في بيت الرب الذي قال الرب عنه في اورشليم اضع اسمي. | He built altars in the house of Yahweh, of which Yahweh said, I will put my name in Jerusalem. |
| لداود. مزمور . قال الرب لربي اجلس عن يميني حتى اضع اعداءك موطئا لقدميك . | lt lt A Psalm by David. gt gt Yahweh says to my Lord, Sit at my right hand, until I make your enemies your footstool for your feet. |
| وبنى مذابح في بيت الرب الذي قال الرب عنه في اورشليم اضع اسمي. | And he built altars in the house of the LORD, of which the LORD said, In Jerusalem will I put my name. |
| لداود. مزمور . قال الرب لربي اجلس عن يميني حتى اضع اعداءك موطئا لقدميك . | The LORD said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool. |
| وفي وقتنا الحاضر، ي عتبر هذا الحجر نقطة البداية للسير كجزء من مهرجان اكسو السنوي وي عتبر أيضا هذا الحجر حجر التمني للخصوبة والصحة. | In the present day, this stone is the starting point for a walk as part of the annual Aksu festival and it considered a wishing stone for fertility and health. |
| وهي أيض ا موقع للعديد من مقالع الحجر الجيري. | It is also the site of several limestone quarries. |
| الحجر الذي رفضه البناؤون قد صار راس الزاوية . | The stone which the builders rejected has become the head of the corner. |
| الحجر الذي رفضه البناؤون قد صار راس الزاوية . | The stone which the builders refused is become the head stone of the corner. |
| ثم لمن من الملائكة قال قط اجلس عن يميني حتى اضع اعداءك موطئا لقدميك. | But which of the angels has he told at any time, Sit at my right hand, until I make your enemies the footstool of your feet? |
| ثم لمن من الملائكة قال قط اجلس عن يميني حتى اضع اعداءك موطئا لقدميك. | But to which of the angels said he at any time, Sit on my right hand, until I make thine enemies thy footstool? |
| كانت تصنع عادة من الحجر الجيري أو من الفخار. | They were commonly either carved from limestone or were made of pottery. |
| الحجر ثقيل والرمل ثقيل وغضب الجاهل اثقل منهما كليهما. | A stone is heavy, and sand is a burden but a fool's provocation is heavier than both. |
| لان الحجر يصرخ من الحائط فيجيبه الجائز من الخشب | For the stone will cry out of the wall, and the beam out of the woodwork will answer it. |
| الحجر ثقيل والرمل ثقيل وغضب الجاهل اثقل منهما كليهما. | A stone is heavy, and the sand weighty but a fool's wrath is heavier than them both. |
| لان الحجر يصرخ من الحائط فيجيبه الجائز من الخشب | For the stone shall cry out of the wall, and the beam out of the timber shall answer it. |
| الان.... اضع الليزر هنا, و الان,عندما اوزع الاوراق خلال الليزر اعرف اين وضعت نعم | Now, I put the laser here, and now, when I deal the cards in the laser, I know where they are but yes? |
عمليات البحث ذات الصلة : أداة اضع - اضع السعر - المشهد اضع - اضع الجهاز - اضع الحمراء - برشام اضع - حافة اضع - شعاع اضع - أنا اضع - مرحلة اضع - اضع الأساسية - بلاط اضع - الهدف اضع