Translation of "اسطوانات الغاز المضغوط" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| وتمتلك الأرجنتين أضخم أسطول من المركبات التي تدار بالغاز الطبيعي المضغوط وتستخدم الأسر الغاز بشكل مكثف وأغلب الطاقة الكهربائية يتم توليدها بحرق الغاز كما تقوم علي الغاز صناعة البتروكيماويات. | Argentina has the world s largest fleet of vehicles running on compressed natural gas families use gas intensively most electricity is generated with gas and the petrochemical industry is based on it. |
| أريد أن أشتري بعض اسطوانات الغاز المركزة والمضغوطة من غاز سام لأن لدي بعض الأفكار عن الرغبة في تعليق الناس. | I'd like to buy some concentrated, compressed gas cylinders of a lethal gas because I have these ideas, see, about wanting to suspend people. |
| كما قامت بعض البلدان بتحويل المركبات من استخدام الغازولين والديزل إلى استخدام الغاز الطبيعي المضغوط (إكوادور وإيران وبيرو وتايلند وأطراف أخرى). | Also, some countries have converted vehicles from gasoline and diesel to compressed natural gas (Ecuador, Iran, Peru, Thailand and others). |
| أنشئ اسطوانات أو دي ڤي دي | Create CDs and DVDs |
| ولنتأمل الآن محركا ذا ثماني اسطوانات يعمل ليس على خمس اسطوانات بل على اثنتين أو ثلاث على أفضل تقدير. | Think now of an 8 cylinder engine running not on five cylinders, but on two or three at best. |
| ينسخ اسطوانات الفدية المعماة بتقنية CSS إلى صورة قرص | Copies CSS encrypted video DVDs to a disc image |
| إن جزءا من مشكلة سينغ هي أن القرارات التي تضر بالناخبين (رفع أسعار الديزل، وخفض عدد اسطوانات الغاز المدعومة) تخلف تأثيرا مباشرا، في حين تستغرق فوائد الاستثمار الخارجي على سبيل المثال سنوات قبل أن تصبح واضحة. | Part of Singh s problem is that decisions that hurt voters (higher diesel prices, fewer subsidized cooking gas cylinders) have an immediate impact, whereas the benefits of foreign investment, for example, take years to become apparent. |
| باعت اسطوانات الفرقة مايزيد عن 20 مليون نسخة منذ أوائل الثمانينيات. | They have sold over 20 million albums since the early 1980s. |
| المواصفات 612 اسطوانات، ورؤساء 4، لا إنتاجية، لا RWC، أسرع معدل الخطوة. | Specs 612 cylinders, 4 heads, no WPC, no RWC, fastest step rate. |
| المادة الدافعة هي مادة سواء كانت غازية أو سائلة أو بأي صورة أخرى تستخدم في إنتاج الطاقة أو الغاز المضغوط الذي يتم استخدامه لاحقا لخلق حركة السائل أو لتوليد الدفع في المركبات أو القذائف، أو أي جسم آخر. | A propellant is a chemical substance used in the production of energy or pressurized gas that is subsequently used to create movement of a fluid or to generate propulsion of a vehicle, projectile, or other object. |
| صدرت هذه الحلقة على اسطوانات سى دى ودي في دي في أكتوبر 2005. | The session was released on CD and DVD in October 2005. |
| هذا ملف فيديو يمكن كتابة جزء الصوت فقط إلى القرص المضغوط. | This file is a video and therefore only the audio part can be written to the disc. |
| ويتقدم العمل في إنشاء خمسة مفاعلات مبردة بالماء المضغوط الثقيل حسب المقرر. | Construction of five PHWRs is progressing on schedule. |
| ومعضلة الغاز مشابهه لذلك. الغاز هو ايضا منتج طاقة حيوية. وحين تفكرون في الغاز، حسنا، أنتم مطلعون على الغاز. وهنا طريقة مختلفة لاستخراج الفحم. | Gas is a similar issue. Gas is also a biological product. And as you think of gas, well, you're familiar with gas. And here's a different way of mining coal. |
| أحدث التطورات وأكثرها ثورية كانت في التسجيل الرقمي، مع تطوير تنسيق الملف الصوتي المضغوط وغير المضغوط والمعالجات المتمكنة والسريعة بالقدر الكافي لتحويل البيانات الرقمية إلى صوت في الوقت الفعلي، والتخزين الكبير غير المكلف. | The most recent and revolutionary developments have been in digital recording, with the development of various uncompressed and compressed digital audio file formats, processors capable and fast enough to convert the digital data to sound in real time, and inexpensive mass storage. |
| الهواء المضغوط هو هواء محفوظ تحت ضغط معين، وعادة ما يكون فوق الضغط الجوي. | Compressed air is air kept under a pressure that is greater than atmospheric pressure. |
| ويمكن الحصول على نسخة من هذا الرد من القرص المضغوط الذي و زع على الوفود. | A copy of this response can be found on the CD distributed to delegations. |
| فهي اسطوانات المجهري لل تام هورسفال البروتين thathave تم المترسبة في الكلى ثم أطلق سراحه في البول . | They are microscopic cylinders of Tamm Horsfall protein that have been precipitated in the kidneys and then released into the urine. |
| فكان يقول بكل ابتهاج في عام 2003 إن الاقتصاد الأميركي كالزنبرك المضغوط الذي يستعد للانطلاق . | The American economy is coiled like a spring and ready to go, he chirped in 2003. |
| لكن حين تنظرون إلى الغاز الطبيعي الذي لدينا قد يكون بالفعل الجسر نحو الغاز الطبيعي، لأنه لدينا الكثير من الغاز الطبيعي. | But when you look at the natural gas we have it could very well be the bridge to natural gas, because you have plenty of natural gas. |
| ورغم الصخب حول ثورة الغاز الصخري، فإن تكاليف استخراج الغاز التقليدي (من الحقول البرية) تظل أدنى من تكاليف استخراج الغاز الصخري. | Despite the hype about the shale gas revolution, the extraction cost of (onshore) conventional gas remains below that of shale gas. |
| ونشرت اسطوانات الدي في دي والأقراص الرقمية عالية الدقة طبعات كومبو (الولايات المتحدة وكندا) يوم 18 مارس 2008. | The North American DVD and HD DVD DVD combo editions (USA Canada) were released on 18 March 2008. |
| ومن بين أكثرها شهرة كانت Rebetiki Istoria ، مجموعة من ستة اسطوانات من موسيقى الريبيتيكو، والتي بيعت بالآلاف النسخ. | One of the best known was Rebetiki Istoria , a six record collection of Rebetiko music, which sold hundreds of thousands of copies. |
| بوتن ومشكلة الغاز | Putin s Gas Problem |
| أنا أشم الغاز. | I smell gas. |
| فرصة الغاز البريطانية | Britain s Gas Chance |
| روسيا ولعبة الغاز | Russia u0027s Great Gas Game |
| شركات توريد الغاز() | Gas suppliers |
| يتم استخدام الهيليوم المضغوط في خزان ذي سعة 35 لتر ا من أجل ضخ الوقود إلى المحرك. | Pressurized helium from a 35 liter tank is used to force fuel into the engine. |
| وثمة قائمة مفصلة متضم نة لهذه الصكوك مرفقة برد أكثر إسهابا على الاستبيان الموجود في القرص المضغوط. | A detailed list of these instruments is attached to the more detailed response to the Questionnaire on the CD. |
| عندما ينتج الغاز بعد التلقيح والحضانة ، ت حتجز فقاعة الغاز المرئية داخل أنبوب صغير . | If gas is produced after inoculation and incubation, a visible gas bubble will be trapped inside the small tube. |
| يتم تأسيس المركزي الأوروبي المحور الغاز ( CEGH ) باعتبارها منصة التداول الغاز المهم على الطرق الغاز من الشرق إلى الغرب وتدير تبادل الغازات أيضا . | The Central European Gas Hub (CEGH) is established as an important gas trading platform on the gas routes from East to West and also operates a gas exchange. |
| عقدة توزيع الغاز في بومغارتن هو أكبر عقدة الوسطى في أوروبا من الغاز الروسي . | The gas distribution node in Baumgarten is Central Europe s largest node for gas from Russia. |
| وتعرض حوالي 320 من العمال في الهواء المضغوط إلى ضغط بنسبة 9018 في أربع آلات لحفر الأنفاق. | A total of 320 compressed air workers were involved in 9018 pressure exposures in the four tunnel boring machines. |
| النص التشعبي (hypertext) الثابت يمكن أن يستخدم لعبر المجموعات المرجعية للبيانات في المستندات أوالتطبيقات والبرمجيات، أو الكتب على اسطوانات مدمجة. | Static hypertext can be used to cross reference collections of data in documents, software applications, or books on CDs. |
| هل ينقذنا الغاز الصخري | Shale Gas to the Rescue? |
| روسيا ووهم سلطان الغاز | The Chimera of Russia s Gas Power |
| في الخامس من أكتوبر في عام 2010 ح قن الغاز الحيوي في شبكة الغاز للمرة الأولى. | On 5 October 2010, biogas was injected into the UK gas grid for the first time. |
| تتكثف هذه المواد من الغاز الخام عندما تنخفص حرارته تحت نقطة الندى الهيدروكربونية لذلك الغاز. | It condenses out of the raw gas if the temperature is reduced to below the hydrocarbon dew point temperature of the raw gas. |
| يتوقف تسويق الغاز على إكمال خط أنابيب الغاز في ألاسكا لحمله إلى 48 ولاية سفلى. | Marketing of the gas awaits the completion of the Alaska gas pipeline to carry it to the lower 48 states. |
| وبينما تشكل صادرات روسيا من الغاز إلى أوروبا 90 من إجمالي صادرتها من الغاز، فإن واردات أوروبا من الغاز الروسي تشكل 60 فقط من وارداتها منه. | While Europe accounts for 90 of Russia gas exports, Europe s gas imports are only 60 Russian. |
| المعدات الطرفية يتضمن القرص المضغوط CD ROM ومحرك القرص إيثرنت، Profibus، Interbus، Devicenet و ASI sockets تتوفر أيضا. | Peripheral equipment includes a CD ROM and a disk drive Ethernet, Profibus, Interbus, Devicenet and ASI sockets are also available. |
| فحصلت على أغلفة اسطوانات غنية ومحكمة التصميم ليس لأنني كنت عصرية أو غير عصرية لأنني لم أكن أعلم حقيقة هذه الأشياء | And I made these very lush, very elaborate record covers, not because I was being a post modernist or a historicist because I didn't know what those things were. |
| على سبيل المثال، سمح تناقص الطلب الأميركي على الغاز الطبيعي المسيل لأسعار الغاز بالهبوط في أوروبا. | For example, decreased US demand for liquefied natural gas (LNG) has allowed gas prices to come down in Europe. |
| ضغط الغاز في الغلاف الجوي يتناقص مع الارتفاع نتيجة لتناقص كتلة من الغاز فوق كل موقع. | The pressure of an atmospheric gas decreases with altitude due to the diminishing mass of gas above each location. |