Translation of "استندنا" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| وكانت الفكرة التي استندنا إليها تتلخص في إسهام تحديد الموعد النهائي والوفاة المرتقبة لجولة الدوحة في تحفيز رجال الدولة العالميين للضغط من أجل استكمال الميل الأخير من الماراتون. | Our idea was that, just as the prospect of an imminent hanging concentrates the mind, the deadline and prospective death of the Doha Round would galvanize the world s statesmen behind completing the last mile of the marathon. |
| لندن ــ ت رى إلى أي حد قد يكون التفاوت مقبولا إ ذا استندنا إلى معايير ما قبل الركود، فبوسعنا أن نقول إن التفاوت مقبول إلى حد كبير، وبخاصة في الولايات المتحدة وبريطانيا. | LONDON How much inequality is acceptable? Judging by pre recession standards, a great deal of it, especially in the United States and Britain. |
| أي أن حجم الاقتصاد العالمي الذي يبلغ سبعين تريليون دولار اليوم سوف ينمو إلى 140 تريليون دولار قبل عام 2030، ثم إلى 280 تريليون دولار قبل عام 2050 إذا استندنا إلى معدل النمو الحالي. | Today s 70 trillion world economy will be at 140 trillion before 2030, and 280 trillion before 2050 if we extrapolate from today s growth rate. |
