Translation of "استبدل الملف" to English language:


  Dictionary Arabic-English

استبدل - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

استبدل
Replace...
استبدل الروابط الرمزية بأهدافها
Replace symbolic links by their targets
تم نقل الملف لكن الملف كان تالفا
File transfer completed, but the file was corrupted
رجاء انسخ الملف إلى حاسوبك وتفق د تصاريح الملف.
Please copy the file to your local computer and check the file permissions.
من فضلك استبدل القرص بقرص حامل لبيانات.
Please replace the disc with a disc holding data.
من فضلك استبدل القرص باسطوانة قابلة للكتابة.
Please replace the disc with a writable CD.
من فضلك استبدل القرص بقرص قابل للكتابة.
Please replace the disc with a writable DVD.
استبدل الاتصال باتصال جديد باستخدام نفس المور د
Connection has been replaced by a new connection using the same resource
الملف
Profile
من فضلك استبدل القرص باسطوانة أو دي ڤي دي مدعوم.
Please replace the disc with a supported CD or DVD.
الملف فارغ
The file is empty
احفظ الملف...
Save file..
إسم الملف
File Name
يثب ت الملف
Installing file
نسق الملف
Mime Type
وإذا كان المستخدم يقرر تحميل الملف، فإنهم يتفاوضون مع ناقل الملف.
If the user decides to download the file, they negotiate the file transfer.
من فضلك استبدل القرص باسطوانة أو دي ڤي دي قابل للكتابة.
Please replace the disc with a writable CD or DVD.
أو استبدل استحقاق تقاعد مؤجل بموجب المادة 30 (ج) .
, or had commuted a deferred retirement benefit under article 30 (c) .
تفعيل عرض الملف
Enable file preview
التماس سلامة الملف
Checking file integrity
تحقق مجموع الملف
File Checksum
إنشاء مخطط الملف
Creating file layout
أزل هذا الملف
Remove This Profile
الملف والمنتهى الخلفي
Profile Backend
الملف المختار فارغ
The selected file is empty
الملف غير موجود.
File does not exist.
إدخال الملف الشخصي
Input Profile
الملف الشخصي خطأ
Profile Error
تعذر فتح الملف
Unable to Open File
الملف غير موجود
File does not exist
من فضلك استبدل القرص بقرص حامل لبيانات قابل لإعادة الكتابة.
Please replace the disc with a rewritable disc holding data.
إلا أن القرار استبدل بالحكم عليه بالسجن لمدة 20 عاما .
But the judges still sentenced him to 20 years in prison.
أدخل اسم الملف لتحميله
Enter the filename to load
أدخل اسم الملف لحفظه
Enter the filename to save
اذا يجب عرض الملف.
Whether to display file preview. Set to true to use it.
الملف ليس محفوظا محليا
The file is not stored locally
نسخ تحقق مجموع الملف
Copying checksum file
غي ر اسم الملف المنتقى
Rename the selected file
أنت ألغيت نقل الملف
You canceled the file transfer
ما الذي في الملف
What's in the file?
العمل فراغ الملف الشخصي
Workspace Profile
تعذ رت تأدية الاماس سلامة الملف.
The file integrity check could not be performed.
أنجز اختبار سلامة الملف بنجاح.
The file integrity check was performed successfully.
الملف غير صالح لسطح المكتب
File is not a valid .desktop file
الملف الذي سيكتب فيه السجل.
The file to write the log to.

 

عمليات البحث ذات الصلة : استبدل - استبدل الحبر - استبدل ب - الملف - الملف الفني - رأس الملف - نسخة الملف - الملف الابتدائي - الملف الثانوي - الملف اللولبي - وصف الملف - الملف الاجتماعي - تحميل الملف