Translation of "اختيارات الإجابة" to English language:

  Dictionary Arabic-English

Keywords : Choices Options Picks Selection Selections Answering Answered Answer Answers Answer

  Examples (External sources, not reviewed)

والآن هناك ثلاثة اختيارات أمام أوروبا.
Europe has three choices.
بطبيعة الحال، هناك اختيارات صعبة في الانتظار.
Of course, difficult choices lay ahead.
لقد أصبحت إسرائيل الآن في مواجهة ثلاثة اختيارات.
Israel now faces three options.
وهذه الفجوة تعكس في حقيقة الأمر اختيارات تاريخية حديثة.
The gap, instead, reflects recent historical choices.
الإجابة بسيطة.
The answer is simple.
حين تصل الصورة إلينا مشوهة فمن المرجح أن نتوصل إلى اختيارات رديئة.
When we get a distorted picture, we are likely to make wrong choices.
هل تعرف الإجابة
Do you know the answer?
أتعرف ما الإجابة
Do you know the answer?
تلق ت ليلى الإجابة.
Layla got the answer.
الإجابة هي كلا .
The answer is no.
كانت الإجابة واضحة.
The answer seemed a no brainer.
هل تعرف الإجابة
You know the answer?
الإجابة هي 14.
The answer is 14.
ولهذا السبب كان التنوع في اختيارات أوباما لوزرائه على قدر كبير من الأهمية.
That is why the diversity in Obama s cabinet choices is important.
لقد تردد قبل الإجابة.
He hesitated before answering.
هذه هي الإجابة الصحيحة.
This is the right answer.
بالواقع إن الإجابة بسيطة.
The answer is actually quite simple.
تتألف الإجابة من ش قين.
The answer is twofold.
إن الإجابة ليست واضحة.
The answer is not obvious.
وامتنع 3 عن الإجابة.
3 declined to answer.
الإجابة على التساؤل الأول
Reply to question 1
الإجابة على التساؤل الثاني
The security authorities are continuing their efforts to capture them.
الإجابة على التساؤل الثالث
Reply to question 3
بالنسبة لبعض المدونين المغاربة فإن الإجابة هي نعم وأن التقنية في صفهم لإثبات هذه الإجابة.
For some Moroccan bloggers the answer is yes and technology is there to prove them right.
إن المشكلة في النظام وليس فيما يقرر الأفراد من اختيارات في إطار هذا النظام.
The problem is with the system, not with the individuals who make their choices within it.
لا شك أن صندوق النقد الدولي من غير الممكن أن يحل في محل اختيارات الحكومات.
The IMF cannot substitute for governments choices.
وطبقا لإحدى الفرضيات فإن هذا كان يعكس اختيارات أفضل من جانب بنوك الولايات المتحدة الاستثمارية.
One hypothesis is that this reflected better choices by US investment bankers.
ولكنه بدلا من ذلك ي عد من خصائص اختيارات المؤسسة التعليمية أو الحكومية لاستخدام نتائج الاختبار.
It is instead a feature of how an educational or government agency chooses to use the results of the test.
الإجابة هي احتمالات ضعيفة للغاية.
The answer is very poor.
ذلك سؤال صعب الإجابة عليه.
That's a hard question to answer.
نحن جميعا نعرف الإجابة المال.
We all know the answer money.
الحقيقة أن الإجابة بسيطة للغاية.
Actually, the answer is quite simple.
توصل ثورستين فيبلين إلى الإجابة.
Thorstein Veblen knew the answer.
أنت تعرف الإجابة، أليس كذلك
You know the answer?
ستكون الإجابة بالأمتار في الثانية.
The answer will be in meters per second.
إذا قررت الإجابة عن الأسئلة الآن دون حضور محامي ، فيحق لك التوقف عن الإجابة في أي وقت.
If you decide to answer questions now without a lawyer present, you have the right to stop answering at any time.
أمر ثان وقع في كوسوفو، أعطاني الإجابة، الإجابة التي لم أستطع العثور عليها عن السؤال ماذا أفعل بحياتي
A second thing happened in Kosovo, which kind of delivered the answer, which I couldn't really answer, which is, What do I do with my life?
ذلك أن الاقتصاد الروسي القائم على الموارد وتفكيك التصنيع والإنفاق كان راجعا إلى اختيارات محلية محضة.
After all, Russia s resource based, de industrializing, expenditure driven economy is the result of purely domestic choices.
وتتراوح اختيارات السياسات بين الحفاظ على دور الحكومة في المرافق العامة والخصخصة والتحرير الكاملين لقطاع ما.
The choice of policies ranges from preserving the role of the Government in public goods to full privatization and liberalization of a sector.
قليلون منكم قد يختارون الإجابة الثالثة.
Few would answer c).
ولكنها رغم ذلك ليست الإجابة الصحيحة.
But you would be wrong.
الإجابة على التساؤل الأول ليست واضحة.
The answer to the first is not obvious.
تكاد تكون الإجابة كلا بكل تأكيد.
The answer is almost surely no.
وكانت الإجابة المتوسطة أحيانا 10 سنويا .
The median answer was sometimes 10 a year.
الإجابة بنعم، فنحن قادرون على ذلك.
The answer is yes, we are.

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية