Translation of "اختبار الحمل الفيروسي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

اختبار - ترجمة : اختبار - ترجمة : اختبار - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

بالمناسبة، ماذا بشأن اختبار الحمل ذلك كان سلبي ا.
By the way, what happened with that pregnancy test? It came out negative.
ففي حين لا يتطلب تشخيص مرض مثل الملاريا سوى نتيجة سلبية أو إيجابية، فإن اختبار الحمل الفيروسي الذي يجري لتحديد احتمال الإصابة بمرض نقص المناعة البشرية لابد أن يقدم ناتج متدرج يشير إلى الكم المكتشف من الفيروس.
While diagnosing malaria requires only a positive or negative result, an HIV viral load test would need to provide a graded output indicating the amount of virus detected.
كان اول اختبار منزلي سريع في العالم والذي بي ن نتائج اختبار الحمل في 30 دقيقة وأعطي المرأة الفرصة لكي تقوم باختبار الحمل قبل ذهابها الي الطبيب .
It was the world s first rapid home test that gave pregnancy test results in 30 minutes and allowed a woman to take a test before going to the doctor.
يتم اختبار عينات من الدم للحمض نووي ريبوزي الفيروسي، الأجسام المضادة الفيروسية أو الفيروس نفسه للتأكد من التشخيص.
Blood samples are tested for viral RNA, viral antibodies or for the virus itself to confirm the diagnosis.
وي ع د اختبار الحمل المنتشر واحدا من أكثر صيغ اختبار نقطة الرعاية نجاحا، ولا يتطلب هذا الاختبار سوى عينة من البول ويستغرق 15 دقيقة فقط لتسليم النتيجة.
One of the most successful POC test formats is that of the well known pregnancy test, which requires only the user s urine and takes roughly 15 minutes to deliver the result.
211 ولا تؤثر إجازة الحمل والأمومة على أمن الوظيفة وذلك لأن اختبار الحمل لدى الاستخدام ممنوع بموجب القانون، وهذا معناه أن القانون يمنع طرد المرأة بسبب إجازة الحمل والأمومة لأن ذلك يمثل مخالفة خطيرة.
Pregnancy and maternity leave do not affect the security of employment because the test for pregnancy upon employment is forbidden by law, that is, it is forbidden by law to fire women because of pregnancy and maternity leave since that poses a serious offence.
وكان في هذا الوقت اختبار الحمل الاول والوحيد الذي أظهر الوقت منذ وقوع التبويض (1 2 أسبوع، 2 3 أسبوع أو أكثر من 3 أسابيع) بالاضافة طبعا إلى نتيجة الحمل.
It was the first and only pregnancy test which showed the time since ovulation occurred (1 2, 2 3 or over 3 weeks) alongside a pregnant result.
بدأ عرض كليربلو في عام 1985 مع اطلاق نظام اختبار الحمل المنزلي كليربلو, والذي كان في هذا الوقت مملوكا لشركة يونيليفر.
Product history Clearblue was introduced in 1985 with the launch of the first Clearblue Home Pregnancy Test system, which at the time was owned by Unilever.
يقدم ثلاثي الفوسفات باعتبارها الركيزة المعيبة لل NS5B البروتين، وهو بوليميريز RNA الفيروسي، وبالتالي يعمل بمثابة مثبط لتخليق RNA الفيروسي.
The triphosphate serves as a defective substrate for the NS5B protein, which is the viral RNA polymerase, thus acts as an inhibitor of viral RNA synthesis.
ويصيب ذات الرئوي الفيروسي 200 مليون حالة.
Viral pneumonia accounts for about 200 million cases.
لا توجد علاجات فعالة لالتهاب الشعب الهوائية الفيروسي.
There are no effective therapies for viral bronchitis.
ينصح بعض الخبراء باستخدام المضادات الحيوية لعلاج الإصابة بالالتهاب الرئوي الفيروسي حيث أنه من المستحيل استبعاد الإصابة بعدوى بكتيرية الناتجة من مضاعفات الالتهاب الفيروسي.
The use of antibiotics in viral pneumonia is recommended by some experts, as it is impossible to rule out a complicating bacterial infection.
الالتصاق, أو الإدمتصاص, بين الجسيم الفيروسي وغشاء خلية العائل.
Attachment, or adsorption, occurs between the viral particle and the host cell membrane.
الرنا الفيروسي موجب الاتجاه يكون في نفس اتجاه مرسال الحمض الريبي النووي الفيروسي وبالتالي يمكن فورا ترجمت جزء منه على الأقل من قبل الخلية المضيفة.
Positive sense viral RNA is in the same sense as viral mRNA and thus at least a part of it can be immediately translated by the host cell.
أدى الاكتشاف إلى تحسينات كبيرة في التشخيص كما حس ن العلاج الفيروسي.
The discovery led to significant improvements in diagnosis and improved antiviral treatment.
إن طرق انتقال التهاب الكبد الفيروسي د هي مماثلة لطرق انتقال الفيروس ب.
Transmission The routes of transmission of hepatitis D are similar to those for hepatitis B.
وفي حالة البرمجيات، ت ع ر ف اختبارات القبول التي يؤديها المستهلك باسم اختبار قبول المستهلك ، اختبار المستخدم النهائي (end user testing)، اختبار (قبول) الموقع، أو اختبار (قبول) الحقل.
In the case of software, acceptance testing performed by the customer is known as user acceptance testing (UAT), end user testing, site (acceptance) testing, or field (acceptance) testing.
والتسويق الفيروسي الإستهلال السلسلة الثانية فاز في فئة الترفيه في التسويق التفاعلي والإعلان جوائز 2008.
The viral marketing preluding the second series won the Entertainment category at the Interactive Marketing and Advertising Awards 2008.
هذا اختبار
This is the Bouba Kiki test.
اختبار النظام
System Testing
اختبار الصوت
Audio Test
اختبار بلوتوث
Bluetooth Test
اختبار الكاميرا
Camera Test
اختبار المعالج
CPU Test
اختبار الرسوميات
Graphics Test
اختبار الذاكرة
Memory Test
اختبار الشبكة
Networking Test
اختبار البصريات
Optical Test
اختبار التعليق
Suspend Test
اختبار USB
USB Test
اختبار الاسترجاع
Restore Test
اختبار الطب
Testing Medicine
اختبار حمل.
Pregnancy Test.
وبموجب قانون شروط وإجراءات إنهاء الحمل، سوف يلقى طلب إنهاء الحمل الاحترام إذا كان الحمل لم يتجاوز 10 أسابيع.
Under the Law on conditions and procedure for the termination of pregnancy, the request for pregnancy termination will be respected if the pregnancy had not passed 10 weeks.
وكننيا رئيس اللاويين على الحمل مرشدا في الحمل لانه كان خبيرا.
Chenaniah, chief of the Levites, was over the song he instructed about the song, because he was skillful.
وكننيا رئيس اللاويين على الحمل مرشدا في الحمل لانه كان خبيرا.
And Chenaniah, chief of the Levites, was for song he instructed about the song, because he was skilful.
عمل بنية الذيل هته يشبه حقنة جزيئية (الا رتباط بالبكتيريا ومن ثم حقن الجينوم الفيروسي داخل الخلية).
This tail structure acts like a molecular syringe, attaching to the bacterial host and then injecting the viral genome into the cell.
الكورونا يمكن حتى تسبب الالتهاب الرئوي ، الالتهاب الرئوي الفيروسي إما مباشرة أو الالتهاب الرئوي الجرثومي الثانوي.
Coronaviruses can even cause pneumonia, either direct viral pneumonia or a secondary bacterial pneumonia.
وبعد الاندماج، قد يحدث التعبير الجيني الفيروسي وإنتاج الجسيم فور ا أو في وقت ما في المستقبل.
After integration, the viral gene expression and particle production may take place immediately or at some point in the future.
اختبار كروت الوسائط
Media Card Test
اختبار إدارة الطاقة
Power Management Test
أوان اختبار إيران
Time to Test Iran
ويتطلب فحص سرطان البروستاتا أيضا اختبار دم ــ اختبار المستضدات الخاصة بسرطان البروستاتا.
Screening for prostate cancer, too, requires a blood test the prostate specific antigen (PSA) test.
ولا يمكن اختبار فعالية تعاون الأطراف المتعددة إلا، للأسف، عبر اختبار نوايا أضعفها.
The efficacy of cooperative multilateralism can, unfortunately, be tested only against the intentions of its weakest adherents.
إجازة الحمل والأمومة
Pregnancy and Maternity Leave

 

عمليات البحث ذات الصلة : اختبار الفيروسي - اختبار الحمل - اختبار الحمل - اختبار الحمل - اختبار الحمل - العبئ او الحمل الفيروسي - شهادة اختبار الحمل - بطارية اختبار الحمل - اختبار الحمل المستمر - تقرير اختبار الحمل - لوحة اختبار الحمل - من اختبار الحمل - اختبار الحمل الميكانيكي - اختبار الحمل الديناميكي