Translation of "إنهم غاضبون" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

العراقيون غاضبون و يقولون أين أموال النفط العراقي
The Iraqis are angry and are asking where the money of the Iraqi oil is going?
علماء الدين غاضبون بشدة على ترجمة زلماي الجديدة لكتاب المسلمين المقدس.
Religious scholars are outraged at Mr Zalmay's new edition of the Muslim Holy Book.
ولكن في أيام قليلة انضم عشرات الآلاف للصفحة مصريون غاضبون انضموا للصفحة ليقولوا لوزارة الداخلية كفى
In a few days, tens of thousands of people there angry Egyptians who were asking the ministry of interior affairs, Enough.
الناس غاضبون بشأن إلغاء طيران الهند للأكل غير النباتي للرحلات الداخلية من خطوط الطيران الداخلية الأخرى التي توفر طعام مجاني
People are outraged about Air India scrapping non veg food for domestic economy? Which other domestic airline offers any free food? Namrata ( _Namrataa) July 10, 2017
يشعر الناس هناك باليأس والحيرة فهم غاضبون من روسيا بسبب اعتداءاتها ومن حكومتهم التي استفزت الروس وتسببت في اندلاع هذا الصراع غير المتكافئ.
People are in despair they are angry at Russia for its aggression and at their own government for provoking this uneven conflict.
إن أتباع حركة حفل الشاي غاضبون ـ وهذا الغضب مبرر من أكثر من جانب ـ ولكن أغلبهم ليسوا عبارة عن مجموعة من المجانين.
The Tea Party movement s adherents are angry and, in many respects, justifiably so but most of them are not crazy.
لم ي صب الحذاء صالح لكنه بعث الرسالة له أن اليمنيون غاضبون من حصوله على الدلال والترف بدلا من العقاب لجرائمه التي أقترفها بحق الشعب اليمني.
The shoe did not hit Saleh but sent home the message that Yemenis are angry he is getting pampered instead of facing justice for his crimes against the Yemeni people.
، إنهم ليسوا حقا عراقيين ،إنهم مختبئين الآن ومرتعدين Feb25
They're NOT real Iraqis, they're scared hiding! Feb25
إنهم مشلولين.
They are paralyzed.
إنهم يستخدمون
They use it synecdochically.
إنهم سعداء
They are happy.
إنهم يتجاهلونني.
They're ignoring me.
إنهم سعداء
They're happy.
إنهم يكرهونك.
They hate you.
إنهم لا يدعونك.
You're not asked.
إنهم بلا جنسية.
They are stateless.
إنهم يأكلون التفاح.
They're eating apples.
إنهم يغسلون أيديهم.
They're washing their hands.
إنهم يدعونك توم.
They call you Tom.
إنهم يدعوننا بالروسيين
They call us Russians.
إنهم إقتسموا المال.
They shared the money.
إنهم عاملوني بسوء.
They treated me badly.
إنهم أظهروها لشركتنا.
They showed it to our company.
إنهم قلقون عليه
They're concerned about him.
إنهم قلقون بشأنه
They're concerned about him.
إنهم في المكتبة.
They're in the library.
إنهم يعاملوني كطفل.
They're treating me like a child.
إنهم ليسو مثلنا
They aren't like us.
إنهم كبار جدا
They are very big.
إنهم ليسوا سجناء، وهؤلاء ليسوا حراسا، إنهم فتية صغار، وأنت المسؤول عما يحدث.
They're not prisoners, they're not guards, they're boys, and you are responsible.
في شهر يناير كانون الثاني 2006، بدأت حركة تحرير دلتا النيجر، وهي منظمة عنيفة يقودها شباب غاضبون، بدأت في شن الهجمات على منشآت إنتاج النفط والجنود الذين يتولون حراستها.
In January 2006, the Movement for the Emancipation of the Niger Delta (MEND), a violent organization led by angry Delta youth, began to attack oil installations and the soldiers guarding them.
إنهم لا يريدون دفع رسوم الاتصالات الدولية، لذا إنهم مثل تيمي! هل هذا أنت
They don't want to pay the international fees, so they're like, Timmy! Is that you?
إنهم يقيسون بحذر شديد.
They measure very, very carefully.
إنهم متفانون جدا ومخلصون.
They are very dedicated and committed.
إنهم يباعون بإسم التبني
They are sold in the name of adoption.
إنهم لم يكونوا مدعويين.
They were not invited.
إنهم يستحقون سعرا عادلا .
They deserve a fair price.
إنهم أدنى من البشر.
They're the ones who are subhuman.
إنهم مرضى لدرجة مقززة!
People are sick in a disgusting way!
إنهم يطلقون النار عليك.
In your hands is a Molotov cocktail.
إنهم بانتظارك أمام الباب.
They are waiting for you in front of the door.
لكن الكمبيوترات , يستطيعون . إنهم لا يحتاجون راحة أثنا العمل , أنهم لا يحتاجون أجازات , إنهم لا يحتاجون الذهاب للنوم في الليل , إنهم أيضا لا يسألون زيادة الأجر .
But computers, they can. They don't need coffee breaks, they don't need vacations, they don't need to go to sleep at night, they don't ask for raises either.
و انا اعلم انكم غاضبون, و اعلم انكم تقريبا تتمنون ان تكون لديكم الفرصة للدخول في نشاطات للانتقام و لكن قال, ما اريدكم حقا ان تعلموه هو اني اعلم كيف تشعرون
I know that you are angry, and I know that you would almost wish to have the opportunity to enter now into activities of revenge. But, he said, what I really want you to know is that I know how you feel.
على كل حال, الناس غاضبون جدا من هذا الحادث ومن بينهم أنا, ويجب أن يتم فعل شيء لهؤلاء المجرمين. لا تنسوا أن الامارات ما تزال تعتبر أحد البلدان الأكثر أمانا في العالم.
However, people are very angry at this incident,including me and something should be done to those criminals.Don't forget UAE is still concidered one of the safest places in the world, he said.
إنهم يفعلون أقصى ما يستطيعون.
They're doing the best they can do.