The grip of your Lord is severe indeed !

Indeed the seizure of your Lord is very severe .

Surely thy Lord 's assault is terrible .

Verily the grip of thine Lord is severe .

Verily , ( O Muhammad ( Peace be upon him ) ) the Grip ( Punishment ) of your Lord is severe .

The onslaught of your Lord is severe .

Stern indeed is your Lord 's punishment .

Lo ! the punishment of thy Lord is stern .

Indeed your Lord s striking is severe .

Indeed , the seizing of your Lord is severe .

Indeed , the vengeance of your Lord is severe .

The vengeance of God is terribly severe .

Surely the might of your Lord is great .

The grip of your Lord is indeed severe ,

Truly strong is the Grip ( and Power ) of thy Lord .

He was known as a whateverist.

Xi is no dictator who can impose his will on China.

For most of the previous half century, the North sought relentlessly to impose its will on the South.

What's happening in Syria is manipulated by the hand of God.

For the first time, an Arab parliament had voted a head of state out of office and asserted its will in choosing the successor.

Yuri Borisovitch Kazmin informed the secretariat of the Commission and the Chairman that he could not attend the session owing to circumstances beyond his control.

The European Union and the United States commend the Ethiopian people for their peaceful and democratic expression of political will on 15 May.

For Muslims, all sovereignty vests in God indeed, nothing whatever exists or can exist outside of Him.

But the Europeans have no such leverage at the Fund, where Rato has elected to go out under his own steam.

In the end, having opted for change, both were forced to leave their posts prematurely, against their will.

I have come here to deliver to the Assembly a message from my nation, to convey the real picture of the new Iraq that is emerging, the power of its determination and its profound love and feelings towards all other nations.

His delegation drew attention to the conclusion of the Committee on Contributions that Iraq's arrears had been due to circumstances beyond its control.

Its purpose was to ensure that the will of the public could not be fully expressed through the ballot box.

Liberia had informed the Committee on Contributions that it had not made much progress in repaying its arrears as a result of conditions beyond its control.

But neither the G 20 nor the IMF can impose its will on national governments nor should they.

The Munich Agreement has found a highlighted place in dictionaries of international law and international relations as an example of an unjust treaty imposed upon a third party against its will.

The author signed the document freely, and did not claim to have made the declaration in the document under any constraint or compulsion whatsoever.

PDP was firmly convinced that any solution to that issue should be based on the freely expressed will of the people of Puerto Rico.

Affirming that the will of the people is the basis of the authority of government and that the will of the people of Myanmar was clearly expressed in the elections held in 1990,

Surely scheming is the work of Satan that he may cause the faithful grief but he cannot harm them unless God dispense . So in God should the believers place their trust .

The evil consultation is only from the devil in order that he may upset the believers , whereas he cannot harm them in the least without Allah s command and only upon Allah must the Muslims rely .

Conspiring secretly together is of Satan , that the believers may sorrow but he will not hurt them anything , except by the leave of God . And in God let the believers put all their trust .

Whisper is only from the Satan that he may grieve those who believe and he can harm them not at all save with the leave of Allah . Wherefore in Allah let the believers trust .

Secret counsels ( conspiracies ) are only from Shaitan ( Satan ) , in order that he may cause grief to the believers . But he cannot harm them in the least , except as Allah permits , and in Allah let the believers put their trust .

Conspiracies are from Satan , that he may dishearten those who believe but he will not harm them in the least , except by leave of God . So let the believers put their trust in God .

Whispering is an act of Satan , one that aims at causing grief to the believers yet without Allah 's leave no harm can be caused to them . So in Allah should the believers put all their trust .

Conspiracy is only of the devil , that he may vex those who believe but he can harm them not at all unless by Allah 's leave . In Allah let believers put their trust .

Indeed malicious secret talks are from Satan , that he may upset the faithful , but he cannot harm them in any way except by Allah s leave , and in Allah let all the faithful put their trust .

Talking together maliciously in secret is from satan , so that believers should sorrow , yet he can not harm them at all , except by the permission of Allah . In Allah let the believers put their trust .

Private conversation is only from Satan that he may grieve those who have believed , but he will not harm them at all except by permission of Allah . And upon Allah let the believers rely .