Translation of "إذهب للمدرسة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

إذهب واغسل أسنانك.
Go brush your teeth.
إذهب إلى غرفتك!
Go to your room!
إذهب إلى غرفتك!
Go to your room!
إذهب إلى الدار.
Go home!
نعم، إذهب إلى غرفتك.
Yeah, go to your room.
إذهب وابحث عن طوم.
Go find Tom.
إذن إذهب للمواقع الموريتانية !
Then go the Mauritanian websites! they must be telling themselves.
إذهب ساعدهم يا باد.
Go and help them, Bud.
إذهب إلى البند الاول
Go to the first item
إذهب إلى البند السابق
Go to the previous item
إذهب إلى البند التالي
Go to the next item
إذهب إلى البند النهائي
Go to the last item
ومن ثم إذهب لإبراحهم ضرب ا
Urge fellow Indians to not be racist and xenophobic.
انها تذهب بدراجتها للمدرسة.
She rides her bike to school.
حضر توم للمدرسة بالسيارة
Tom comes to school by car.
لن أذهب للمدرسة يوم السبت.
I'm not going to school on Saturday.
إبدأ كالمعتاد، إذهب بالإتجاه الآخر حول العقدة.
Start as usual, go the other way around the loop.
ألا يفترض بك أن تستعد للمدرسة
Shouldn't you be getting ready for school?
معظم الأطفال لا يذهبون للمدرسة وهم يقولون
Most of the kids don't go to school saying,
ذهبت ليلى للمدرسة كي تصبح ممر ضة ذات شهادة.
Dania went to school to be a certified nurse.
جدار النادي العلمي التابع للمدرسة العليا للإعلام الآلي.
A wall of the ESI scientific local club in Algiers.
هذه الفتاة كانت تشتغل كخادمة قبل أن تذهب للمدرسة
SB This girl was working as a maid before she came to school.
أنا عادة ما أذهب للمدرسة من الإثنين إلى الجمعة.
I usually go to school from Monday to Friday.
وكانت للمدرسة حينئذ ثلاث أقسام تهتم باللاهوت والفلسفة والطب.
The School had three primary departments teaching, Theology, Philosophy, and Medicine.
كان للمدرسة، التي بنيت في عام 1947، 47 طالبا.
The school, built in 1947, had 47 students.
إرسال أحدهم للمدرسة وإعطاءه الأدوية، سيادتي وسادتي، لا يجعله ثريا .
Sending somebody to school and giving them medicines, ladies and gentlemen, does not create wealth for them.
أطفال في طريقهم للمدرسة يخبئون وجوههم لاعتبار الكثيرون التصوير خطيئة.
School kids hide their faces as many consider getting photographed a sin.
صورة للمدرسة التي صممها المعماري ديبيدو فرانسيس كيري في جاندو، بوركينا فاسو.
Screenshot of the primary school built by Diébédo Francis Kéré in Gando, Burkina Faso. via SF Kultur.
ذهبت للمدرسة ذات يوم، والأولاد لم يسمحوا لي بلعب كرة السلة معهم
I went to school one day and the kids wouldn't let me play basketball with them.
ويجب أن تحترم الرؤية التعليمية للمدرسة حرية الضمير والدين للتلاميذ والآباء والموظفين.
The education vision of the school must respect the freedom of conscience and of religion of the pupils, the parents and members of the staff.
والوالدان لا يكتفيان بسداد مجرد الرسوم المدرسية أو المساهمات النوعية() المقدمة للمدرسة.
Parents provide much more than just the school fees or the in kind contributions made to schools.
235 من المؤسف أن معدل ترك البنين والبنات للمدرسة، قبل الأوان، مرتفع.
Unfortunately, the dropout rate for both girls and boys at the primary to secondary levels is high.
معظم الأطفال لا يذهبون للمدرسة وهم يقولون جميل، لدينا حصة رياضيات لمدة ساعتين
Most of the kids don't go to school saying, Great, two hours of math!
هذه هى النصيحة التي يسديها لك طبيبك . قال إذهب إلى بيتك وتناول كأسا من النبيذ مع زوجتك .
This is the advice your doctor gives you just go home and have a glass of wine with your wife.
وبدأ المال في الإزدياد، وبعدها بفترة بسيطة قال الأبوان، لدينا المال. دعنا نرسل بياتريس للمدرسة .
The cash started accumulating, and pretty soon the parents said, You know, we've got enough money. Let's send Beatrice to school.
و في السنوات الأولى للمدرسة الثانوية كان أحمد حمدى طانبينار Ahmet Hamdi Tanpınar أستاذ الأدب .
In Kanık's first year of high school Ahmet Hamdi Tanpınar was his teacher and an early mentor providing advice and guidance.
ثم في نقطة ما يعودون و ينظرون إليك، و لو أخبرتهم ، مرحبا صغيري، العالم مكان عظيم. إذهب إليه.
And then at some point they turn around and they look at you, and if you tell them, Hey kiddo, the world's a great place. Go for it.
ولكنه كان يائسا ليرينا أنه قد عاد أخيرا ، فقام بمناداتي، وقال لي، إذهب إلى غرفة النوم، غرفة نومي.
But he was desperate to show that he'd just come back, so he summoned me up, and he said, Go into the bedroom, my bedroom.
إلا أن العديد من الشباب يفتقرون إلى الإعداد الطيب للمدرسة الثانوية، هذا فضلا عن ندرة الأماكن.
Yet many young people are ill prepared for secondary school, and places are scarce.
ذهب للمدرسة في 4 سبتمبر 1951 بعد ثلاثة أيام من بلوغه الخامسة، فحضر في مدرسة برادان.
Gibb started school on 4 September 1951, three days after his fifth birthday, attending Braddan school.
تلقى جوزيف قليلا من التعليم الأساسى عن طريق حضوره للمدرسة لمدة ثلاثة أو أربعة أشهر كل شتاء.
He received little formal education, attending the local school for three or four months each winter.
يجب أن تجتهد أكثر. يرسله أباه إلى الفراش، كما تعلمون لشكسبير، إذهب إلى الفراش الآن ـ لويليام شكسبير، وضع القلم
Must try harder. Being sent to bed by his dad, you know, to Shakespeare, Go to bed, now, to William Shakespeare, and put the pencil down.
3 3 ووجدت غورو نفسها، خلافا لمشيئة والديها، في وضع نشأ فيه تنازع بين الولاء للمدرسة أو للمنزل.
3.3 Against her parents' will, Guro found herself in a situation where a conflict of loyalties arose between school and home.
يجب أن أذهب للمدرسة، و أحصل على وظيفة، أرسل أبنائي لدروس ... تفكر، أنا جدا مشغول. ليس لدي وقت للفن.
I have to go to school, get a job, send my kids to lessons ... You think, I'm too busy. I don't have time for art.
كما أن سنوات الغربة والمنفى، والتفكير الواقعي، والرضا بالأمر الواقع قد لطفت من حدة معاداتهم لأميركا وفقا للمدرسة القديمة.
Their old school anti Americanism has been tempered by years of exile, realism, and resignation.