Translation of "إبدأ مجددا" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

إبدأ كالمعتاد، إذهب بالإتجاه الآخر حول العقدة.
Start as usual, go the other way around the loop.
إبدأ بإطلاعهم على ماهية السوق و كيف يبدو
Start with telling them what the market is.
فيديو حسنا ، إبدأ الساعة من فضلك. 30 ثانية أستديو.
Video All right, start the clock please. 30 seconds studio.
لا يمكن القيام بالمزيد من النقلات. تراجع أو إبدأ من جديد.
No moves are possible. Undo or start again.
مجددا.
Again.
شغ له مجددا
Relaunch
ليس مجددا
Not again!
مرحبا مجددا
Hello again.
فما تفعله هو أنها تبحث عن أعلى حرارة تبحث مجددا بعد نصف ساعة، تبحث مجددا بعد يوم تبحث مجددا بعد شهر
What it does is it searches to find the hottest spot, it searches again a half an hour later, it searches again a day later, it searches again a month later.
وبالتالي بنيناه مجددا.
So we built it again.
لكنها نمت مجددا
But hey, they grow back.
تعطل تلفزيوني مجددا.
My TV is on the fritz again.
أود رؤيتك مجددا
I'd like to see you again.
سأراه الليلة مجددا.
I'm seeing him again tonight.
سأتصل مجددا لاحقا.
I'll come again another time.
ونحن نقوم بذلك مجددا.
And we're doing it again.
لقد تأخر جمال مجددا.
Jamal is late again.
معجزة مجددا لا أدري .
The guard loses interest in searching it, and I pass safely into Aleppo.
إنه ذاك الوقت مجددا.
It's that time again.
إبدأ بالحدود. اذا نظرت على الجانب الأيسر من المنحدرات هنا ، وهذه حديقة وطنية. ذلك مقدس لا يمكنك فعل أي شي بذلك. إلى اليمين من الغابات المحلية.
Start with borders. If you look on the left side of the cliffs here, that's national park. That's sacrosanct you can't do anything with that. To the right of it is national forest.
متى ستشغل هذه الآلة مجددا
When will this machine be put in motion again?
متى يمكنني أن أراك مجددا
When can I see you again?
لم يرغب توم بالزواج مجددا.
Tom didn't want to get married again.
مدونة دو ن تعود للعمل مجددا.
Dwwen resumes work.
أعيد إصدارها مجددا لأسباب فنية.
Sixtieth session
حسنا , بادئ ذي بدء , إبدأ . ليس بتلك الشرائح الكبيرة , ذات العناوين المطولة. المليئة بالكثير من الكلام ك ساعرض عليكم كذ و كذا , في تاريخ كذا و كذا.
Well, first of all, start out. None of these big, long titled slides with blah, blah, blah, blah, blah, blah and I'm presenting to so and so, such and such a date.
ومن ثم ستأخذني مجددا لعلامة شركتك.
And then you take me back to your logo.
بدأت أنظر إلى ذالك، ونظرت مجددا.
I start looking at that, and look at them again.
إنه أنا، جمال. اتصل بي مجددا.
It's me, Jamal. Call me back.
لقد التقيتها مجددا في المركز التجاري.
I ran into her again at the shopping mall.
لن يكون الأمر متناغما اذا وضعنا أمريكا في البداية، ولكن الأمر منطقيا. هذا أمر قيل من قبل، لكن بالله عليك لماذا تغلق جهاز الويندوز بالنقر على زر يسمى إبدأ
Now it would be inconsistent to put United States first, but it would be intelligent. This one's been touched on before, but why in God's name do you shut down a Windows PC by clicking a button called Start?
أطفال تم إنقاذهم من عبودية صيد السمك في غانا، إجتمعوا مجددا بآبائهم، ومن ثم أخذوا مع آبائهم مجددا لقراهم ليعيدوا بناء ثبات إقتصادي لكي يصبح من غير الممكن استعبادهم مجددا، مطلقا غير قابلي الاستعباد.
Children rescued from slavery in the fishing industry in Ghana, reunited with their parents, and then taken with their parents back to their villages to rebuild their economic well being so that they become slave proof absolutely unenslaveable.
مجددا, في باحتك الخلفية, في باحتك الخلفية.
Again, in your backyard, in your backyard.
كريستا تـيـبـ ـت التواصل مجددا مع التعاطف والتراحم
Krista Tippett Reconnecting with compassion
اضربهم مجددا، 18.618 ضرب 19.618 هو 365.247.
Multiply them together, 18.618 x 19.618 is 365.247.
ان هذا الارث يعيد فرض نفسه مجددا .
That legacy is now reasserting itself.
وفيجي تؤكد مجددا التزامها بأهداف الأمم المتحدة.
Fiji reaffirms its commitment to what the United Nations stands for.
مع الأسف، تم علاجها مجددا بالجراحة والعلاج الكيماوي.
Unfortunately, treated again with surgery and chemotherapy.
واسمحوا لي بأن أؤكد مجددا دعمنا الكامل للمحكمتين.
Let me reiterate our full support to the two Tribunals.
19 وتولى السيد شارما (الهند) رئاسة الجلسة مجددا.
Mr. Sharma (India) resumed the Chair.
وتؤكد زامبيا مجددا دعمها لنـزع السلاح وعدم الانتشار.
Zambia reaffirms its support for disarmament and non proliferation.
مجددا, سوف نبدا مع الحيوان الضار حشرة تربس القطن.
Again, we'll start first with the pest the thrips.
نسختك الاحتياطية تبدو فاسدة. ينبغي عليك حذفها والمحاولة مجددا.
Your backup appears to be corrupted. You should delete the backup and try again.
مجددا، للجمهوريين هنا، هذا لا يجب أن يشكل انقساما.
Again, the Republicans here, this shouldn't be partisan.
لا تظن أن توم سيتصل بك مجددا، أليس كذلك
You don't think Tom will call again, do you?