Translation of "أونصة" to English language:
Dictionary Arabic-English
أونصة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| إن الوزن الطبيعي عند الولادة هو 2500 4200 غرام (5 رطلا و 8 أونصة 9 رطلا و 4 أونصة). | Normal weight at term delivery is 2500 4200 g (5 pounds 8 ounces 9 pounds 4 ounces). |
| يزن كل مولود جديد أقل من نصف أونصة. | Each new born weighs less than half an ounce. |
| أما وزن الولادة المنخفض جدا فيستخدم لوزن الولادة الأقل من 1500 غرام (3 رطلا و 5 أونصة) ووزن الولادة المنخفض الشديد فهو أقل من 1000 غرام (2 رطلا و 3 أونصة). | Subcategories include very low birth weight (VLBW), which is less than 1500 g (3 pounds 5 ounces), and extremely low birth weight (ELBW), which is less than 1000 g (2 pounds 3 ounces). |
| الأنواع الأصغر من الطيور الخمرية الصغيرة (Small Minivet) تكون أحجامها نحو 16 سم (6.3 بوصات) و6 12 جرام (0.2 0.4 أونصة)، بينما يكون حجم الأنواع الأكبر منها الصرد الوقواقي بجنوب الميلانيزية (South Melanesian Cuckooshrike) نحو 35 سم (14 بوصة) و180 جرام (6 أونصة). | The smallest species is the small minivet at 16 cm (6.3 in) and 6 12 grams (0.2 0.4 oz), while the largest is the south Melanesian cuckooshrike at 35 cm (14 in) and 180 grams (6 oz). |
| وبسعر السوق الحالي فإن هذا يعني بيع حوالي ربع ممتلكات صندوق النقد الدولي من الذهب، والتي تبلغ 103.4 مليون أونصة من الذهب الخالص. | At the current market price, this would require selling about a quarter of the Fund s holdings of 103.4 million fine ounces. |
| تزن أنثى الخفاش مصاص الدماء النموذجية 40 جرام ا ويمكنها تناول أكثر من 20 جرام ا (1 أونصة سائلة) من الدم في وجبة تستمر لمدة 20 دقيقة. | Digestion A typical female vampire bat weighs 40 grams and can consume over 20 grams (1 fluid ounce) of blood in a 20 minute feed. |
| تتراوح أحجام الليمورات من 30 غرام (1.1 أونصة) إلى 9 كجم (20 رطل)، وكذلك يشترك في العديد من الصفات الشائعة لدى الرئيسيات القاعدية، مثل أصابع متباينة باليدين والرجليين وأظافر بدل ا من المخالب (في معظم الأنواع). | Ranging in size from 30 g (1.1 oz) to 9 kg (20 lb), lemurs share many common, basal primate traits, such as divergent digits on their hands and feet and nails instead of claws (in most species). |
| قردة العالم الجديد من الرئيسيات وهي صغيرة إلى متوسطة الحجم، متراوحة من حجم سييويلا قزمي (Pygmy Marmoset) (أصغر قرد في العالم)، بطول من 14 إلى 16 سم (5.5 إلى 6.3 بوصة) ووزن بين 120 و 190 جرام (4.2 إلى 6.7 أونصة) إلى حجم موريكي الجنوبي بطول 55 إلى 70 سم (22 إلى 28 بوصة) ووزن بين 12 إلى 15 كجم (26 إلى 33 رطل). | Characteristics New World monkeys are small to mid sized primates, ranging from the pygmy marmoset (the world's smallest monkey), at 14 to 16 cm (5.5 to 6.3 in) and a weight of 120 to 190 grams (4.2 to 6.7 oz), to the southern muriqui, at 55 to 70 cm (22 to 28 in) and a weight of 12 to 15 kg (26 to 33 lb). |
عمليات البحث ذات الصلة : أونصة الصيدلاني '