Translation of "أوت" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| غادر فاضل البلد في الث الث و العشرين من أوت. | Fadil left the country on August 23. |
| لا Fouine تحدثنا عن هذا في جي regarde LA أوت . | La Fouine talked about this in Je regarde là haut . |
| وأما من أوتي كتابه بشماله فيقول يا للتنبيه ليتني لم أوت كتابيه . | But whosoever gets his ledger in his left hand , will say Would that I were never given my ledger , |
| وأما من أوتي كتابه بشماله فيقول يا للتنبيه ليتني لم أوت كتابيه . | And whoever is given his book in his left hand he will say , Alas , if only my account were not given to me ! |
| وأما من أوتي كتابه بشماله فيقول يا للتنبيه ليتني لم أوت كتابيه . | But as for him who is given his book in his left hand , he shall say , ' Would that I had not been given my book |
| وأما من أوتي كتابه بشماله فيقول يا للتنبيه ليتني لم أوت كتابيه . | Then as to him who shall be vouchsafed his book in his left hand , he shall say Oh ! would that I had not been vouchsafed my book . |
| وأما من أوتي كتابه بشماله فيقول يا للتنبيه ليتني لم أوت كتابيه . | But as for him who will be given his Record in his left hand , will say I wish that I had not been given my Record ! |
| وأما من أوتي كتابه بشماله فيقول يا للتنبيه ليتني لم أوت كتابيه . | But as for him who is given his book in his left hand , he will say , I wish I was never given my book . |
| وأما من أوتي كتابه بشماله فيقول يا للتنبيه ليتني لم أوت كتابيه . | As for him whose Record will be given to him in his left hand , he will exclaim Would that I had never been given my Record , |
| وأما من أوتي كتابه بشماله فيقول يا للتنبيه ليتني لم أوت كتابيه . | But as for him who is given his record in his left hand , he will say Oh , would that I had not been given my book |
| وأما من أوتي كتابه بشماله فيقول يا للتنبيه ليتني لم أوت كتابيه . | But as for him who is given his book in his left hand , he will say , I wish I had not been given my book , |
| وأما من أوتي كتابه بشماله فيقول يا للتنبيه ليتني لم أوت كتابيه . | But , he who is given his book in his left hand will say ' Woe to me , would that my book had not been given to me ! |
| وأما من أوتي كتابه بشماله فيقول يا للتنبيه ليتني لم أوت كتابيه . | But as for he who is given his record in his left hand , he will say , Oh , I wish I had not been given my record |
| وأما من أوتي كتابه بشماله فيقول يا للتنبيه ليتني لم أوت كتابيه . | However , those who will receive the books of the records of their deeds in their left hands will say , We wish that this record had never been given to us |
| وأما من أوتي كتابه بشماله فيقول يا للتنبيه ليتني لم أوت كتابيه . | And as for him who is given his book in his left hand he shall say O would that my book had never been given me |
| وأما من أوتي كتابه بشماله فيقول يا للتنبيه ليتني لم أوت كتابيه . | But he who is given his record in his left hand will say , If only I had never been given my Record |
| وأما من أوتي كتابه بشماله فيقول يا للتنبيه ليتني لم أوت كتابيه . | And he that will be given his Record in his left hand , will say Ah ! Would that my Record had not been given to me ! |
| وقد تحدث وزير المالية إلى الجماهير عن الميزانية، ليس على شاشات التلفزيون، بل في جوجل هانج أوت. | The finance minister spoke to the public about the budget, not on TV, but in a Google Hangout. |
| جاكلين آنديري أو ماريا إيسبيرنزا جاكلين آنديري آغيلار ولدت بتاريخ (20 أوت 1938) في العاصمة، مدينة مكسيكو بالمكسيك وهي ممثلة مكسيكية. | Jacqueline Andere ( born María Esperanza Jacqueline Andere Aguilar on August 20, 1938 in Mexico City, D.F., Mexico) is a Mexican actress. |
| من المستثمر الرأسمالي الذي سيضع في دماغه بأنه سيعطيك المال لبدء مثل هذا المشروع لمنافسة ميكروسوفت مع ميكروسوفت أوت لوك لا أحد | Which venture capitalist in their right mind is going to give you any money to set up a venture competing with Microsoft, with Microsoft Outlook? No one. |
| وهذا الفيديو يوضح أخوين من الكونجو، افترقت بهم السبل لخمس عشرة سنة وكيف تقابلوا على جوجل هانج أوت لأول مرة عبر منصة المنظمة. | And this is a video with two Congolese brothers separated for 15 years who met for the first time on Google Hangout on Air after locating each other via Refugees United. |
| ياكوبس فانت هوف (Jacobus Henricus van 't Hoff) هو كيميائي وفيزيائي هولندي ولد في 30 أوت 1852 وتوفي في 1 مارس 1911 وتخصص في الكيمياء العضوية والكيمياء الفيزيائية. | Jacobus Henricus van 't Hoff, Jr. (30 August 1852 1 March 1911) was a Dutch physical and organic chemist and the first winner of the Nobel Prize in Chemistry. |
| تم تسجيل توك ذات توك في استديوهات روك ذا مايك وفي استديوهات جنغل سيتي في مدينة نيويورك، وفي استديوهات ويستلايك في لوس أنجلوس، وفي استديوهات ذا هايد أوت في لندن. | Talk That Talk was recorded at Roc the Mic Studios and The Jungle City Studios in New York City, Westlake Recording Studios in Los Angeles, and The Hide Out Studios in London. |
| وإذا فكرت في ذلك ، الكثير من الأطعمة التي تفكر فيها أو نفكر فيها أو الأميركيين يعتقدون أنها طعام الصيني بالكاد يمكن التعرف إليها من قبل الصينيين ، على سبيل المثال لحوم البقر مع القرنبيط ، لفات البيض، ودجاج جنرال تسو ، بسكوت الحظ ، ''شوب سوي'' ، علب ''التيك أوت'' الأكل بالخارج. | And if you think about it, a lot of the foods that you think of or we think of or Americans think of as Chinese food are barely recognizable to Chinese, for example beef with broccoli, egg rolls, General Tso's Chicken, fortune cookies, chop suey, the take out boxes. |
