Translation of "أنواع الأشجار" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

وهذه الأشجار هي الأطول ومن أكثر أنواع الأشجار ضخامة على الأرض.
These trees are the tallest and one of the most massive tree species on Earth.
العديد من أنواع الأشجار الاستوائية والبذور التي فرقت النمل.
Many tropical tree species have seeds that are dispersed by ants.
الفنادق تعرض أنواع مختلفة من البنايات في مواقع متنوعة، وتشمل الأشجار والغيوم والمناجم.
The hotels represent different building types with various locations, including a tree, a mine and a cloud.
و سيكون هناك أنواع من الأشجار التي من المفترض أن تكون هناك. و الأزهار والأشنات والطحالب، والفراشات، والسمك في الجدول، والعصافير على الأشجار.
And these would be the kind of trees that might have been there, and the flowers and the lichens and the mosses, the butterflies, the fish in the stream, the birds in the trees.
وجدت أنواع تحت لحاء الأشجار وفي الأوراق وقش الصنوبر وفي التربة وفجوات الأشجار وتحت الأحجار وفي الكهوف وعلى شواطئ البحار في المقدمة وفي الصخور المكسرة.
Species have been found under tree bark, in leaf and pine litter, in soil, in tree hollows, under stones, in caves, at the seashore in the intertidal zone, and within fractured rocks.
تحفر اليرقات في جذور أنواع مختلفة من النباتات، وجذوعها، وسيقانها، وأوراقها، بدء ا من الأشجار ووصولا إلى الأعشاب.
The larvae bore through roots, logs, stems, and leaves of various types of plants, ranging from trees to grasses.
وهي تشمل أربع دراسات مختلفة عن حالة واتجاهات أبحاث وتطبيقات التكنولوجيا الأحيائية على أنواع الأشجار الخشبية في الغابات.
It groups four studies on the status and trends of research and applications of biotechnology to forest woody species.
من الممكن أن يكون هناك أنواع مختلفة من الأشجار , لكن كل شجيرة تختلف عن غيرها . وفى المخ نفس الشيئ .
You may have many different types of trees, but every pine tree is different. And in the brain it's the same.
في جميع أنواع النباتات، 20 بالمئة من الأشجار تنتج 80 بالمئة من المحصول، لهذا مارس تبحث في الجينوم ، هم يعززون قوة الجينوم لنبتة الكاكاو.
On any given plantation, 20 percent of the trees produce 80 percent of the crop, so Mars is looking at the genome, they're sequencing the genome of the cocoa plant.
الأشجار خضراء.
The trees are green.
الأشجار ترمز للركود.
Trees epitomize stasis.
نحن نحب الأشجار.
We love trees.
لا تقطع هذه الأشجار.
Don't cut down those trees.
ز ر ع ت الأشجار بجانب الطريق.
Trees are planted along the street.
سقطت الكثير من الأشجار.
Many trees fell down.
ستفقد الأشجار قريبا أوراقها.
The trees will soon be bare.
أرى رجلا بين الأشجار.
I see a man between the trees.
كان سامي يغرس الأشجار.
Sami planted trees.
مع أن نمو الأشجار الأكبر سنا أبطأ بكثير ولكنه أسرع من لك بغيرها من الأشجار.
Older trees, while growing much slower, still do so faster than other trees.
ريتشارد بريستون.. حول الأشجار العملاقة.
Richard Preston on the giant trees
ما هو شكل هذه الأشجار
What shapes are the trees?
لا ينمو الخشب على الأشجار.
Wood doesn't grow on trees.
حملة زراعة الأشجار في إندونيسيا.
A treeplanting campaign in Indonesia.
وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار .
Orchards thick with trees ,
وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار .
And dense gardens ,
وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار .
and dense tree 'd gardens ,
وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار .
And enclosed gardens luxuriant .
وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار .
And gardens , dense with many trees ,
وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار .
And luscious gardens .
وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار .
and dense orchards ,
وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار .
And garden closes of thick foliage
وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار .
and densely planted gardens ,
وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار .
the densely tree 'd gardens ,
وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار .
And gardens of dense shrubbery
وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار .
thickly planted gardens ,
وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار .
And thick gardens ,
وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار .
and burgeoning enclosed gardens
وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار .
And enclosed Gardens , dense with lofty trees ,
حاء ق ط ع الأشجار غير المشروع
H. Illegal logging
وفي حين أن اتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهد دة بالإنقراض عنصر حاسم لمراقبة بعض أنواع الأخشاب المهددة بالإنقراض فليس من المستطاع مد نطاقه كي يشمل صناعة ق ط ع الأشجار غير المشروعة بأسرها.
While the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora is a critical component of controlling some species of endangered timber, it is not feasible to extend its ambit to cover the whole illegal logging industry.
8 3 أما عن عمليات قطع الأشجار التي تمت في مجمل الإقليم، فيدفع أصحاب البلاغ قائلين إن الإقليم الذي تغطيه لجنة رعاة الرنة ليس غابة متجانسة وإنما عبارة عن أنواع مختلفة من المراعي.
8.3 As to the logging operations undertaken in the entire territory, the authors submit that the territory covered by the Herdsmen's Committee is not homogeneous forest but is made up of different types of grazing land.
انهم يحرقون الأشجار لإصدار صحف رديئة
They kill good trees to put out bad newspapers.
تقول باترسن كنت أصنع رسما بسيط ا لحلقات من الأشجار على دفتر وبمنتهى السرعة ربطت بين حلقات الأشجار وفصول الكتب
I was making a very simple sketch in a notebook of tree rings, and I quite quickly made a connection between tree rings and chapters in a book, Paterson says.
ت سق ط هذه الأشجار أوراقها في فصل الش تاء.
These trees shed their leaves during the winter.
خب أ سامي سي ارته بين مجموعة من الأشجار.
Sami hid his car in a grove of trees.