NOTE In Judaism and Islam the classification of some people as prophets includes those who are not explicitly called so in the Hebrew Bible or Quran.

The prophets of supra national multiculturalism thus reject a federal democracy.

Commemorate Abraham in the Book He was upright , a prophet .

And remember Ibrahim in the Book he was very truthful , a Herald of the Hidden ( a Prophet ) .

And mention in the Book Abraham surely he was a true man , a Prophet .

And mention thou in the Book Ibrahim verily he was a man of truth , a prophet .

And mention in the Book ( the Quran ) Ibrahim ( Abraham ) . Verily !

And mention in the Scripture Abraham . He was a man of truth , a prophet .

( O Muhammad ) , recite in the Book the account of Abraham . Most surely he was a man of truth , a Prophet .

And make mention ( O Muhammad ) in the Scripture of Abraham . Lo ! he was a saint , a prophet .

And mention in the Book Abraham . Indeed , he was a truthful man and a prophet .

Mention in the Book Abraham He was truthful and a Prophet .

And mention in the Book the story of Abraham . Indeed , he was a man of truth and a prophet .

Mention the story of Abraham , the truthful Prophet , in the Book ( the Quran )

And mention Ibrahim in the Book surely he was a truthful man , a prophet .

Also recount the story of Abraham in the Book . He was a man of truth , and a prophet .

( Also mention in the Book ( the story of ) Abraham He was a man of Truth , a prophet .

Some of our Arabic names are translations of Christian and Jewish names, such as Yousef (Joseph) and Dawood (David), which are the names of the Prophets of Bani Israel and which we use as Muslims.

Who is more unjust than he who imputes lies to God or denies His revelations ? The sinners will surely not be reprieved .

So who is more unjust than one who fabricates a lie concerning Allah and denies His signs ? Indeed the guilty shall never prosper .

And who does greater evil than he who forges against God a lie , or cries lies to His signs ? Surely the sinners do not prosper .

Who then is a greater wrong doer than he who fabricateth a lie against Allah or belieth His revelations ? Verily He will not let the culprits fare well .

So who does more wrong than he who forges a lie against Allah or denies His Ayat ( proofs , evidences , verses , lessons , signs , revelations , etc . ) ? Surely , the Mujrimun ( criminals , sinners , disbelievers and polytheists ) will never be successful !

Who does greater wrong than someone who fabricates lies about God , or denies His revelations ? The guilty will never prosper .

Who , then , is a greater wrong doer than he who forges a lie against Allah or rejects His signs as false ? Surely the guilty shall not prosper .

Who doeth greater wrong than he who inventeth a lie concerning Allah and denieth His revelations ? Lo ! the guilty never are successful .

So who is a greater wrongdoer than him who fabricates a lie against Allah , or denies His signs ? Indeed the guilty will not be felicitous .

Who does greater evil than he who forges a lie about Allah or belies His verses ? Indeed , the evildoers do not prosper .

So who is more unjust than he who invents a lie about Allah or denies His signs ? Indeed , the criminals will not succeed

Who is more unjust than one who invents falsehood against God or calls His revelations lies ? The criminals will certainly have no happiness .

Who is then more unjust than who forges a lie against Allah or ( who ) gives the lie to His communications ? Surely the guilty shall not be successful .

Who is more unjust than the man who invents a falsehood about God or denies His signs ? Surely , the guilty shall never prosper .

Who doth more wrong than such as forge a lie against Allah , or deny His Signs ? But never will prosper those who sin .

To those who deny the signs of God , and slay the apostles unjustly , and slay the upholders of justice , give news of painful punishment .

Those who disbelieve in the signs of Allah , and wrongfully martyr the Prophets , and slay people who enjoin justice so give them the glad tidings of a painful punishment .

Those who disbelieve in the signs of God and slay the Prophets without right , and slay such men as bid to justice do thou give them the good tidings of a painful chastisement

Verily those who disbelieve in the revelations of Allah and slay the prophets without justice and slay those among men who command equity thou unto them a torment afflictive .

Verily ! Those who disbelieve in the Ayat ( proofs , evidences , verses , lessons , signs , revelations , etc . ) of Allah and kill the Prophets without right , and kill those men who order just dealings , announce to them a painful torment .

As for those who defy God s revelations , and kill the prophets unjustly , and kill those who advocate justice among the people promise them a painful retribution .

Give those who refuse to follow the directives of Allah , who slay the Prophets unjustly , and who slay those who enjoin justice , give them glad tidings of a grievous chastisement .

Lo ! those who disbelieve the revelations of Allah , and slay the prophets wrongfully , and slay those of mankind who enjoin equity promise them a painful doom .

Those who deny Allah s signs and kill the prophets unjustly and kill those who call for justice from among the people , inform them of a painful punishment .

Those who disbelieve the verses of Allah and slay the Prophets unjustly , and slay those who bid to justice give them the glad tidings of a painful punishment !

Those who disbelieve in the signs of Allah and kill the prophets without right and kill those who order justice from among the people give them tidings of a painful punishment .

Warn those who deny the revelations of God and unjustly slay the Prophets and those who call people to be just , that they will suffer a painful torment .