Translation of "أمان المستخدم" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

وأسميها أمان البلد .
And I call it hometown security.
الحياة بلا أمان
Living with Insecurity
نحن في أمان الآن.
We're safe now.
ما مدى أمان دولاراتك
How Safe Are Your Dollars?
ستضمن ج د ر النار أمان الإنترنت.
A firewall will guarantee Internet security.
تقديم معلومات عن أمان الصفقات.
In order to ensure the long term sustainability of a DMS, DMOs should develop accurate business models according to local conditions.
السيد باسكال سانت أمان (فرنسا)
Mr. Pascal Saint Amans (France)
ويوجد أيضا مفهوم أنواع تفاعل المستخدم، كـتفاعل المستخدم الغني.
Also, there is the notion of kinds of user interaction, like the Rich UI.
ذاكرة المستخدم (RAM) وفيها يمكن تخزين الأرقام التي أدخلها المستخدم.
User memory (RAM) The store where numbers can be stored by the user.
يمكن تغيير محتويات ذاكرة المستخدم أو محوها من قبل المستخدم.
User memory contents can be changed or erased by the user.
شبكات أمان مالية من أجل آسيا
Financial Safety Nets for Asia
دليل المستخدم
User's Manual
تطبيقات المستخدم
User Applications
الجهاز المستخدم في هذا الاختبار هو نفسه المستخدم في اختبار الشد.
The apparatus used for this experiment is the same as that used in a tensile test.
سآخذك إلى مكان ستكون فيه في أمان.
I'm going to take you where you'll be safe.
فلم نحصل على زر أمان على فيسبوك.
We do not get a safe button on Facebook.
لا قارة في أمان من تهديد الإرهاب.
No continent is safe from the threat of terror.
دليل المستخدم للمؤتمرات
A User s Guide to Conferences
خيارات واجهة المستخدم
UI options
الجهاز المستخدم ككاميرا
Device to use as a camera
صورة المستخدم فليكر
Image by Flickr user elmar bajora (CC BY NC ND 2.0)
وهذا يعني أن إمداداتنا من العجائن في أمان.
Our linguine supplies are safe.
طلب المستخدم مقاطعة الإجراء.
User requested interrupt.
صد ر تشكيل CompizConfig المستخدم
Export your CompizConfig Profile
وقال المستخدم لاوشو كذلك
User Laoxu echoed
ضمان أعلى مستوى ممكن من أمان الأسلحة والمواد النووية
ensuring the highest possible standards of security for nuclear weapons and materials
لايجب أن تكون الحدود عائق ا لفرصتهم بالعيش في أمان.
Borders shouldn t be an obstacle to their chance of safety.
نوع تدقيق المجموع المستخدم للصور
The type of checksum used for images
نوع تدقيق المجموع المستخدم للملفات
The type of checksum used for files
قائمة بالكتب التي عط لها المستخدم.
List of books disabled by the user.
يستطيع إمبثي نشر مكان المستخدم
Empathy can publish the user's location
(ب) أو إذا كان المستخدم
(b) the employee is
الوسم المستخدم لهذا الحدث ActivismoLenguasCO
The hashtag used for the event was ActivismoLenguasCO.
جون أندرأوفلر يعرض مستقبل واجهات المستخدم
John Underkoffler points to the future of UI
قراءة دليل المستخدم الكامل لبرنامج aptitude
Read the full user's manual of aptitude
إشارة 1 الم عر فة من قبل المستخدم
User defined signal 1
إشارة 2 الم عر فة من قبل المستخدم
User defined signal 2
معاينة الحل في واجهة المستخدم المرئية
examine the solution in the visual user interface
وكتب المستخدم سوتش ن على شبكة ويبو
One Web user Su Qun wrote
الصورة من فليكر عبر المستخدم فرناندو.
Image by Flickr user Fernando Stankuns.
وشارك المستخدم مركز العاصفة هذه المعلومات
The Storm Centre shares this snippet of information
نوع الزجاج المستخدم يعتمد على التطبيق.
The type of glass used is dependent on the application.
ذلك يعتمد على تصميم مخطط المستخدم.
It depends on a specialized schema design.
إنه على أفضل تقدير مجرد صمام أمان للديمقراطية وليس محركا لها.
At best, it is a safety valve for democracy rather than an engine of it.
وعلى هذا فقد عملت هجرة العمالة كصمام أمان ضد تفاقم البطالة.
Labor migration operated as a safety valve against even worse unemployment.