Translation of "ألاسكا" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

مناخ ألاسكا الغربية ينبني في جزء كبير منه على بحر بيرينغ وخليج ألاسكا.
The climate of Western Alaska is determined in large part by the Bering Sea and the Gulf of Alaska.
يحتفل مركز ألاسكا للتراث الشعبي بالتراث الغني لإحدى عشرة من المجموعات الثقافية في ألاسكا.
The Alaska Native Heritage Center celebrates the rich heritage of Alaska's 11 cultural groups.
وحاولت جامعة ألاسكا مكافحة ذلك من خلال تقديم منح جزئية لأربع سنوات دراسية لأعلى 10 من خريجي المدارس الثانوية في ألاسكا عبر برنامج علماء ألاسكا.
The University of Alaska has attempted to combat this by offering partial four year scholarships to the top 10 of Alaska high school graduates, via the Alaska Scholars Program.
هناك أربعة مستويات لنظام محاكم ألاسكا المحكمة العليا في ولاية ألاسكا، ومحكمة الاستئناف، والمحاكم العليا والمحاكم المحلية.
Alaska's court system has four levels the Alaska Supreme Court, the Alaska Court of Appeals, the superior courts and the district courts.
وهو شائع في الكثير من مناطق ولاية ألاسكا.
The willow ptarmigan is common in much of Alaska.
شراء ألاسكا هي صفقة اشترت بموجبها الولايات المتحدة الأمريكية ولاية ألاسكا من الإمبراطورية الروسية عام 1867، بتوصية من وزير الخارجية في حينه ويليام سيوارد.
The Alaska Purchase was the United States' acquisition of Alaska from the Russian Empire in 1867 by a treaty ratified by the U.S. Senate.
مناخ المناطق الداخلية من ألاسكا هو قطب شمالي ثانوي.
The climate of the interior of Alaska is subarctic.
وتم إعلان ألاسكا ولاية رسمية في 3 يناير 1959.
Alaska was officially proclaimed a state on January 3, 1959.
لا تمثل الزراعة سوى جزء ضئيل من اقتصاد ألاسكا.
Agriculture represents a very small fraction of the Alaskan economy.
يتواجد في غرب أمريكا الشمالية من أريزونا إلى ألاسكا.
This wildflower is native to western North America from Arizona to Alaska.
وهي جزء من الملجأ الوطني للحياة البرية في ألاسكا.
It is part of the Alaska Maritime National Wildlife Refuge.
الكنيسة الروسية الأرثوذكسية أيضا بعثت المبشرين إلى ألاسكا في بداية القرن 18، بما في ذلك القديس هيرمان من ألاسكا (توفي 1836)،وأرسلت ممثلين إلى الهنود .
The Russian Orthodox Church also sent missionaries to Alaska beginning in the 18th century, including Saint Herman of Alaska (died 1836), to minister to the Native Americans.
وبعد عام 1872، جاء الكاتدرائية تحت سيطرة مقر أبرشية ألاسكا.
After 1872, the cathedral came under the control of the Diocese of Alaska.
أداك هي مدينة تقع في ولاية ألاسكا في الولايات المتحدة.
It is the westernmost municipality in the United States and the southernmost city in Alaska.
بارو هي مدينة تقع في ولاية ألاسكا في الولايات المتحدة.
Barrow has the lowest average temperatures of cities in Alaska.
هومير هي مدينة تقع في ولاية ألاسكا في الولايات المتحدة.
Homer is a city located in Kenai Peninsula Borough in the U.S. state of Alaska.
هيوستن هي مدينة تقع في ولاية ألاسكا في الولايات المتحدة.
Houston is a city in Matanuska Susitna Borough, Alaska, United States.
سولدوتنا هي مدينة تقع في ولاية ألاسكا في الولايات المتحدة.
Soldotna is a city in the Kenai Peninsula Borough, in the U.S. State of Alaska.
واسيلا هي مدينة تقع في ولاية ألاسكا في الولايات المتحدة.
Wasilla is a city in Matanuska Susitna Borough, United States and the sixth largest city in Alaska.
ويتير هي مدينة تقع في ولاية ألاسكا في الولايات المتحدة.
Whittier is a city in the Valdez Cordova Census Area, in the U.S. state of Alaska.
سكاغواي هي مدينة تقع في ولاية ألاسكا في الولايات المتحدة.
In 1900, Skagway was incorporated as the first city in the Alaska Territory.
ي عد التسجيل الحي الآلية التي تستخدمها إدارة السجل العام في ألاسكا.
A recording district is a mechanism for administration of the public record in Alaska.
وبصدد موضوع تقرير المصير دائما، أثارت المنظمة حالة شعبي ألاسكا وهاواي.
LIDLIP also raised the issue of self determination in connection with the peoples of Alaska and Hawaii.
أعلى وأدنى درجة حرارة سجلت في ألاسكا تم تسجيلها في المناطق الداخلية.
The highest and lowest recorded temperatures in Alaska are both in the Interior.
وتملك ألاسكا أيضا أكبر تعداد للكويكر (بالنسبة المئوية) في أي ولاية أمريكية.
Alaska also has the largest Quaker population (by percentage) of any state.
مقاطعة نورث سلوب بورو هي إحدى مقاطعات ولاية ألاسكا في الولايات المتحدة.
North Slope Borough is a borough located largely in the North Slope region of the U.S. state of Alaska.
وقد أصبحت الجزيرة جزءا من الولايات المتحدة بعد شراء ألاسكا سنة 1867.
The island has been part of the United States since the Alaska Purchase of 1867.
تملك ألاسكا خطا ساحليا أطول من الخطوط الساحلية لكل الولايات الأمريكية الأخرى مجتمعة.
Geography Alaska has a longer coastline than all the other U.S. states combined.
طالما كانت تكلفة السلع في ألاسكا أعلى مما هي عليه في الولايات المتجاورة.
Cost of living The cost of goods in Alaska has long been higher than in the contiguous 48 states.
أول مستعمرة روسية في ألاسكا تأسست في عام 1784 من قبل غريغوري شيليخوف.
Colonies The first Russian colony in Alaska was founded in 1784 by Grigory Shelikhov.
وهكذا تقع كل سيبيريا في غرب خط التاريخ الدولي، بينما ألاسكا في شرقه.
Thus all of Russia is to the west of the IDL and all of the USA to the east.
في 1880s 90s استكشف كندا ونيوفاوندلاند , وساعد في رسم خريطة العشوائيات في ألاسكا.
In the New World in the 1880s 90s he explored Canada and Newfoundland and helped map uncharted areas of Alaska.
مقاطعة فيربانكس نورث ستار بورو هي إحدى مقاطعات ولاية ألاسكا في الولايات المتحدة.
The Fairbanks North Star Borough is a borough located in the state of Alaska.
أتم شراء ألاسكا من روسيا عام 1867 الخطة التوسعية للبلاد في البر الرئيسي للقارة.
Mainland expansion was completed by the purchase of Alaska from Russia in 1867.
بامتلاكها أكثر من 100 ألف نهر جليدي، تمتلك ألاسكا نصف الأنهار الجليدية في العالم.
With over 100,000 glaciers, Alaska has half of all in the world.
بعض أعلى وأدنى درجات الحرارة في ألاسكا تحدث في أنحاء قريبة من منطقة فيربانكس.
Some of the highest and lowest temperatures in Alaska occur around the area near Fairbanks.
كما تقدم ألاسكا بعض أعلى إمكانات الطاقة الكهرمائية في البلاد من العديد من الأنهار.
Alaska also offers some of the highest hydroelectric power potential in the country from its numerous rivers.
وقد عاني سكان ميناء فالديز (ألاسكا) في مضيق الأمير ويليام من إنهيار أرضي ضخم تحت الماء، والذي أسفر عن وفاة 30 شخص من مدينة فالديز (ألاسكا) و داخل سفينة كانت راسية في الميناء وقت وقوع الزلزال .
In Prince William Sound, Port Valdez suffered a massive underwater landslide, resulting in the deaths of 30 people between the collapse of the Valdez city harbor and docks, and inside the ship that was docked there at the time.
أخرج شون بن فيلم إلى داخل البرية عام 2007 وكانت قصته وتصويره جزئيا في ألاسكا.
The 2007 film directed by Sean Penn, Into The Wild , was partially filmed and set in Alaska.
أول تجربة لجونستون مع البراكين النشطة كانت المسح الجيوفيزيائي لبركان اوغسطين في ألاسكا عام 1975.
Johnston's first experience with active volcanoes was a geophysical survey of Mount Augustine in Alaska in 1975.
وهو ثاني أعلى قمة ضمن جبال ألاسكا ورابع أعلى قمة في جبال الولايات المتحدة الأمريكية.
It is the second highest peak in the Alaska Range, and the third highest peak in the United States.
يتوقف تسويق الغاز على إكمال خط أنابيب الغاز في ألاسكا لحمله إلى 48 ولاية سفلى.
Marketing of the gas awaits the completion of the Alaska gas pipeline to carry it to the lower 48 states.
تقع ولاية ألاسكا في الشمال الغربي من القارة، وتحدها كندا شرقا وروسيا غربا عبر مضيق بيرينغ.
The state of Alaska is located in the northwestern part of North America and the state of Hawaii is an archipelago in the mid Pacific.
وهو موجود في جميع أنحاء ألاسكا من هايدر إلى ساحل القطب الشمالي ومن الغرب إلى الألوشيان.
It is a perennial that is found throughout Alaska, from Hyder to the Arctic Coast, and west to the Aleutians.
حيث هاجرت مجموعات صغيرة معزولة من المجتمعات البدائية إلى جانب قطعان كبيرة من آكلات العشب إلى ألاسكا.
Small isolated groups of hunter gatherers migrated alongside herds of large herbivores far into Alaska.