Translation of "أكره بلدي الشجاعة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| لقد كان من الشجاعة بحيث أظهر للعالم الوجه الحقيقي للإرهاب الذي تكبده بلدي. | He was bold enough to expose to the world the true face of terrorism inflicted upon my country. |
| أكره القهوة. | I hate coffee. |
| أكره السياسة. | I hate politics. |
| أكره الشتاء. | I hate winter. |
| أكره الرياضيات. | I hate maths. |
| أكره الإنترنت. | I hate the internet. |
| أكره الكلاب. | I just hate dogs. |
| أنا أكره جيراني. | I hate my neighbors. |
| أكره النساء الغيورات. | I hate jealous women. |
| أكره رؤية صورتها. | I dislike seeing her picture. |
| أكره ذوق الكحول. | I hate the taste of alcohol. |
| أكره رائحة الكحول. | I hate the smell of alcohol. |
| أكره مادة الكيمياء. | I hate chemistry. |
| كم أكره هذا الطقس! | I hate this weather. |
| كنت أكره ذلك المدر س. | I disliked that teacher. |
| كم أكره هذا اليوم! | How i hate that day! its nerve wrecking if u ask me. |
| الديمقراطية واختبار الشجاعة | Playing Chicken with Democracy |
| الحق في الشجاعة | The Right to Bravery |
| عندما كنت طفلة، كنت أكره الطماطم. | As a child, I hated tomatoes. |
| أنا عن نفسي بديت أمل و أكره هالمناسبات . | In short, I felt what the people of Gaza feel, may Allah be of help to them. |
| هذا هو اليوم الذي أكره حقا من أيام السنة. | This is the day of the year I really hate. |
| يجدر بالذكر أنني لم أكره جسدي أو أعضائي التناسلية | It's worth mentioning though that I didn't hate my body or my genitalia. |
| وتعرفون كيف أشعر تجاه هذا الإحساس. أنا أكره الحساسية المفرطة . | And you know how I feel about vulnerability. I hate vulnerability. |
| كنت أكره مثل هؤلاء الرجال بسبب ما ارتكبوه من جرائم. | I hated these men for what they had done. |
| بالمناسبة، أنا أكره الجراحة التجميلية، لكن المبدأ لا يزال قائم ا. | I hate cosmetic surgery by the way, but the principle still stands. |
| أحب بلدي. | I love my motherland. |
| وكما يمكنكم أن تتخيلوا كنت أكره لحظة نزع الضمادة بصورة كبيرة | And as you can imagine, I hated that moment of ripping with incredible intensity. |
| المصدر عنب بلدي | The title reads Daraya Rests. |
| فهو يوم يجمع بين الشجاعة والعظمة، وبين الأسى والدموع. | It combines courage and greatness, sorrow and tears. |
| وقد تجدون كوني رجل نفايات أمر مثير للإهتمام لأنني أكره تماما الهدر | And you might find it interesting that I became a garbage man, because I absolutely hate waste. |
| أتمنى لو أنني أستطيع أن أكره النظام ألفا وأجد لزبانيته ألف عذر. | I wish I could hate the regime a thousandfold, and find its angels of death a thousand excuses. |
| لم أكره الولايات المتحدة أكثر وأكثر . مشير ا إلى التدخل الأمريكي في النزاع. | Why I find myself hating the US more and more? , referring to American intervention in the South China Sea dispute. |
| وهؤلاء الأشخاص كان لهم الشجاعة ، بكل بساطة ليكونوا غير كاملين . | And so these folks had, very simply, the courage to be imperfect. |
| إن إصلاح الهجرة يحتاج إلى قدر كبير من الشجاعة والجرأة. | Migration reform is not for the faint hearted. |
| ووجد مخططو الانقلابات العسكرية والإسلاميون في أنفسهم الشجاعة لتحدي النظام. | Military coup makers and Islamists felt encouraged to contest the regime. |
| لا أحد ينسى بلدي. | Nobody forgets my country. |
| صور التأييد من بلدي | Photos of my country |
| عنب بلدي تأريخ الثورة | Source Enab Baladi. Enab Baladi Chronicling the Revolution |
| ) سأعود إلى بلدي الآن. | EG Right now I am going back home. |
| أكره المهرجين وأكره المستشفيات، كم هو رائع أن يأتي بهم القانون الآن مع ا | I hate clowns and I hate hospitals, how perfect that the law now brings them together Not |
| سوف يتطلب تنفيذ هذه الإصلاحات قدرا كبيرا من الشجاعة السياسية والبصيرة. | Implementing these reforms will require political courage and vision. |
| ما زال الشعب العراقي يظهر الشجاعة التي شهدناها طيلة العملية الانتقالية. | The Iraqi people continue to demonstrate the courage that we have seen throughout the transition process. |
| أكره عندما أتأخر في العمل و يفوتني حلقة من المسلسل الذي أتابعه بسبب ذلك. | I hate it when I work late and end up missing an episode of a show I'm following. |
| تتذكر إحدى المدونات الأردنيات حماس الحصول على الرسائل وتعلن في مدونتها أنا أكره الإلكترونيات. | One blogger from Jordan remembers the romanticism of getting a letter in the mail and declares on her blog I hate electronics. |
| يعرفني هذا الصديق فعل ا، يعرف كم أكره أن يكتب اسمي بالألف فيكتبه بالشكل الصحيح. | He knows how I hate having my name spelt with the letter A in Arabic, and spells it correctly. |