Translation of "أفلام بوليوود" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

بوليوود أكبر منتج أفلام في الهند، وواحدة من أكبر مقرات إنتاج الأفلام في العالم.
Bollywood is one of the largest film producers in India and one of the largest centres of film production in the world.
ديانا بينتي (مواليد 2 نوفمبر 1985) هي عارضة أزياء وممثلة هندية تظهر في أفلام بوليوود.
Diana Penty ( born 2 November 1985) is an Indian model and film actress who appears in Bollywood films.
قيل بأن تشوبرا أراد جعل الفيلم بتقنية 3D بعد مراقبة نجاحات أفلام بوليوود السابقة التي صدرت بنفس التقنية.
Reportedly, Chopra wanted to make the film in 3D after observing the successes of previous Bollywood films released in the same format.
رانبير كابور ، من مواليد 28 سبتمبر، 1982 في مومباي، ماهاراشترا، الهند) هو ممثل هندي ظهر بعدة أفلام في بوليوود.
Through his career in Bollywood films, he has become one of the highest paid actors and one of the most popular celebrities in India.
هناك بوليوود. وموقفي من بوليوود يلخصه بشكل أفضل قصة اثنتين من الماعز في مرمى للنفايات في بوليوود سيد شيخار كابور، أستميحك عذرا وكانتا تمضغان علب الأشرطة السينمائية التي ألقاها استوديو في بوليوود.
You've got Bollywood. My attitude to Bollywood is best summarized in the tale of the two goats at a Bollywood garbage dump Mr. Shekhar Kapur, forgive me and they're chewing away on cans of celluloid discarded by a Bollywood studio.
وي ثبت الملحنون أيضا أن موسيقيين بوليوود قادرون على التجربة.
The composers also prove that Bollywood musicians aren't shy of experimenting.
أفلام
Movies
والحقيقة أن بوليوود تنتج عددا من الأفلام يتجاوز ما تنتجه هوليود في كل عام.
Indeed, Bollywood produces more movies every year than Hollywood.
وكان هذا الفيلم مجدد في وقت لاحق بوليوود كما FALTU من بطولة Jackky Bhagnani.
This film was later remade in Bollywood as F.A.L.T.U starring Jackky Bhagnani.
سيدني بريسكوت هي شخصية خيالية و شخصية الرئيسية في سلسلة أفلام أفلام السلاشر Scream.
Sidney Prescott is a fictional character and the primary protagonist of the Scream series.
2 إنتاج أفلام توعية
Bermuda
ديبوراه سكرانتون في أفلام الحرب
Deborah Scranton on her War Tapes
يحب أخي مشاهدة أفلام الرعب.
My brother likes horror movies.
كان سامي يحب أفلام الأكشن.
Sami liked action movies.
وهم يرون مثل هذه الفرصة في تكنيكولور (Technicolor) المجيدة المتألقة ـ أو نسخة بوليوود من آدم سميث.
And they see one in India s glorious Technicolor the Bollywood version of Adam Smith.
سينغ يتذكر أنه قفز فجأة في الحديقة وب دأ بالر ق ص على أغنية Chumma Chumma من فيلم بوليوود، Hum 1991.
Singh remembers that he suddenly jumped in the lawn and started dancing to the song Chumma Chumma from the 1991 Bollywood action film, Hum .
أفلام الفيديو على الانترنت والشبكات الاجتماعية..
Online videos and social networking ...
وهذه للفنانة من سلسلة أفلام قصيرة
And this is by Cicily Bennett, and it's from a series of short films.
وكان هذا اول عمل فيلم بوليوود ليتم مراجعتها من قبل فنون الدفاع عن النفس الناقد ألبرت فالنتين على KungFuCinemas.
It was the first Bollywood action film to be reviewed by martial arts critic Albert Valentin on KungFuCinemas.
لا أضع اللوم على أفلام رديئة الصنع.
I would not blame low quality pictures.
لا يزال يوجد أفلام ذات جودة عالية.
There are a few good movies still being produced.
هل ت بث أفلام على متن هذه الط ائرة
Are there movies on the plane?
واصلت أفلام الرعب جذب المخرجين المستقلين الصغار.
Horror continued to attract young, independent American directors.
إنشاء ستديو واحد متنقل لإنتاج أفلام الفيديو
The estimated value of non budgeted contributions for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 is as follows
يعرف بأعماله في أفلام الرعب و لا سيما في القسم الفرعي منها المعروف باسم جيالو و بتأثيره على أفلام الرعب الحديثة.
He is best known for his work in the horror film genre, particularly in the subgenre known as giallo, and for his influence on modern horror movies.
وازدادت مدة عرض أفلام الشركات الكبرى في ذلك الوقت في عام 1970، كان متوسط عرض أعلى عشرة أفلام دخلا 140.1 دقيقة.
The major studios' top product was continuing to inflate in running time in 1970, the ten biggest earners averaged 140.1 minutes.
في أوائل الستينات، ظهرت أفلام تتعامل مع مواضيع الراشدين والأمور الجنسية التي لم تكن ظاهرة في أفلام هوليود منذ أوائل الثلاثينات.
In the early 1960s, films began to deal with adult subjects and sexual matters that had not been seen in Hollywood films since the early 1930s.
عندما كانت في الثامنة عشرة ظهرت في الفيديو الموسيقي Shake It Daddy فجلب إليها اهتمام بوليوود تبعها بعض عروض الأفلام.
When she was 18, she appeared in the music video Shake It Daddy , which brought her to the attention of Bollywood, and a few film offers followed.
لكن أفلامنا, إنها أفلام يحس أهلنا بإنتمائها لهم
Lancelot Imasen But our films, they are stories that our people can relate to themselves.
فيديو أفلام على الإنترنت من وإلى السكان الأصليين
Video Online Media by and for Indigenous People
استغل الفنانون ذلك وبدأوا في إنتاج أفلام جيدة.
Artists took advantage and began producing a plethora of well regarded animated cartoons.
وكانت هذه الدفعة الثانية في خيلادي (سلسلة أفلام).
It was the second installment in the Khiladi (film series).
إخراج أفلام بالرسوم المتحركة عن حقوق الشابات والفتيات
Creating Animation Films on Young Women and Girls' Rights
أول دور رئيسي لها في بوليوود كان في Qayamat Se Qayamat Tak في عام 1988، والذي ظهرت فيه كنجمة مع عامر خان.
Her first major role in Bollywood was in Qayamat Se Qayamat Tak in 1988, in which she starred with Aamir Khan.
شاهيد كابور المعروف أيض ا باسم شاهيد ختار (ولد في 25 فبراير 1981) هو ممثل هندي مسلم معروف بأعماله في السينما الهندية، بوليوود.
Shahid Kapoor ( born 25 February 1981), also known as Shahid Khattar, is an Indian film actor known for his work in Hindi films.
جاينين مينديس فرانكو هل تعتبرين نفسك صانعة أفلام كاريبيه
JMF Do you consider yourself a Caribbean filmmaker?
أو أنه أصبح مقصورا على الخيال في أفلام هوليوود
Or that it had become confined to fantasy in Hollywood movies
لعب أوتو غيبور دور الملك في أفلام أخرى كثيرة.
Otto Gebühr also played the King in many other films.
أفلام الجريمة هي الأفلام التي تركز على حياة المجرمين.
Crime films are films that focus on the lives of criminals.
(ب) مناسبات ثقافية (معارض ومتاحف وأحداث موسيقية ومهرجانات أفلام)
(b) Cultural events (museum exhibitions, musical events, film festivals)
الفعاليات الثقافية (معارض في المتاحف، تظاهرات موسيقية، مهرجانات أفلام)
The compilationA list of these activities, together with their scheduled timing will be made available on line in order to ease the exchange of information amongst between countries and allow for replication.
وتعالج أفلام أخرى صراعا أقرب إلى الوطن هنا في فرنسا.
Other films address a conflict that is closer to home here in France.
أخرج ماير أفلام لناشيونال جيوغرافيك و PBS و CNN وHBO.
Meyer has made films for National Geographic, PBS, CNN and HBO.
وفي عام 2014، أ عل ن أن السلسلة ستتكون من ثلاثة أفلام.
In 2014, it was announced that the series would consist of three films.
أنتجت ABCL بضعة أفلام أخرى لم تلقى أي منها النجاح.
ABCL produced a few other films, none of which did well.