Translation of "أعزف" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

أعزف لشوبان.
I play Chopin.
أعزف الكمان.
I play violin.
أعزف على البيانو بعد العشاء.
I play the piano after supper.
هل لي أن أعزف البيانو
May I play the piano?
أنا مازلت أحاول ان أعزف على الجيتار مثل إريك كلابتون.
I'm still trying to play guitar like Eric Clapton.
المعزوفة التالية ... التي سوف أعزف تدعى بومبل بوغي وهي ل جاك فينا
The next song, or the encore, that I'm going to play is called Bumble Boogie, by Jack Fina.
هل فكر أحدكم لماذا عندما كنت أعزف لماذا يومىء برأسه كل هذا
Did anybody think while I was playing, Why is he using so many impulses?
لين عندما أعزف الموسيقى أشعر بأنني كابتن في قمرة القيادة لأحلق بطائرة
Lyn When I'm making music, I feel like a pilot in the cockpit flying an airplane.
أعزف الأغاني لتكريم ال ذين سقطوا وال ذين ماتوا في سبيل شعبنا وللاحتفال بالحياة وبتقاليدنا وثقافتنا أيض ا.
I play songs to honour our fallen, those who died defending our people, and to celebrate life, our traditions and culture, too.
إن أتيت وأمليت للفرقة أنني أريد أن أعزف هذا وأنني أريد للموسيقى أن تذهب بهذا الشكل، وأقفز مباشرة..
If I come up and I dictate to the band that I want to play like this and I want the music to go this way, and I just jump right in ...
و هى ضحكة حالما كما تعلم, الموسيقيون, عازفى البيانو, إستمع لهذه, لا أستطيع أن أصدق! شعورى و كأنى أعزف البيانو.
And it is a chuckle until, you know, the musicians, who are musicians who play the piano, listen to this, say, I can't believe it! It's just what it's like to play the piano.
أتعلمون، إني أعزف في عروض الروك هذه، وعندما أكون على المسرح، وأقف بلا حراك .. كما ترون .. فقط أقوم بهذا يسألون ، مثل، ماذا تفعل هذه الفتاة
I'll play at these rock shows, be on stage standing completely still, and they're like, What's she doing?! What's she doing?!
إذا كنت هنا أعزف الكمان أو أتشارك موسيقاي معكم لكنت قادرا على عرض إظهار أشياء عن نفسي لا أستطيع التعبير عنها بالكلمات أشياء شخصية أكثر ، ربماا أشياء أكثر عمقا
If I were here playing cello, or playing on a synth, or sharing my music with you, I'd be able to show things about myself that I can't tell you in words, more personal things, perhaps deeper things.
يمكن أن أعزف على نفس الوتر، فيما يتعلق بالقوة الأخرى المعروفة، والتي، كانت تعرف حينذاك، بالقوة الكهرومغناطيسية نحن نعلم بوجود قوى أخرى الآن، و لكن في ذلك الوقت كانت تلك القوة الوحيدة التي استرعت إهتمام الناس.
Maybe I can play the same game with the other known force, which was, at that time, known as the electromagnetic force we know of others today, but at that time that was the only other one people were thinking about.