Translation of "أستاذ للتمويل" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

منظوران للتمويل
Two Views of Finance
أستاذ زائر (أستاذ بحوث)، جامعة ويسكونسن ماديسون (الولايات المتحدة الأمريكية)، 1983.
Visiting Scholar (Research Professor), University of Wisconsin Madison (USA), 1983
الوجه المظلم للتمويل
The Dark Underbelly of Finance
دفتر أستاذ الاستثمارات
Investment ledger
قواعد جديدة للتمويل، أخيرا
New Rules for Finance At Last
الأهداف الخفية للتمويل الأعلى
The Hidden Purposes of High Finance
ألف النهج المقترح للتمويل
The proposed funding approach
الشركة الدولية للتمويل (2004).
23 UNCTAD, Entrepreneurship and economic development the Empretec showcase (Geneva, 2004).
توم هو أستاذ ماري.
Tom is Mary's professor.
ما بعد العصر الذهبي للتمويل
After the Golden Age of Finance
أستاذ بالمدرسة الوطنية للقضاء 2003
Instructor at the National School of the Judiciary (2003)
في عام 2000، في سن ال 32، وكان اسمه اميل T. هوفمان أستاذ الفيزياء، ليصبح أصغر أستاذ موهوب.
In 2000, at the age of 32, he was named the Emil T. Hofman Professor of Physics, becoming the youngest endowed professor.
وكان هذا هو العصر الذهبي للتمويل.
This was the golden age of finance.
استرداد التكاليف غير المباشرة للتمويل المشترك
2005 12 Recovery of indirect costs for co financing
أستاذ القانون الجنائي بجامعة هلسنكي، فنلندا
Professor of Criminal Law, University of Helsinki, Finland
وكان ليدي أستاذ التشريح في جامعة ولاية بنسلفانيا، وفي وقت لاحق أستاذ التاريخ الطبيعي في كلية سوارثمور (Swarthmore College).
Leidy was professor of anatomy at the University of Pennsylvania, and later was a professor of natural history at Swarthmore College.
ليس توم طالب ا هنا، بل هو أستاذ.
Tom isn't a student here. He's one of the teachers.
أستاذ جامعي في القانون الدولي لحقوق الإنسان.
University teaching in international human rights law.
4 أستاذ فخري، جامعة هال، انكلترا، 1992.
Honorary Professor, University of Hull, United Kingdom, 1992.
أستاذ زائر، جامعة نيويورك، صيف عام 1964
Visiting Professor NY University Summer 1964
منذ 12 أيار مايو 1999 أستاذ شرفي
1997 Schweizerisches Strafgesetzbuch, Kurzkommentar, 2nd ed.
ينبغي لمجلس الرؤساء التنفيذيين أن ينشئ فرقة عمل مشتركة بين الوكالات لمعالجة مسألة جمع الأموال للتمويل من خارج الميزانية للتمويل غير الأساسي.
CEB should set up an inter agency task force to deal with the issue of fund raising for extrabudgetary non core funding
انتقلت عائلته عام 1958 إلى أوربانا، إلينوي، حيث أصبح والده أستاذ جامعيا في الدراسات الشاكسبيرية، بينما صارت والدته أستاذ في تعليم الرياضيات.
In 1958 his family relocated to Urbana, Illinois, and his father and mother became college professors in Shakespearean studies and mathematics education, respectively.
هاء نحو اعتماد نهج للتمويل على نطاق المنظومة
E. Towards a system wide approach to funding
وهو أستاذ باحث في الكيمياء في جامعة نوتنغهام.
He is a Research Professor in Chemistry at the University of Nottingham.
وهو أستاذ في جامعة ميشيغان منذ عام 2011.
He is, as of 2011, a professor at the University of Michigan.
وهو أستاذ الجغرافيا في جامعة كاليفورنيا، سانتا باربرا.
He is an Emeritus Professor of Geography at the University of California, Santa Barbara.
أستاذ زائر، جامعة كنتاكي، قسم علم الاجتماع، 1967
Visiting Professor University of Kentucky Soc. Dept. 1967
وق دمت إلى أستاذ كرسي العلوم الجنائية وحظيت بموافقته.
Submitted and approved by Chair of Criminal sciences
في عام 1994 انتقل إلى جامعة كورنيل حيث هو أستاذ ( بمرتبة يعقوب غولد Schurman من الرياضيات التطبيقية، فضلا عن أستاذ الرياضيات والهندسة الميكانيكية والفضاء.
In 1994 he moved to Cornell where he is the Jacob Gould Schurman Professor of Applied Mathematics, as well as a Professor of Mathematics.
ولم تضمن خطة هاملتون للتمويل الفيدرالي قيام كومنولث سلمي.
Nor did the Hamiltonian scheme of federal finance guarantee a peaceful commonwealth.
وهناك حاجة للتمويل أيضا من أجل أنشطة بناء القدرات.
Funds are also required for capacity building activities.
ثالثا، ينبغي الدفاع بشدة عن التجارة بوصفها وسيلة للتمويل.
Thirdly, trade as a means of financing should be strongly advocated.
وهناك أفكار جديدة وبعض الأفكار القديمة للتمويل جديرة بالدراسة.
Both new and some old ideas for such financing deserve consideration.
كما طلبوا من الدائرة البحث عن مصادر بديلة للتمويل
They also asked the Service to pursue alternative sources of funding
ومثل هذا التأمل يجب أن يشمل الطرائق الأساسية للتمويل.
Such a reflection must encompass basic modalities of funding.
وعملي اليومي، كما قال كريس، أنا أستاذ هندسة كهربائية.
And my day job, as Chris said, I'm an electrical engineering professor.
وكان فينبيرج HPR أستاذ الأول لتاريخ اللغة الإنجليزية المحلية.
H. P. R. Finberg was the first Professor of English Local History.
وهو حاليا أستاذ العلاقات الدولية والتاريخ في جامعة بوسطن.
He is currently Professor of International Relations and History at Boston University.
وهو أيضا أستاذ مشارك في كلية الاقتصاد في سراييفو .
He is also an associate professor at the Faculty of economics in Sarajevo.
22 أستاذ علم الاجتماع الجنائي للأحداث، منظمة الدول الأمريكية.
Professor of Youth Criminal Sociology, OEA.
3 أستاذ فخري، كلية القانون، جامعة بوينس آيرس، 1996.
Honorary Professor, School of Law, Universidad de Buenos Aires, 1996.
1 أستاذ دراسات الدكتوراة في الحقوق، جامعة جون ف.
Professor of the Doctorate of Laws, John F.
1998 2001 أستاذ مساعد في القانون الدولي بجامعة كوبنهاغن.
1998 2001 Associate Professor in international law at Copenhagen University
1985 أستاذ مساعد للقانون الدولي بكلية القانون بجامعة كوبنهاغن.
1985 Assistant Professor in international law at the Law Faculty of Copenhagen University