Translation of "أستاذ للتمويل" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| منظوران للتمويل | Two Views of Finance |
| أستاذ زائر (أستاذ بحوث)، جامعة ويسكونسن ماديسون (الولايات المتحدة الأمريكية)، 1983. | Visiting Scholar (Research Professor), University of Wisconsin Madison (USA), 1983 |
| الوجه المظلم للتمويل | The Dark Underbelly of Finance |
| دفتر أستاذ الاستثمارات | Investment ledger |
| قواعد جديدة للتمويل، أخيرا | New Rules for Finance At Last |
| الأهداف الخفية للتمويل الأعلى | The Hidden Purposes of High Finance |
| ألف النهج المقترح للتمويل | The proposed funding approach |
| الشركة الدولية للتمويل (2004). | 23 UNCTAD, Entrepreneurship and economic development the Empretec showcase (Geneva, 2004). |
| توم هو أستاذ ماري. | Tom is Mary's professor. |
| ما بعد العصر الذهبي للتمويل | After the Golden Age of Finance |
| أستاذ بالمدرسة الوطنية للقضاء 2003 | Instructor at the National School of the Judiciary (2003) |
| في عام 2000، في سن ال 32، وكان اسمه اميل T. هوفمان أستاذ الفيزياء، ليصبح أصغر أستاذ موهوب. | In 2000, at the age of 32, he was named the Emil T. Hofman Professor of Physics, becoming the youngest endowed professor. |
| وكان هذا هو العصر الذهبي للتمويل. | This was the golden age of finance. |
| استرداد التكاليف غير المباشرة للتمويل المشترك | 2005 12 Recovery of indirect costs for co financing |
| أستاذ القانون الجنائي بجامعة هلسنكي، فنلندا | Professor of Criminal Law, University of Helsinki, Finland |
| وكان ليدي أستاذ التشريح في جامعة ولاية بنسلفانيا، وفي وقت لاحق أستاذ التاريخ الطبيعي في كلية سوارثمور (Swarthmore College). | Leidy was professor of anatomy at the University of Pennsylvania, and later was a professor of natural history at Swarthmore College. |
| ليس توم طالب ا هنا، بل هو أستاذ. | Tom isn't a student here. He's one of the teachers. |
| أستاذ جامعي في القانون الدولي لحقوق الإنسان. | University teaching in international human rights law. |
| 4 أستاذ فخري، جامعة هال، انكلترا، 1992. | Honorary Professor, University of Hull, United Kingdom, 1992. |
| أستاذ زائر، جامعة نيويورك، صيف عام 1964 | Visiting Professor NY University Summer 1964 |
| منذ 12 أيار مايو 1999 أستاذ شرفي | 1997 Schweizerisches Strafgesetzbuch, Kurzkommentar, 2nd ed. |
| ينبغي لمجلس الرؤساء التنفيذيين أن ينشئ فرقة عمل مشتركة بين الوكالات لمعالجة مسألة جمع الأموال للتمويل من خارج الميزانية للتمويل غير الأساسي. | CEB should set up an inter agency task force to deal with the issue of fund raising for extrabudgetary non core funding |
| انتقلت عائلته عام 1958 إلى أوربانا، إلينوي، حيث أصبح والده أستاذ جامعيا في الدراسات الشاكسبيرية، بينما صارت والدته أستاذ في تعليم الرياضيات. | In 1958 his family relocated to Urbana, Illinois, and his father and mother became college professors in Shakespearean studies and mathematics education, respectively. |
| هاء نحو اعتماد نهج للتمويل على نطاق المنظومة | E. Towards a system wide approach to funding |
| وهو أستاذ باحث في الكيمياء في جامعة نوتنغهام. | He is a Research Professor in Chemistry at the University of Nottingham. |
| وهو أستاذ في جامعة ميشيغان منذ عام 2011. | He is, as of 2011, a professor at the University of Michigan. |
| وهو أستاذ الجغرافيا في جامعة كاليفورنيا، سانتا باربرا. | He is an Emeritus Professor of Geography at the University of California, Santa Barbara. |
| أستاذ زائر، جامعة كنتاكي، قسم علم الاجتماع، 1967 | Visiting Professor University of Kentucky Soc. Dept. 1967 |
| وق دمت إلى أستاذ كرسي العلوم الجنائية وحظيت بموافقته. | Submitted and approved by Chair of Criminal sciences |
| في عام 1994 انتقل إلى جامعة كورنيل حيث هو أستاذ ( بمرتبة يعقوب غولد Schurman من الرياضيات التطبيقية، فضلا عن أستاذ الرياضيات والهندسة الميكانيكية والفضاء. | In 1994 he moved to Cornell where he is the Jacob Gould Schurman Professor of Applied Mathematics, as well as a Professor of Mathematics. |
| ولم تضمن خطة هاملتون للتمويل الفيدرالي قيام كومنولث سلمي. | Nor did the Hamiltonian scheme of federal finance guarantee a peaceful commonwealth. |
| وهناك حاجة للتمويل أيضا من أجل أنشطة بناء القدرات. | Funds are also required for capacity building activities. |
| ثالثا، ينبغي الدفاع بشدة عن التجارة بوصفها وسيلة للتمويل. | Thirdly, trade as a means of financing should be strongly advocated. |
| وهناك أفكار جديدة وبعض الأفكار القديمة للتمويل جديرة بالدراسة. | Both new and some old ideas for such financing deserve consideration. |
| كما طلبوا من الدائرة البحث عن مصادر بديلة للتمويل | They also asked the Service to pursue alternative sources of funding |
| ومثل هذا التأمل يجب أن يشمل الطرائق الأساسية للتمويل. | Such a reflection must encompass basic modalities of funding. |
| وعملي اليومي، كما قال كريس، أنا أستاذ هندسة كهربائية. | And my day job, as Chris said, I'm an electrical engineering professor. |
| وكان فينبيرج HPR أستاذ الأول لتاريخ اللغة الإنجليزية المحلية. | H. P. R. Finberg was the first Professor of English Local History. |
| وهو حاليا أستاذ العلاقات الدولية والتاريخ في جامعة بوسطن. | He is currently Professor of International Relations and History at Boston University. |
| وهو أيضا أستاذ مشارك في كلية الاقتصاد في سراييفو . | He is also an associate professor at the Faculty of economics in Sarajevo. |
| 22 أستاذ علم الاجتماع الجنائي للأحداث، منظمة الدول الأمريكية. | Professor of Youth Criminal Sociology, OEA. |
| 3 أستاذ فخري، كلية القانون، جامعة بوينس آيرس، 1996. | Honorary Professor, School of Law, Universidad de Buenos Aires, 1996. |
| 1 أستاذ دراسات الدكتوراة في الحقوق، جامعة جون ف. | Professor of the Doctorate of Laws, John F. |
| 1998 2001 أستاذ مساعد في القانون الدولي بجامعة كوبنهاغن. | 1998 2001 Associate Professor in international law at Copenhagen University |
| 1985 أستاذ مساعد للقانون الدولي بكلية القانون بجامعة كوبنهاغن. | 1985 Assistant Professor in international law at the Law Faculty of Copenhagen University |