Translation of "أرشيفية مولعا" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

تلك علامات أرشيفية
These are archival tags.
صور أرشيفية للعاصمة أنتاناناريفو
Archival photos of Antananarivo, the capital
صور أرشيفية لمدينة فيانارانتسوا جنوب مدغشقر
Archival photos of the city of Fianarantsoa in southern Madagascar
صور أرشيفية لمدينة أنتسيرانانا، جنوب مدغشقر
Archival photos of the city of Antsiranana, northern Madagascar
صور أرشيفية لمدينة توماسينا على الساحل الشرقي
Archival photos of the east coast city of Toamasina
صور أرشيفية لمدينة ماهاجانجا على الساحل الغربي
Archival photos of the west coast city of Mahajanga
انها ليست مولعا بنوايا ايلي لمساعدة المزيد من الأفراد من الشركات الكبرى.
She is not fond of Eli's intentions of helping more individuals than major corporations.
كان لوبيتز عداءا مولعا وركض نصف الماراثون فرانكفورت في عام 2011 و 2012 و 2013.
Lubitz was a keen runner and ran the Frankfurt half marathon in 2011, 2012 and 2013.
وكان الملك مولعا جدا منه في 1578 وأصر على أخذه إلى أفريقيا في الحملة ضد ملك المغرب .
The king was very fond of him and in 1578 insisted on taking him to Africa in the expedition against the king of Morocco.
بالولادة وبالاختيار, كنت مولعا بصناعة السيارات في كل جوانب حياتي, وطوال ال 30 عاما الماضية, عملت في شركة فورد للسيارات.
By birth and by choice, I've been involved with the auto industry my entire life, and for the past 30 years, I've worked at Ford Motor Company.
حول طفل صغير كان والده مولعا بالتاريخ واعتاد أن يقوده من يده لزيارة آثار حاضرة قديمة توجد في محيط مخيمهم.
It's about a little boy whose father was a history buff and who used to take him by the hand to visit the ruins of an ancient metropolis on the outskirts of their camp.
وتم تأكيد استخدامه عندما أنشئت جمعية IEEE Lasers and Electro Optics Society مجلة أرشيفية باسم Photonics Technology Letters في نهاية الثمانينيات.
Its use was confirmed when the IEEE Lasers and Electro Optics Society established an archival journal named Photonics Technology Letters at the end of the 1980s.
انخفض هاميل دعواه بعد الفولكلور يعمل ليفين وبراون وصلت إصدارات أرشيفية من القصة التي تم جمعها قبل ذاهب إلى الوطن كانت قد كتبت.
Hamill dropped his suit after folklorists working for Levine and Brown turned up archival versions of the story that had been collected before Going Home had been written.
فقد أشارت الشركات الم صن عة إلى تخزين بيانات أرشيفية من خمس عشرة سنة (15) إلى ثلاثين سنة (30) لشريط البيانات الحديث مثل الشريط الخطي المفتوح للوسائط.
Fifteen (15) to thirty (30) years of archival data storage is cited by manufacturers of modern data tape such as Linear Tape Open media.
ما فعلناه كان قطع حفنة من لقطات أرشيفية لجوني كاش، وبسرعة ثمانية لقطات في الثانية، سمحنا للأفراد برسم إطار واحد والتي ستنسج داخل الفيديو الموسيقي المتغير ديناميكيا.
So what we did was cross cut a bunch of archival footage of Johnny Cash, and at eight frames a second, we allowed individuals to draw a single frame that would get woven into this dynamically changing music video.
فريق التصميم الاسطوري تشارلز وراي ايمز صنعوا أفلاما، بيوتا، كتبا وأثاث كلاسيكي من القرون الوسطى. ايمز ديميتريوس، حفيدهم، يري أفلاما نادرة ولقطات أرشيفية في ثناء حيوي ومحب لعمليتهم الابداعية.
The legendary design team Charles and Ray Eames made films, houses and classic midcentury modern furniture. Eames Demetrios, their grandson, shows rarely seen films and archival footage in a lively, loving tribute to their creative process.
في السجلات المكسوة بالغبار، تقضي باحثة وقتها في محاولة لتوثيق أسماء ضحايا المجاعة من أجل مشروع تم إطلاقه السنة المنصرمة، معتمدة بشكل رئيسي على أدلة أرشيفية، وكذلك على تقديمات من العامة.
In the dusty archives, one researcher spends some of her time trying to document the names of the famine victims for a project launched last year, using mainly archival evidence, but also submissions from the public.