Translation of "أذني" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

أحس بأن أذني مسدودة.
My ears feel stuffy.
أحس بأن أذني مسدودة.
My ears feel like they're stuffed up.
لا تصرخ في أذني!
Don't scream in my ear!
لا أستطيع السماع من أذني اليمنى
I can't hear from my right ear.
حسنا هم لا يضايقوني اكثر من طنين أذني والذي اتجاهله.
OS Well they don't disturb me any more than my tinnitus, which I ignore.
تبدو أذني غير ملتصقة وكذلك بعض البثرات لجلد ميت بدأت تظهر في رقبتي.
My ear came unglued and some spots of dead flesh are showing on my neck.
مازال صدى صوت إطلاق النار يتردد في أذني كل مرة أعبر فيها هذه المنطقة.
The sound of bullets echo in my ears whenever I pass by this area.
يمكنني وضعه بطريقة تجعل إحدى الأذنين تسمع مكبرا والأذن الأخرى تسمع آخرا هذا صوت أذني حقيقي
I can put it so that one ear hears one speaker, the other ear hears the other. That's true binaural sound.
هوذا اجرة الفعلة الذين حصدوا حقولكم المبخوسة منكم تصرخ وصياح الحصادين قد دخل الى أذني رب الجنود.
Behold, the wages of the laborers who mowed your fields, which you have kept back by fraud, cry out, and the cries of those who reaped have entered into the ears of the Lord of Armies .
هوذا اجرة الفعلة الذين حصدوا حقولكم المبخوسة منكم تصرخ وصياح الحصادين قد دخل الى أذني رب الجنود.
Behold, the hire of the labourers who have reaped down your fields, which is of you kept back by fraud, crieth and the cries of them which have reaped are entered into the ears of the Lord of sabaoth.
ثم تقدم اليه يهوذا وقال استمع يا سيدي. ليتكلم عبدك كلمة في أذني سيدي. ولا يحم غضبك على عبدك. لانك مثل فرعون.
Then Judah came near to him, and said, Oh, my lord, please let your servant speak a word in my lord's ears, and don't let your anger burn against your servant for you are even as Pharaoh.
ثم تقدم اليه يهوذا وقال استمع يا سيدي. ليتكلم عبدك كلمة في أذني سيدي. ولا يحم غضبك على عبدك. لانك مثل فرعون.
Then Judah came near unto him, and said, Oh my lord, let thy servant, I pray thee, speak a word in my lord's ears, and let not thine anger burn against thy servant for thou art even as Pharaoh.
راضية عني لما أستشهد إنشاء الله راح أرجع لك محمل على الأكتاف من هذا الطريق رنت كلمات مؤمن في أذني أمه التي كانت تقف شاردة في الشرفة تراقب الطريق، التي تضيئها انفجارات الغارات المتلاحقة.
Pray for me that God will choose me, and that you will be pleased with me...Are you pleased with me?
أعود للهند لأستنشق الكربون والهواء الملوث ، لأرى الإختناق المروري وزحمة السير ، لأشاهد الفقر المدقع الذي يمر به الكثير من المواطنين الهنود ، لأستمتع باحتفالات أكثر من أيام السنة ، لأسد أذني عن أغان هندية لا تتوقف لحظة ، ولا تعرف وقتا للراحة
Now his break is over, and he is returning to India for two more years of study and he tells us what he is returning to I am returning to India to breathe in the carbon and polluted air, to live through traffic congestion, to witness abject poverty which a lot of Indians suffer from, to enjoy celebrations all year round and to cover my ears from Indian songs which don't stop for a minute and which don't know a time for rest.