Translation of "أديليد" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ولد مارك أوليفانت في أديليد في جنوب أستراليا، وتخرج من جامعة أديليد عام 1922. | Born in Adelaide, South Australia, Oliphant graduated from the University of Adelaide in 1922. |
| في عام 1896، التحقت هيلين في جامعة جامعة أديليد، وهناك درست الطب. | In 1896, she enrolled at the University of Adelaide, where she studied medicine. |
| أديليد ـ إن النـزوع إلى الحماية والخوف من العولمة في تصاعد مستمر الآن. | ADELAIDE Protectionist sentiment and fear of globalization are on the rise. |
| في العام اللاحق، أصبحت هيلين المرأة الوحيدة التي حصلت على درجة الدكتوراة في الطب من جامعة أديليد. | The following year, she became the first woman to receive an MD from the University of Adelaide. |
| هيلين ماري مايو، حائزة على رتبة الإمبراطورية البريطانية، (1 أكتوبر1878 13 نوفمبر 1967) هي طبيبة أسترالية ومعلمة طبية ولدت وترعرعت في أديليد. | Helen Mary Mayo, OBE (1 October 1878 13 November 1967) was an Australian medical doctor and medical educator, born and raised in Adelaide. |
| Transforming Assessment يتضمن مجموعة من أمثلة التقييم الإلكتروني في شبكة 2.0 وبيئات التعلم في العالم الافتراضي (مقرها جامعة أديليد، أستراليا) e assessment section at JISC, UK. | Transforming Assessment has a rage of examples of e assessment in web 2.0 and virtual world learning environments (Based at the University of Adelaide, Australia) e assessment section at JISC, UK. |
| لاحقا من نفس العام، وبعد سماعها لخبر نجاح مدرسة لتعليم الأمهات في لندن، قامت هي وهاريت سترلينغ ( ابنة إدوارد سترلينغ ) بإنشاء وتأسيس مدرسة لتعليم الأمهات في أديليد. | Later that year, after hearing a talk about the success of a school for mothers in London, she and Harriet Stirling (the daughter of Edward Stirling) founded the School for Mothers in Adelaide. |
| رايان جيمس مكغووان (ولد في 15 أغسطس 1989 في أديليد) لاعب كرة قدم دولي أسترالي يلعب حاليا لصالح نادي شاندونغ لونينغ في مركز قلب الدفاع والوسط المدافع منذ 2013. | Ryan James McGowan (born 15 August 1989) is an Australian football (soccer) player who plays for Dundee United in the Scottish Premiership, as a defender. |
| وأصبحت جزءا من بطولة العالم للفورمولا واحد في عام 1985 وأقيم في حلبة اديليد في أديليد جنوب أستراليا بدءا من ذلك العام إلى 1995، قبل أن ينتقل إلى ملبورن في 1996. | It became part of the Formula One World Championship in 1985 and was held at the Adelaide Street Circuit in Adelaide, South Australia, from that year to 1995, before moving to Melbourne in 1996. |
| الثلاثة الخاسرون من الدور النهائي (اثنين من منطقة غرب آسيا، وواحد من منطقة شرق آسيا) سيتأهلون إلى دور المجموعات من كأس الاتحاد الآسيوي 2012، ما عدا الخاسر من مباراة أديليد يونايتد وبيرسيبورا جايابورا. | The three losers of the final round (two from West Asia Zone, one from East Asia zone) advanced to the 2012 AFC Cup group stage, except the loser of the match between Adelaide United and Persipura Jayapura. |
| كانت منضمة بشكل كبير في جامعة أديليد، حيث خدمت في المجلس الاستشاري للجامعة من عام 1914 إلى 1960 (كانت أول إمرأة في أستراليا يتم اختيارها في هذا المنصب)، كما أسست نادي النساء وكلية الصعود. | She was heavily involved in the University of Adelaide, serving on the university council from 1914 to 1960 (the first woman in Australia to be elected to such a position) and establishing a women's club and boarding college there. |
| م نذ تأسيس البطولة أقيمت في 5 مدن أسترالية ومدينتان نيوزيلنديتان، في مدينة ملبورن (55 مرة)، في مدينة سيدني (17 مرة)، أديليد (14 مرة)، بريزبن (7 مرات)، برث (3 مرات)، كرايستشرش (مرة سنة 1906)، هاستينجس، نيوزيلندا (مرة سنة 1912). | Since 1905, the Australian Open has been staged in five Australian and two New Zealand cities as follows Melbourne (55 times), Sydney (17 times), Adelaide (14 times), Brisbane (7 times), Perth (3 times), Christchurch (in 1906), and Hastings (in 1912). |