Translation of "أخبر العالم" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

كنت أتمنى لو عرفت اسمها حتى أخبر العالم عن مدى سوء الوضع هناك.
But I wish I knew it so I could tell the world how bad it was there.
أخبر الجميع
Tell everybody.
مالاوي أخبر قصتك
Malawi Tell your story
أخبر زوجتك بي.
Tell your wife about me.
أخبر سامي صديقه.
Sami told his friend.
أخبر سامي أباه.
Sami told his dad.
أخبر سامي أم ه.
Sami told his mom.
لم أخبر أحدا .
I didn t tell anyone.
يظهر أنه أخبر ك ذبة .
He seems to have told a lie.
أنا لن أخبر توم.
I'm not going to tell Tom.
أخبر توم بأني مشغول.
Tell Tom that I'm busy.
علي أن أخبر زوجي.
I have to tell my husband.
أخبر سامي ليلى بحملي.
Sami told Layla about my pregnancy.
أخبر سامي بتلك الس رقة.
Sami reported the theft.
أخبر توم ماري عن الحادث.
Tom mentioned the incident to Mary.
كان علي أن أخبر أحدا.
I had to tell somebody.
لم أخبر توم أني أعرفك.
I didn't tell Tom that I knew you.
أخبر توم بمن التقيت اليوم.
Tell Tom who you met today.
أخبر فاضل الش رطة بشأن ليلى.
Fadil sold Layla out to the police.
أخبر فاضل الش رطة بكل شيء.
Fadil told police everything.
أخبر كل عم ال العيادة بهذا.
Tell that to all the staff of the clinic.
لقد أخبر كل من المرشحين العالم بالكامل أنه يخطط للاستمرار في ارتكاب ما ي ع د في نظر القانون الأميركي والقانون الدولي عملا إجراميا.
Both candidates had just told the entire world that they planned to continue to engage in what are, according to both US and international law, criminal acts.
مهما يحصل، فلن أخبر أحد ا عنه.
Whatever happens, I ain't telling nobody about it.
أخبر توم ماري بأن علاقتهما انتهت.
Tom told Mary that their relationship was over.
أخبر توم بأن عليه غسل الصحون.
Tell Tom he has to wash the dishes.
علي أن أخبر جمال بما سمعته.
I should tell Jamal what I heard.
أخبر فاضل أسرته أن ه اعتنق الإسلام.
Fadil told his family that he converted to Islam.
أخبر سامي الط بيب عن هذا الأمر.
Sami told the doctor about that.
أخبر توم أنه يمكنه الذهاب عندما ينتهي.
Tell Tom that when he's finished, he can leave.
رجاء أخبر توم أني آسف لما حدث.
Please tell Tom I'm sorry that happened.
أخبر سامي ليلى بالد واء الذي قد مه لها.
Sami told Layla what the medication he had given her was.
أخبر سامي الش رطة أن ه قد ارت كبت جريمة.
Sami told police there had been a murder committed.
فقد أخبر بايدن الجمهور بأنه هو ورئيس الولايات المتحدة باراك أوباما يعتقدان أن أوروبا هي حجر الزاوية في مشاركتنا مع بقية العالم، والمحفز لتعاوننا العالمي .
Biden told the audience that he and US President Barack Obama believe that Europe is the cornerstone of our engagement with the rest of the world and the catalyst for our global cooperation.
أنا أؤمن .. أنا أؤمن .. أنا أؤمن .. أخبر الناس
I believe, I believe, I believe, he told people.
أخبر سامي الش رطة أن ه لم يكن هناك حت ى.
Sami told police he wasn't even there.
أخبر سامي الش رطة أين كانت تسكن ليلى بالض بط.
Sami told police where Layla exactly lived.
كان من المفترض أن أخبر توم أين عليه الذهاب.
I was supposed to tell Tom where to go.
أخبر الط بيب ليلى أن ها لم تكن قادرة على الإنجاب.
The doctor told Layla that she couldn't have children.
نبيذ القات, هو بجودة أي نبيذ جيد مصنوع من العنب ويلقى رغبة بين شاربي النبيذ. العالم اياسو الذي قال أنه أرسل حوالي 500 زجاجة تجربة إلى المستهلكين, أخبر الصحفيين.
Khat wine is just as good as any wine produced from grapes and has been well received by wine drinkers, Eyasu, who said he had sent out 500 tester bottles to consumers, told reporters.
هل تريدني حقا أن أخبر توم بشأنك أنت و ماري
Do you really want me to tell Tom about you and Mary?
أخبر الأطفال الشرطة بأنهم كانوا أحسن حالا تحت رعاية أداميا.
The rescued kids told police that under the supervision of Adamya they were better.
2 عندما تريد شيئا ما،أخبر به كل من تقابله.
2 When you want something, broadcast it to everyone you meet.
اين كنت حين اسست الارض. أخبر ان كان عندك فهم.
Where were you when I laid the foundations of the earth? Declare, if you have understanding.
اين كنت حين اسست الارض. أخبر ان كان عندك فهم.
Where wast thou when I laid the foundations of the earth? declare, if thou hast understanding.
وأنا أعرف انني انتظرت كل هذا الاسبوع لكي أخبر هذه النكتة
And I know that I have been waiting all week to tell this joke.