Translation of "أحمد شاه مسعود" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

ثم بدأ بتمويل ودعم التحالف الشمالي بقيادة أحمد شاه مسعود ضد حركة طالبان.
It then began funding and supporting Ahmad Shah Massoud's Northern Alliance against the Taliban.
شاب ينظر إلى صورة أحمد شاه مسعود، بطل في عيون الكثير من الأفغان، حيث حارب ضد السوفيت وطالبان.
A young boy looks towards the picture of Ahmed Shah Masoud, a hero to many in Afghanistan, who fought against the Soviets and the Taliban.
1 أحمد مسعود مرزوق عثمان
Ahmad Masoud Marzouk Othmane
بعد الإطاحة بمحمد علي شاه من السلطة، وضع مجلس الشورى الكبير أحمد شاه على العرش.
After removing Muhammad Ali Shah from power, the Grand Majles placed Ahmad Shah on the throne.
33 معالي السيد أحمد ضياء مسعود، نائب رئيس جمهورية أفغانستان الإسلامية
Her Excellency Mr. Ahmad Zia Massoud, Vice President of the Islamic Republic of Afghanistan
أ س ست امبراطوري ة الد ر اني في أفغانستان من طرف أحمد شاه در اني عام 1747.
The Durrani Empire was established in Afghanistan by Ahmad Shah Durrani in 1747.
وفي آسيا الوسطى، فالهند لديها مشروعات في قاعدة آيني الجوية بالقرب من دوشانبي في طاجيكستان، بما في ذلك مستشفى ميداني عامل (حيث توفي أحمد شاه مسعود، زعيم الحرب ضد السوفييت في أفغانستان، في أعقاب محاولة اغتيال في التاسع من سبتمبر أيلول 2001.
And, in Central Asia, India has projects at Ayni Air Base near Dushanbe in Tajikistan, including a functioning field hospital (where the late Ahmed Shah Massoud, the leader of Afghanistan s anti Soviet war, died following an assassination attempt on September 9, 2001).
أحمد شاه قاجار (21 يناير 1898 21 فبراير 1930) كان شاه إيران (بلاد فارس) من 16 يوليو 1909 إلى 31 أكتوبر 1925 وهو آخر من سلالة قاجار.
Ahmad Shāh Qājār () (21 January 1898 21 February 1930) was Shah of Iran (Persia) from 16 July 1909, to 31 October 1925, and the last ruling member of the Qajar dynasty.
وفي 6 تشرين الأول أكتوبر، انفجرت قنبلة في فايز آباد كانت تستهدف حليفا للرئيس كرزاي، يدعى أحمد ضياء مسعود.
On 6 October, a bomb exploded in Feyzabad, targeting an ally of President Karzai, Ahmad Zia Massoud.
بعد أن ج ر د أحمد شاه من جميع صلاحياته المتبقية، انتقل إلى المنفى في أوروبا مع عائلته في 1923.
Stripped of all his remaining powers, Ahmad Shah went into exile with his family in 1923.
2 في 7 كانون الأول ديسمبر 2004، جرى تنصيب حامد كرازاي رئيسا للجمهورية مع نائبيه أحمد ضياء مسعود وعبد الكريم خليلي.
On 7 December 2004, President Hamid Karzai was inaugurated, together with his two Vice Presidents, Ahmad Zia Massoud and Abdul Karim Khalili.
مدون واحد في طليعة تظاهرات شاه باج، أحمد رجب حيدر، ق تل خارج منزله في دكا يوم 15 من فبراير شباط.
One blogger at the forefront of the Shahbag protests, Ahmed Rajib Haider, was murdered outside his home in Dhaka on February 15.
كذلك، تذكر السجلات البرتغالية، وبخاصة تلك التي كتبها ابن البوكيرك، أن القائد العام بجيش ملقا، سلطان أحمد شاه، سقط في أرض المعركة.
Also, Portuguese records, especially the ones written by Albuquerque's son, mention that the Melakan Commander In Chief, Ahmad Shah, fell on the field of battle.
وبحلول عام 1920، كانت الحكومة قد فقدت تقريبا كل السلطة خارج العاصمة، وفقد أحمد شاه السيطرة، ولم يكن ليستطيع أن يفعل الكثير لإصلاح الوضع.
By 1920, the government had virtually lost all power outside its capital and Ahmad Shah had lost control of the situation.
الصورة أونروا ولاء مسعود
Photo UNRWA Walla Masoud
أواصل التفكير في شاه باج.
I keep thinking about Shahbag.
أرسل شاه له في المنفى.
The Shah sent him into exile.
شعراء الصوفية شاه عبد اللطيف، Bulleh شاه، ميان محمد بخش والخواجة فريد هي شعبية جدا في باكستان.
Sufi poets Shah Abdul Latif, Bulleh Shah, Mian Muhammad Bakhsh and Khawaja Farid are very popular in Pakistan.
(بيت الفتاة) للمخرج شهرام شاه حسيني.
KHANEH DOKHTAR (The Girl s House), directed by Shahram Shah Hosseini
ضريح تيمور شاه المصاب بأضرار بالغة عام 2000.
The badly damaged mausoleum of Timur Shah in 2000.
جنود أفغان قرب ضريح نادر شاه في كابل.
Afghan soldiers near the Nadir Shah tomb in Kabul.
أصبح الملك شاه فارس في 1794، وأنشأ القجر.
He became the King Shah of Persia in 1794 and established the Qajar dynasty.
مدينة شاه علم لم يسمح فيها ببناء الكنائس.
However, it is difficult to build new churches.
بشأن السيد محمد قطيش والسيد هيثم قطيش والسيد مسعود حامد.
Concerning Mr. Muhannad Qutaysh, Mr. Haytham Qutaysh and Mr. Mas'oud Hamid.
تظاهرات شاه باج في دكا، بنجلاديش في اليوم 21.
Shahbag protest in Dhaka, Bangladesh on 21st day.
اقترح ديبجوتي باتاشاريا أن يقوم الآخرون بتكرار فكرة شاه
Debjyoti Bhattacharyya suggested that others can replicate Shah's idea
في 1743، أعلن نادر شاه الحرب على الإمبراطورية العثمانية.
In 1743, Nadir Shah declared war on the Ottoman Empire.
السيد محمد شاه نوري بن محمد زين (الدورة الثانية)
Mr. Cheickna Keita (first session) First Counsellor, Permanent Mission of Mali to the United Nations
وكتب الصحفي الباكستاني المشهور الدكتور شاهد مسعود، ( Shahidmasooddr) تغريدة على تويتر
Famous Pakistani journalist Dr Shahid Masood ( Shahidmasooddr) wrote in a tweet
وفي هذه الوثيقة سرد العديد من الطرق التي يزعم أن شاه انتهك بها الدستور، وأدان تفشي الفساد الأخلاقي في البلاد، واتهم شاه بخضوعه للولايات المتحدة وإسرائيل.
In it he listed the various ways in which the Shah had violated the constitution, condemned the spread of moral corruption in the country, and accused the Shah of submission to the U.S. and Israel.
اسمي أحمد.
My name is Ahmad.
يقول أحمد
Ahmed writes
أحمد جلل
Ahmed is behind them.
أحمد أحمد (27 يونيو 1970 ) هو ممثل وفنان كوميدي مصري أمريكي.
Ahmed Ahmed (, born June 27, 1970) is an Egyptian born American actor and comedian.
شاه جلال قبل فتح المسلمين كان يحكم سيلهيت الزعماء المحليين.
Before the conquest by the Muslims, Sylhet was ruled by local chieftains.
كان الحسن بن أحمد الابن الثالث من ستة أبناء الإمام الناصر أحمد.
He was the fourth ruler of the Rassid DynastyAl Hasan bin Ahmad was the third of the six sons of imam an Nasir Ahmad.
أحمد بن بيلا.
Ahmed Ben Bella.
ويتساءل أحمد أبوحسين
Ahmed Abou Hussein asks
كتب أحمد صبري
Ahmad Sabri writes
تصوير أحمد الفردان.
Photograph by Ahmed Al Fardan.
ويتساءل أحمد خليل
Ahmed Khalil wonders
وغرد أحمد بوخيري
Ahmed Bucheery tweets
بلال و أحمد.
Bilal and Ahmed Credit Ahmed Algohbary
(توقيع) أحمد أ.
(Signed) Ahmed A.
محمد أحمد سلامة
Mohamed Ahmad Salami (Salame)