Translation of "أتناولها" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| وثمة مصلحة لنا جميعا في تحقيق أهداف نزع السلاح النووي دعوني أتناولها تباعا فيما يلي | We all have a stake in the realization of these nuclear disarmament objectives. Let me take them up in turn |
| والمسألة الثانية التي أود أن أتناولها هي الأزمة الإقليمية الناجمة عن أنشطة جيش الرب للمقاومة في أوغندا والسودان، ومؤخرا في جمهورية الكونغو الديمقراطية. | The second issue I want to address is the regional crisis caused by the activities of the Lord's Resistance Army (LRA) in Uganda, the Sudan and, most recently, the Democratic Republic of the Congo. |
| فبدلا من الاعتراف بشرعية المخاوف الأوروبية، تجاهلها أوباما باعتبارها ع ب ثا أنا أضمن لكم في العواصم الأوروبية أن هناك أناس يهتمون، إن لم يكن بما تناولته على الإفطار، فعلى الأقل بالنقاط التي قد أتناولها في حديثي إذا التقيت بزعمائهم . | Instead of acknowledging the legitimacy of European concerns, he shrugged them off as a frivolity I guarantee you that in European capitals, there are people who are interested in, if not what I had for breakfast, at least what my talking points might be should I end up meeting with their leaders. |