Translation of "أبولو كويكب" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| برنامج أبولو للمناخ | A Climate Apollo Program |
| (29075) 1950 دا هو كويكب قريب من الأرض. | (29075) 1950 DA is a near Earth asteroid. |
| أبولو 8 أبولو 10 أبولو 11 قائمة بعثات أبولو The Apollo Spacecraft A Chronology Apollo Program Summary Report Little Joe II Qualification Test Flight Report September 1963 (PDF) Postlaunch Report for Little Joe II Mission A 001 May 1964 (PDF) | External links The Apollo Spacecraft A Chronology Apollo Program Summary Report Little Joe II Qualification Test Flight Report September 1963 (PDF) Postlaunch Report for Little Joe II Mission A 001 May 1964 (PDF) Photographs of BP 12 boilerplate in Downey, CA |
| أبولو 8 أبولو 10 أبولو 11 قائمة بعثات أبولو The Apollo Spacecraft A Chronology Apollo Program Summary Report Little Joe II Qualification Test Flight Report September 1963 (PDF) Little Joe II Progress Report December 1964 (PDF) Postlaunch Report for Little Joe II Mission A 004 April 1966 (PDF) | References External links The Apollo Spacecraft A Chronology Apollo Program Summary Report Little Joe II Qualification Test Flight Report September 1963 (PDF) Little Joe II Progress Report December 1964 (PDF) Postlaunch Report for Little Joe II Mission A 004 April 1966 (PDF) |
| انهى هانسن كلامه بالقول تخيل ان هناك كويكب ضخم يضرب الارض | Hansen closed his talk by saying, Imagine a giant asteroid on a collision course with Earth. |
| وهو ثاني كويكب في الثقل بعد 15 أوينوميا من التصنيف S type. | It is the second most massive S type asteroid after 15 Eunomia. |
| أبولو 8 أبولو 10 أبولو 11 قائمة بعثات أبولو The Apollo Spacecraft A Chronology Apollo Program Summary Report Little Joe II Qualification Test Flight Report September 1963 (PDF) Little Joe II Progress Report December 1964 (PDF) Little Joe II Mission A 003 April 1965 (PDF) Project Apollo flight test report, boilerplate 22 August 1965 (PDF) | External links A 003 Flight Video The Apollo Spacecraft A Chronology Apollo Program Summary Report Little Joe II Qualification Test Flight Report September 1963 (PDF) Little Joe II Progress Report December 1964 (PDF) Little Joe II Mission A 003 April 1965 (PDF) Project Apollo flight test report, boilerplate 22 August 1965 (PDF) |
| في نهاية برنامج أبولو، أصبح مديرا مشروع أبولو سويوز التجريبي الذي هو أول مشروع تعاوني في مجال الرحلات الفضائية بين الولايات المتحدة والإتحاد السوفيتي. | At the end of the Apollo program, he became manager of the Apollo Soyuz Test Project, the first collaboration in spaceflight between the United States and the Soviet Union. |
| وأتاح مشروع أبولو استمرار تطوير التكنولوجيا ذات الاستخدام المزدوج. | The Apollo project allowed continued development of dual use technology. |
| ولم تغادر أبولو 7 وأبولو 9 مدار الأرض مطلق ا. | Apollo 7 and Apollo 9 never left Earth orbit. |
| ,في أغسطس 1989، التقط المرصد صورة لكويكب لأول مرة في التاريخ كويكب 4769 كاستاليا. | In August 1989, the Observatory directly imaged an asteroid for the first time in history 4769 Castalia. |
| أبولو 11 بعد أن خدم أرمسترونغ كقائد احتياطي لأبولو 8 ـ الذي كان يدور حول القمر ـ عرض سلايتون عليه منصب قائد أبولو 11 في 23 ديسمبر 1968. | Apollo 11 After Armstrong served as backup commander for Apollo 8 , Slayton offered him the post of commander of Apollo 11 on December 23, 1968, as Apollo 8 orbited the Moon. |
| في أواخر عصر البليوسيني، منذ ما يقرب 2.15 مليون عام ، اصطدم كويكب إلثانين (Eltanin) هنا. | In the late Pliocene Epoch, about 2.15 million years ago, the Eltanin asteroid impacted here. |
| والتقى هؤلاء لكي يناقشوا تداعيات ارتطام مذن ب كويكب بالأرض وتأثير ذلك الارتطام على المجتمع البشري. | They met to discuss the implications of a comet asteroid impact and its effect on human society. |
| فقد كانت أول صورة فوتوغرافية تلتقط للأرض من الفضاء جزءا من مشروع أبولو في نوفمبر تشرين الثاني 1967. وآنذاك قال أحد رواد الفضاء الذين استقلوا المركبة أبولو، وهو جيمس ب. | The first photograph of the earth from space came as part of the Apollo project in November 1967. |
| وكانت أول رحلة فضائية أمريكية مأهولة منذ مشروع أبولو سويوز في عام 1975. | It was the first American manned space flight since the Apollo Soyuz Test Project in 1975. |
| لاني كان موظفا في ناسا منذ تأسيسها عام 1958، وقد كان مديرا للطيران أثناء برنامجي أبولو وجمناي، وكان موجودا بالخدمة أثناء أحداث تاريخية مثل صعود أبولو 11 إلى القمر وأزمة الساعات المحورية لأبولو 13. | An employee of NASA since its creation in 1958, Lunney was a flight director during the Gemini and Apollo programs, and was on duty during historic events such as the Apollo 11 lunar ascent and the pivotal hours of the Apollo 13 crisis. |
| مدرك ا أن برنامج أبولو من شأنه أن يفيد اقتصادي ا معظم الولايات الرئيسية في الانتخابات القادمة لا سيما مسقط رأسه ولاية تكساس لأن قاعدة ناسا كانت موجودة في هيوستن دافع جونسون (Johnson) على برنامج أبولو. | Mindful that the Apollo Program would economically benefit most of the key states in the next election particularly his home state of Texas because NASA's base was in Houston Johnson championed the Apollo program. |
| قام كايبر في الستينيات بالمساعدة في تحديد مواقع الهبوط على القمر لمراكب برنامج أبولو. | In the 1960s, Kuiper helped identify landing sites on the Moon for the Apollo program. |
| عندما تقولها لذوي التسعة اعوام يكون السؤال، اذا كان كويكب ليضرب الارض، كيف نعرف اذا كان سيصيب ام لا | The way you would put it to a nine year old is to say, If a meteorite was coming to hit the Earth, how would you figure out if it was going to or not? |
| بحلول هذا الوقت كانت رحلات الجيل الثالث من المركبات الفضائية لبرنامج أبولو الأمريكي قد بدأت. | By this time flights of the third generation U.S. Apollo spacecraft had begun. |
| وذلك ما يحدث خلال كارثة كويكب لأن ذلك ما كان بالطبع. هذا هو الحدث الشهير وهو انقراض العصر الطباشيري الثلاثي | And that's what happens in an asteroid catastrophe, because that's what this was, of course. This is the famous K T. |
| كان من ضمن الحضور رفقاء أرمسترونغ في أبولو 11 مايكل كولين وباز ألدرين ويوجين سيرنان قائد مركبة أبولو 17 وآخر رجل يمشي على سطح القمر والسيناتور ورائد الفضاء السابق جون قلين (John Glenn) أول أمريكي يدور حول الأرض. | In attendance were Armstrong's Apollo 11 crewmates, Michael Collins and Buzz Aldrin Eugene A. Cernan, the Apollo 17 mission commander and last man to walk on the Moon and former Senator and astronaut John Glenn, the first American to orbit the Earth. |
| قال باز ألدرين (Buzz Aldrin) زميل أرمسترونغ في مهمة أبولو 11 بأنه حزين جدا بمعرفته بالوفاة. | Armstrong's colleague on the Apollo 11 mission, Buzz Aldrin, said that he was deeply saddened by the passing. |
| رغم أنه يرمز إليه أحيانا بـ A88k، إلا أن أبولو بريسم لا علاقة له بالموتورولا 88000. | Though sometimes referred to as A88k, the Apollo PRISM is not related to the Motorola 88000. |
| وأجرت بعد ذلك المركبة الفضائية أبولو 10 بروفة كاملة للهبوط المأهول على القمر في مايو 1969. | Apollo 10 then performed a full dress rehearsal of a crewed Moon landing in May 1969. |
| اقترح فريق بقيادة لويس الفاريز في عام 1980 إلى الأصل غير الأرضي لهذا إيريديوم، وعزا ذلك إلى تأثير كويكب أو مذنب. | A team led by Luis Alvarez proposed in 1980 an extraterrestrial origin for this iridium, attributing it to an asteroid or comet impact. |
| (ب) الحصول على معارف ستكون بالغة الأهمية إذا ما ع ثر على كويكب في مسار اصطدامي بالأرض، ويتعين بالتالي حرفه عن مساره. | (b) To obtain knowledge that would be critical in the event that an asteroid was found on a collision course with the Earth and had to be deflected. |
| نيل أرمسترونج مايكل كولينز شالز كونراد كين ماتينجلي أبولو 8 أبولو 10 David R. Scott Official NASA biography David R. Scott Challenges facing the human exploration of Mars public lecture at the Royal Society in London David R. Scott Spacefacts biography | External links Scott's official NASA biography Astronautix biography of David R. Scott Spacefacts biography of David R. Scott Scott at Spaceacts Scott at Encyclopedia of Science Visit the Sea of Rains With... David R. Scott David R. Scott Challenges facing the human exploration of Mars public lecture at the Royal Society in London Scott at International Space Hall of Fame |
| شمل برنامج أبولو في قمة نشاطه ما يقارب 400,000 شخص ودعم أكثر من 20,000 شركة صناعية وجامعة. | At its peak, the Apollo program employed 400,000 people and required the support of over 20,000 industrial firms and universities. |
| نجحت الولايات المتحدة في تحقيق هدف جون كينيدي بعد هبوط مركبة أبولو 11 في 20 يوليو عام 1969. | The US succeeded in achieving President Kennedy's goal on July 20, 1969, with the landing of Apollo 11. |
| سيردت كل ذلك على الصحيفة علانية لاحقا يوم 17 يوليو عام 1969 عندما قام طاقم أبولو برحلته إلى القمر. | The newspaper has to recant publicly on July 17, 1969 when the Apollo crew is on its mission to the Moon. |
| أطلقتها جوجل في 20 يوليو تموز 2005 وهي الذكرى 36 على إطلاق هبوط المركبة أبولو 11 على سطح القمر. | It was launched by Google on July 20, 2009, the 40th anniversary of the Apollo 11 lunar landing. |
| في عام 1969، أصدرت مصلحة بريد الولايات المتحدة الطابع البريدي (سكوت 1371) لتخليد ذكرى رحلة أبولو 8 حول القمر. | Postal Service issued a stamp (Scott 1371) commemorating the Apollo 8 flight around the Moon. |
| بعد نجاح برنامج أبولو، دعا فون براون إلى إرسال بعثة مأهولة إلى المريخ باعتباره تركيزا لبرنامج ناسا الفضائى المأهول. | Following the success of the Apollo Program, von Braun advocated a manned mission to Mars as a focus for NASA's manned space program. |
| و لكن مشكلتنا الكبرى في زمن الحزبية المتشددة هذا مجرد ان يقول احدهم انظروا، هناك كويكب متجه نحونا يعني ان الطرف الاخر سيقول هاه ماذا | Our problem and our tragedy is that in these hyper partisan times, the mere fact that one side says, Look, there's an asteroid, means that the other side's going to say, Huh? What? |
| ولن يكون مرحا الحديث عن حقبة الفضاء بدون رؤية العلم الذي تم حمله الى القمر و رجع ، على أبولو 11. | And it wouldn t be fun to talk about the space age without seeing a flag that was carried to the moon and back, on Apollo 11. |
| وكانت المهمة البعثة أبولو 11 التابعة للولايات المتحدة هي أول مهمة مأهولة تهبط على سطح القمر في 20 يوليو 1969. | The United States' Apollo 11 was the first crewed mission to land on the Moon, on 20 July 1969. |
| شروق الأرض (Earthrise) هو اسم صورة الأرض التي التقطها رائد الفضاء ويليام أندرز في عام 1968 خلال مهمة أبولو 8. | Earthrise is the name given to a photograph of the Earth taken by astronaut William Anders in 1968, during the Apollo 8 mission. |
| وأظهر الطابع أحد التفاصيل (في اللون) من صورة شروق الأرض، وعبارة الله في البداية ... ، ثم أعاد قراءة نشأة أبولو 8. | The stamp featured a detail (in color) of the Earthrise photograph, and the words, In the beginning God... , recalling the Apollo 8 Genesis reading. |
| علاوة على ذلك، وفي أغسطس 2009 بدأ مستكشف القمر المداري التابع لوكالة ناسا في إرسال صور عالية الدقة لمواقع هبوط أبولو. | In addition, in August 2009 NASA's Lunar Reconnaissance Orbiter began to send back high resolution photos of the Apollo landing sites. |
| لذا هذه هي النهاية. كل ما استطيع قوله في الختام هو، سمعنا بالأمس عن شيء من عشرة أشياء يمكنها أن تحقق السعادة لنا هو كويكب يحمل اسمنا. | So that's the end. All I can say in closing is, we heard yesterday that one of the 10 bad things that could happen to us is an asteroid with our name on it. |
| بانتهاء تنفيذ برنامج أبولو انخفضت ميزانية ناسا المخصصة لها من الميزانية الاتحادية، ومنذ 2012، تقدر ميزانية ناسا بحوالي 0.48 من الميزانية الفيدرالية. | The percentage of federal budget that NASA has been allocated has been steadily dropping since the Apollo program and in 2012 it was estimated at 0.48 of the federal budget. |
| كان معبد أبولو في دلفي يحمل النقش التالي على جدرانه لا إفراط ، في حين أك د ت فلسفة أرسطو أن الاعتدال هو الطريق إلى الخير. | The Temple of Apollo at Delphi bore the inscription, Nothing in excess, while Aristotelian philosophy held that the golden mean was the path to the good. |
| وفي تحليل جديد سنة 2008 لعينات من الصخور البركانية والتي أحضرت إلى الأرض بواسطة المركبة أبولو 15 وجود كميات قليلة من الماء ضمنها. | In 2008, an analysis of volcanic lava beads, brought back to Earth aboard Apollo 15, showed small amounts of water to exist in the interior of the beads. |