Translation of "آل يموت الصب" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| وبسبب شره وتكبره، تسبب الله له أن يموت عن طريق فتح الأرض وإبتلاعه وبيته (أرقام 16 31 33 آل القصص _ 28.81). | Because of his wickedness, God caused him to die by opening the ground and swallowing him and his home (Numbers 16 31 33 Al Qasas_28.81). |
| تصل سعة المرفأ الكلي ة إلى 15 مليون طن من الصب السائل، وحوالي 10 ملايين طن من البضائع الجافة. | The port's throughput capacity reaches 15 million tons of liquid bulk and up to 10 million tons of dry cargoes. |
| حيث وجدت مهن الغزل والنسيج و الصناعات المعدنية الصب طريقهم إلى المدينة في عام 1912 وافتتح أول منجم للفحم. | Spinning, weaving and metal casting industries found their way into town and in 1912, the first coal mine opened. |
| آل. | al. |
| يموت الطاغية فينتهي عهده، يموت الشهيد فيبدأ عهده JSQM | Iffi Raj came up with another emotional remark on the death of the leader of large Sindhi nationalist party, JSQM VeengasJ BasheerQureshi is martyred, it is not natural Death. sindh balochistan pakistan BalaachMarri Something fishy, surely. Sindh |
| وضع لين Stalmaster، مدير الصب، صور ريف للاستئناف وعلى رأس ثلاث مرات كومة منفصلة، إلا أن المنتجين رمي بها في كل مرة. | Lynn Stalmaster, the casting director, put Reeve's picture and résumé on the top of the pile three separate times, only to have the producers throw it out each time. |
| تقريبا 70 من ديكستران 40 يفرز في البول مع ال24 ساعة الأولى بعد الصب الوريدي بينما يبقى 30 تبقى لعدة أيام أخرى. | Close to 70 of dextran 40 is excreted in urine within the first 24 hours after intravenous infusion, while the remaining 30 are retained for several more days. |
| الجميع يموت. | Everyone dies. |
| وكثيرا ما كان يقول إن الرجل الذي يموت غنيا، يموت في خزي . | The man who dies rich, he is often quoted as saying, dies disgraced. |
| ومشاريع اليونيدو في هذا المجال موجهة إلى قطاعات حساسة من حيث الطاقة مثل صناعات العدد اليدوية والخزف والزجاج والأسمنت والطوب والتكويك وقوالب الصب الفلزية. | UNIDO projects in this field are directed at such energy intensive sectors as hand tools, ceramics, glass, cement, bricks, coking and metal castings. |
| كان سامي يموت. | Sami was dying. |
| يموت Altägyptische Zeitmessung . | Die Altägyptische Zeitmessung. |
| البعيد يموت باوبإ والقريب يسقط بالسيف والباقي والمنحصر يموت بالجوع فاتمم غضبي عليهم. | He who is far off shall die of the pestilence and he who is near shall fall by the sword and he who remains and is besieged shall die by the famine thus will I accomplish my wrath on them. |
| البعيد يموت باوبإ والقريب يسقط بالسيف والباقي والمنحصر يموت بالجوع فاتمم غضبي عليهم. | He that is far off shall die of the pestilence and he that is near shall fall by the sword and he that remaineth and is besieged shall die by the famine thus will I accomplish my fury upon them. |
| لقد أصبح ذلك الحل شائعا إلى حد كبير، من آل علييف في أذربيجان إلى آل كيم في كوريا الشمالية إلى آل الأسد في سوريا. | That solution is becoming pretty commonplace, from the Aliyevs of Azerbaijan to the Kims of North Korea to the Assads in Syria. |
| فانه بالجهد يموت احد لاجل بار. ربما لاجل الصالح يجسر احد ايضا ان يموت. | For one will hardly die for a righteous man. Yet perhaps for a righteous person someone would even dare to die. |
| فانه بالجهد يموت احد لاجل بار. ربما لاجل الصالح يجسر احد ايضا ان يموت. | For scarcely for a righteous man will one die yet peradventure for a good man some would even dare to die. |
| الرئيسة غاليا آل ثاني | Chairperson Ghalia Al Thani |
| لن يموت أحد هنا. | No one is going to die here. |
| كاد سامي أن يموت. | Sami almost died. |
| من يموت يدفع كل الديون. | He that dies pays all debts. |
| أراد سامي أن يموت مسلما. | Sami wanted to die a Muslim. |
| يموت العديد من أطفال داداب. | Many of Dadaab s children are dying. |
| لا أحد مهتم، والضفدع يموت. | Nobody is much interested, and the frog dies. |
| يموت أوغستس بعد 8 أيام. | Augustus dies eight days later. |
| وهو عضو في العائلة المالكة آل خليفة وقريب من الملك حمد بن عيسى بن سلمان آل خليفة. | He is a member of the Al Khalifa royal family and a cousin of King Hamad. |
| التقى الاثنان، وقررت أنه بدلا من التسرب من المدرسة، ريف يمكن أن يأتي إلى نيويورك مرة واحدة في الشهر لتلبية الصب وكلاء والمنتجين للعثور على عمل لعطلة الصيف. | The two met and decided that instead of dropping out of school, Reeve could come to New York once a month to meet casting agents and producers to find work for the summer vacation. |
| آل جور نفوذ على المحكمة العليا. | Al Gore Supreme Court. |
| آل غور في تجنب تغير المناخ | Al Gore on averting climate crisis |
| وصرح القطري نواف آل ثاني قائلا | Qatari Nawaf Al Thani remarks |
| تصوير خالد آل خليفة على تويتر | Image posted by Twitter user kalrowaie. |
| بإمكان جمال أن يموت من أجلها. | Jamal would die for her. |
| لم يستحق سامي أن يموت هكذا. | Sami didn't deserve to die like that. |
| من المحتمل أن سامي كان يموت. | Sami was probably dying. |
| الأمل لا يموت أبدا في العراق | Iraqi Hope Dies Last |
| وفي بعض الأحيان قد يموت الضحايا. | Sometimes the victims die. |
| آل جور فكر جديد حول مشكلة المناخ | Al Gore's new thinking on the climate crisis |
| إلا آل لوط إنا لمنجوهم أجمعين لإيمانهم . | Except the family of Lot whom we shall save |
| فلما جاء آل لوط أي لوطا المرسلون . | When the messengers came to the family of Lot , |
| إلا آل لوط إنا لمنجوهم أجمعين لإيمانهم . | Except the family of Lut we shall rescue all of them . |
| فلما جاء آل لوط أي لوطا المرسلون . | And when the sent angels came to the house of Lut . |
| إلا آل لوط إنا لمنجوهم أجمعين لإيمانهم . | excepting the folk of Lot them we shall deliver |
| فلما جاء آل لوط أي لوطا المرسلون . | So , when the envoys came to the folk of Lot , |
| إلا آل لوط إنا لمنجوهم أجمعين لإيمانهم . | All except the household of Lut surely we are going to deliver all of them . |
| فلما جاء آل لوط أي لوطا المرسلون . | Then when the sent ones entered unto the household of Lut . |
