Translation of "آخرون إشراك" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

إشراك الإسلاميين
Engaging the Islamists
إشراك المواطنين
Engaging citizens
إشراك القطاع الخاص
Engaging the private sector
وقال آخرون
And others said
قال آخرون انه ايليا. وقال آخرون انه نبي او كأحد الانبياء.
But others said, He is Elijah. Others said, He is a prophet, or like one of the prophets.
قال آخرون انه ايليا. وقال آخرون انه نبي او كأحد الانبياء.
Others said, That it is Elias. And others said, That it is a prophet, or as one of the prophets.
إشراك العالم في سوريا
Engaging the World in Syria
وكذلك إشراك القطاع الخاص.
So, too, does private sector involvement.
جيم إشراك القطاع الخاص
C. Private sector engagement
وجرح ثمانية آخرون.
Eight others were wounded.
ينضم آخرون للمزاح
And the joke takes a life of its own, when others join in
آخرون يخافون المسافة
Others are dreading the distance
لا ينبغي أن يتم إشراك حكومات الشرق الأوسط فقط، بل لابد من إشراك المجتمع المدني والرأي العام.
Civil society and public opinion must also be included.
ووقف آخرون موقف المتفرج.
Others have stood by passively.
وعبر آخرون عن استيائهم
Others were not that amused Pl don't sell Air India.
آخرون اعتبروا ذلك طريف ا.
Other people thought it was funny.
السياحة توظف عمال آخرون.
Tourism employs others.
وربك فكبر عظ م عن إشراك المشركين .
Glorify your Lord ,
وربك فكبر عظ م عن إشراك المشركين .
And proclaim the Purity of your Lord .
وربك فكبر عظ م عن إشراك المشركين .
Thy Lord magnify
وربك فكبر عظ م عن إشراك المشركين .
And thine Lord magnify !
وربك فكبر عظ م عن إشراك المشركين .
And your Lord ( Allah ) magnify !
وربك فكبر عظ م عن إشراك المشركين .
And magnify your Lord .
وربك فكبر عظ م عن إشراك المشركين .
and magnify the glory of your Lord ,
وربك فكبر عظ م عن إشراك المشركين .
Thy Lord magnify ,
وربك فكبر عظ م عن إشراك المشركين .
Magnify your Lord ,
وربك فكبر عظ م عن إشراك المشركين .
and exalt your Lord ,
وربك فكبر عظ م عن إشراك المشركين .
And your Lord glorify
وربك فكبر عظ م عن إشراك المشركين .
proclaim the greatness of your Lord ,
وربك فكبر عظ م عن إشراك المشركين .
And your Lord do magnify ,
وربك فكبر عظ م عن إشراك المشركين .
Proclaim the glory of your Lord
وربك فكبر عظ م عن إشراك المشركين .
And thy Lord do thou magnify !
وينبغي إشراك الجماعات المهمشة بشكل هادف.
Marginalized groups should be meaningfully engaged.
استمالة الرأي العام . لا ينبغي أن يتم إشراك حكومات الشرق الأوسط فقط، بل لابد من إشراك المجتمع المدني والرأي العام.
It is not only Middle East governments that should be involved. Civil society and public opinion must also be included.
آخرون يفكرون في النهاية المالثوسية .
Others think about Malthusian nightmares.
وتلقى مرشحون آخرون تهديدات بالقتل.
Other candidates received death threats.
ويرى آخرون أنه زواج صوري.
Others see it as a sham marriage.
وسوف يلحق بهم آخرون قريبا.
Others will soon follow.
وكتب آخرون عن اليوم الحزين.
Other wrote short descriptions about the sadness of the day.
وأوفد أعضاء آخرون ممثلين عنهم.
Other members sent representatives.
54 وأعرب آخرون عن شكوكهم.
Others expressed misgivings.
وقد تكلم آخرون عن ذلك.
Others have spoken of this.
ولابد أيضا من إشراك زعماء الكونجرس الأميركي.
Key US congressional leaders should also be involved.
كفالة إشراك ومشاركة جميع المعنيين بالسياسات الحكومية.
These remain our commitments on the basis of these commitments we remain open to a variety of partnerships.
3 إشراك المجتمع المدني في وضع السياسات ____________
Inclusion of civil society in policy development ___________