ترجمة "مكتب قانون" للغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-الإنجليزية

مكتب - ترجمة : مكتب - ترجمة : مكتب - ترجمة : قانون - ترجمة : مكتب قانون - ترجمة : قانون - ترجمة : مكتب - ترجمة : مكتب - ترجمة : قانون - ترجمة :
الكلمات الدالة : Code Bill Rule Office Bureau Desk Attorney

  أمثلة (مصادر خارجية، وليس مراجعة)

مكتب قانون التاج
The Cook Islands also adopted the Combined Law Agency Group (CLAG) concept in November 2001.
مكتب قانون التاج
the Crown Law Office
قانون تنظيم مكتب النائب العام
Law on the Organization of the Attorney General apos s Office
مكتب قانون البحار، بوزارة الخارجية.
1978 Office of the Law of the Sea, Ministry of Foreign Affairs.
مكتب قانون البحار، وزارة الخارجية
Office of the Law of the Sea, Ministry of Foreign Affairs
إن مكتب قانون التاج بصدد إعادة النظر في قانون العمل.
Presently, the Crown Law Office is in the process of reviewing the Labour Bill.
١٩٧٨ مكتب قانون البحار، بوزارة الخارجية
1978 Office of the Law of the Sea, Ministry of Foreign Affairs
1978 مكتب قانون البحار، بوزارة الخارجية.
1978 Office of the Law of the Sea, Ministry of Foreign Affairs.
1978 مكتب قانون البحار، بوزارة الخارجية
Office of the Law of the Sea, Ministry of Foreign Affairs
تحديث قانون الإصلاحيات، مكتب المدعي العام، المكسيك
Recent developments in prison law, Office of the Attorney General, Mexico City.
16 قانون مكتب المحامين في البوسنة والهرسك.
Law on Attorney's Office of Bosnia and Herzegovina.
السادس قانون مكتب مكافحة الفساد والجريمة المنظمة
Law on the Office for Combating Corruption and Organised Crime
16 قانون مكتب المحامين في البوسنة والهرسك.
16. Law on Attorney apos s Office of Bosnia and Herzegovina.
تحديث قانون الإصلاحيات، مكتب المدعي العام، المكسيك
Recent developments in prison law, Office of the Attorney General, Mexico City.
9 قانون quot مكتب الدفاع الدستوري quot
Law quot On the Constitutional Defense Bureau quot
9 قانون مكتب الادعاء العام في البوسنة والهرسك.
Law on Prosecutor's Office of Bosnia and Herzegovina.
تعمل في مكتب محاماة متخصص في قانون الأسرة.
Law firm specializing in family law.
9 قانون مكتب الادعاء العام في البوسنة والهرسك.
9. Law on Prosecutor apos s Office of Bosnia and Herzegovina.
رئيسة مكتب اللجنة الوطنية لوضع قانون الأحوال الشخصية.
Sept. 2000 present President, national commission for preparation of the individual and family code.
قانون مكتب أمين المظالم الصادر في عام 1998
Ombudsman Act 1998
مكتب قانون التاج (قانون العقوبات) هو الوكالة المسؤولة عن ملاحقة الجرائم الخطيرة في نيوزيلندا.
The Crown Law Office is the agency responsible for the prosecution of serious crimes in New Zealand.
مكتب قانون التاج (قانون العقوبات) هو الوكالة المسؤولة عن ملاحقة الجرائم الخطيرة في نيوزيلندا.
Prosecutorial The Crown Law Office is the agency responsible for the prosecution of serious crimes in New Zealand.
تصدر الحكومة قانون العفو العام وتنشئ مكتب أمين المظالم
The Government adopts amnesty legislation and establishes the Office of the Ombudsman
إنشاء مكتب الوصاية بموجب قانون الصحة العقلية (الفصل 136)
Establishment of the Guardianship Board under the Mental Health Ordinance (chap. 136) The Guardianship Board was established on 1 February 1999 under Part IVB of the Mental Health Ordinance (Cap 136).
ويجري حاليا إعداد قانون ينشأ بموجبه مكتب وطني للإحصاءات.
A legal act for the establishment of a national statistics office is currently under preparation.
أتعرف بأنهم جعلوني انضم الى مكتب قانون أسرار الدولة
You know they made me sign the Official Secrets Act?
قانون جنائي خاص للمراهقين، قانون مكتب النائب العام المعني بحماية حقوق الإنسان، خطة نيكاراغوا، 2001
Justicia Penal Especial para Adolescentes, PDDH, Plan Nicaragua, 2001
قانون جنائي خاص للمراهقين، قانون مكتب النائب العام المعني بحماية حقوق الإنسان، خطة نيكاراغوا، 2001
, PDDH, Plan Nicaragua, 2001
ووصل قانون الأسرة المنقح إلى مكتب رئيس الوزراء للنظر فيه.
The revised Family Code had reached the Office of the Prime Minister for consideration.
(ي) قانون بإنشاء مكتب المدعي المكلف الدفاع عن حقوق الإنسان
(j) Act Establishing the Office of the Procurator for the Defence of Human Rights
وإن سلطات مكتب المدعي العام وتنظيم هذا المكتب واجراءاته محدﱠدة بموجب قانون تنظيم مكتب المدعي العام.
The powers of the Procurator apos s Office and its organization and procedures are determined by the Organization Act.
يشكل بناء القدرات في مجال قانون الفضاء أحد دعائم برنامج مكتب شؤون الفضاء الخارجي بشأن قانون الفضاء.
Building capacity in space law is a pillar of the Office for Outer Space Affairs programme on space law.
٦٠١ تنص المادة ٦ من قانون مكتب البريد على ما يلي
106. Section 6 of the Post Office Act states
قانون مكتب وزارة الدفاع الوطني المؤرخ 14 كانون الأول ديسمبر 1995
Law on the office of the Ministry of National Defence of 14 December 1995
قانون مكتب وزارة الدفاع الوطني المؤرخ 14 كانون الأول ديسمبر 1995
Law on the office of the Ministry of National Defence of 14 December 1995
وتم، مع تأسيس مكتب مساعدة الضحايا بموجب قانون مساعدة الضحايا الجديد .
With the creation of the Victim Assistance Office under the new Victim Assistance Act a further independent body has been created to support victims of human rights violations.
49 ويمكن الاتصال بأعضاء مكتب لجنة قانون الفضاء على النحو التالي
The officers of the Space Law Committee may be contacted as follows
وتم، مع تأسيس مكتب مساعدة الضحايا بموجب قانون مساعدة الضحايا الجديد.
With the creation of the Victim Assistance Office under the new Victim Assistance Act a further independent body has been created to support victims of human rights violations.
وأكمل مكتب المدعي العام مؤخرا إعادة صياغة مشروع قانون مكافحة الإرهاب.
The Office of the Attorney General has recently completed a re draft of an Anti Terrorism Bill.
يستعاض عن عبارة وسن قانون لإنشاء مكتب مستقل من أجل تقديم المساعدة القضائية، وصدر قانون بعبارة وتم تقديم مشروع قانون إلى المجلس التشريعي
A bill had been introduced into the Legislative Council to enhance the powers of the Independent Police
وأعدت اللجنة أيضا مشروع قانون بشأن المساواة في المعاملة بين الرجل والمرأة ومشروع قانون بشأن إنشاء مكتب للشكاوى.
The Committee also prepared a bill on equal treatment of men and women and a bill on the establishment of a complaints bureau.
ويوجد ثمة اتصال بين مكتب قانون التاج (قانون العقوبات) والمحللين الماليين ومكتب جرائم الاحتيال الخطيرة بالنسبة لتعقب عائدات الجريمة.
The Crown Law Office does liaise with financial analysts and New Zealand's Serious Fraud Office in relation to tracing the proceeds of crime.
ويوجد ثمة اتصال بين مكتب قانون التاج (قانون العقوبات) والمحللين الماليين ومكتب جرائم الاحتيال الخطيرة بالنسبة لتعقب عائدات الجريمة.
The Crown Law Office does liaise with financial analysts and New Zealand apos s Serious Fraud Office in relation to tracing the proceeds of crime. Judicial
ويمكن استخدام نظام المعلومات القائم والمكتبة الموجودة في مكتب قانون البحار بكينغستون.
The existing information system and the library of the Kingston Office for the Law of the Sea could be utilized.
وترحب اللجنة بجهود وضع قانون بشأن الفرص المتكافئة وإنشاء مكتب لأمين المظالم.
The Committee welcomes the efforts to elaborate a law on equal opportunities and to establish the office of ombudsman.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مكتب المحفوظات - مكتب عقده - مكتب كتلة - صاحب مكتب - مكتب البريد - مكتب المدير