ترجمة "شركة منافسة" للغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-الإنجليزية

شركة - ترجمة : منافسة - ترجمة : منافسة - ترجمة : منافسة - ترجمة : شركة منافسة - ترجمة : شركة منافسة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية، وليس مراجعة)

قد تكون شركة منافسة
It could have been a rival company.
شركة منافسة العمدة لا يفصح عنه
A rival corporation. The mayor isn't saying.
أنت لاتحارب شركة منافسة إنها مدرسة
This isn't a rival company you're battling with. It's a school.
أعتقد أن شركة طيران واحدة ستعمل بشكل أفضل بدون منافسة
No, I think one airline could do it better, see, without competition.
إذ لم تتمكن شركة آيلند للطيران من منافسة شركة خدمات CAL إكسبرس المدعومة من الحكومة.
Island Air was not able to compete against the Government subsidized CAL Express service.
إنتزعت شركة منافسة ..قطعة أرضكبيرة. من أمام عينيه في الشهر الماضي.
A rival company snatched a large parcel of land... from under his nose last month.
إذ لم تتمكن شركة آيلند للطيران من منافسة شركة خدمات quot CAL إكسبرس quot المدعومة من الحكومة.
Island Air was not able to compete against the Government subsidized CAL Express service.
وكانت محكمة العمل المحلية قد أصدرت أمرا مؤقتا يحظر على الموظف بدء العمل لحساب شركة تشيكبوينت، وهي شركة منافسة.
The District Labour Court had issued a temporary injunction prohibiting the employee to begin employment by Checkpoint, a rival firm.
وكانت محكمة العمل المحلية قد أصدرت أمرا مؤقتا يحظر على الموظف بدء العمل لحساب شركة تشيكبوينت (Checkpoint) وهي شركة منافسة.
The District Labor Court had issued a temporary injunction prohibiting the employee to begin employment by Checkpoint, a rival firm.
منافسة
Competition?
منافسة
Rebounds?
منافسة
Rivalry.
منافسة
It makes everything better.
لذا فقد كنا متشككين من أنه ربما كان شركة بترول منافسة تتلاعب أو تسبب مشكلة .
So we were kind of skeptical that maybe it was a competing oil firm just sort of playing the issue up.
٦٣ ووجود شركة كبيرة تهيمن على السوق، حتى لو خصخصت، قد يحول دون ظهور منافسة صحية.
Even if privatized, the existence of a large and market dominant company may preclude the emergence of healthy competition.
سيدي ، ما سأقوله يناقض كل خلية في جسدي لكن فكر في قرارك ، هذه ليست شركة منافسة
Sir. What I'm about to say violates every sycophantic urge in my body but I wish you'd reconsider. This isn't a rival company it's a school.
4 تقوم شركة التعمير للأمم المتحدة حاليا بوضع اللمسات النهائية على عقد مع شركة معمارية اختيرت عن طريق منافسة معمارية لتصميم المبنى UNDC5.
The United Nations Development Corporation is in the process of finalizing a contract with the architectural firm, selected through an architectural competition, to design UNDC5. It is anticipated that the design work for the building will commence immediately upon the signing of the contract between the architectural firm and the United Nations Development Corporation.
4 تقوم شركة التعمير للأمم المتحدة حاليا بوضع اللمسات النهائية على عقد مع شركة معمارية اختيرت عن طريق منافسة معمارية لتصميم المبنى UNDC5.
4. The United Nations Development Corporation is in the process of finalizing a contract with the architectural firm, selected through an architectural competition, to design UNDC5.
منافسة الصادرات
Export competition
مدمن منافسة
Competition junky.
إنها منافسة
It's a rivalry.
منافسة قوية
Man, you got some serious competition.
منافسة، نحن
Competition, us?
أي منافسة
What competition?
منافسة أخوات
Sibling rivalry.
منافسة (ليسا
Lisa's Rival
منافسة من
Compete with who?
عظيم ، منافسة
Oh, great. Competition.
هي منافسة
She's a competitor.
إنها منافسة
This is a competition.
منافسة (الأرشيدوق)
The Archduke's competition?
ماذا منافسة
Competition?
منافسة محتملة
a potential rival.
. ليست منافسة
This is no competition.
مجرد منافسة
Just a contest.
. عصابات منافسة
Rival gangs.
لديك منافسة
You have a competition.
فالشركات المملوكة للدولة مثل شركة النفط Pemex وشركة الطاقة الكهربية (اللجنة الفيدرالية للكهرباء) لا تواجه أي منافسة.
The state owned oil (Pemex) and electric power (Federal Electricity Commission) companies face no competition.
وبفضل تحرير صناعة الاتصالات، تعمل ديجيسل الآن في الإقليم في منافسة مباشرة مع شركة كيبل آند وايرليس.
With the liberalization of the telecommunications industry, Digicel is now operating in the Territory in direct competition with Cable and Wireless.
استمالة زبائن شركة منافسة ليتعاملوا معها عن طريق تقديم فوائد غير عادلة في ضوء الممارسات التجارية الطبيعية.
Inducing customers of a competitor to deal with oneself by offering unjust benefits in the light of normal business practices.
أنا على درايه تامة عن كل شركة ادويه ، او جامعه منافسة لنا، وأي شخص يريد سرقة المعلومات منا
I'm well aware of every pharmaceutical company, or competing university, and everyone else trying to steal information from us.
ترى , أنا كنت عضوا في شركة منافسة في الخارج , سيدي شئنا أم أبينا تلك الأشياء لا تختفي كذلك
See, I was a member of a rival firm on the outside, sir, and whether we like it or not, these things don't just go away.
إنها منافسة أحدهم...
Competition.
منافسة الأغنية الوطنية
National Singing Competition!
ـــ وهي منافسة
No, never ..

 

عمليات البحث ذات الصلة : منافسة شرسة - رواتب منافسة - منافسة ضد - منافسة شرسة - منافسة قوية - منافسة مثالية - منافسة قوية - منافسة عالية - تواجه منافسة - منافسة مفتوحة