ترجمة xxxx إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تردد - ترجمة : تردد - ترجمة : تردد - ترجمة : تردد - ترجمة : معلومات - ترجمة : تردد - ترجمة : تردد - ترجمة : تردد - ترجمة : تردد - ترجمة : تردد - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

خفض تردد الخط هو غير ضار نسبيا ، وذلك لأن معلومات التزامن الأفقي والرأسي في إشارة NTSC تسمح لجهاز الاستقبال لتحمل قدر كبير من الاختلاف في تردد الخط.
Lowering the line frequency is comparatively innocuous, because the horizontal and vertical synchronization information in the NTSC signal allows a receiver to tolerate a substantial amount of variation in the line frequency.
تردد الإعتيان
Sampling Rates
تردد الساعة
Clock Frequency
لقد تردد قبل الإجابة.
He hesitated before answering.
كيبريتيد تردد مختلف تماما.
S H, quite a different frequency.
رد مباشر دون تردد
Not a peep, hmm?
أدنى تردد للضوء يمكن أن نراه هو اللون الأحمر أعلى تردد هو البنفسجي.
The lowest frequency light that we can see is red and the highest frequency is purple.
هاتف ريفي )تردد فوق العالي(
Rural telephone equipment (UHF) 20 5 000 100 000
جهاز محمول )تردد عال جدا(
Subtotal (351 000) Total 942 600
جهاز تكرار )تردد عال جدا(
(ii) Spare parts and supplies
خطرت لي خلفك تردد ذهب
I came up behind you hesitated went on
لديك رائحة فريدة، تردد فريد.
You have a unique smell, a unique vibration.
حسنا هنا صديقي تردد وتأتأ
Well Here my friend hemmed and hawed
فكيف تصمم تردد سونار مضبوط
So how would you design a perfect sonar ping?
الهاتف الريفي)تردد فوق العالي
Rural telephone (UNF VHF) Microwave radios
جهاز محمول )تردد عال جدا(
Portable VHF 50 500 25 000
محطة قاعدة )تردد عال جدا(
Base station VHF 18 2 000 36 000
هاتف ريفي )تردد فوق العالي(
Rural telephone UHF 20 5 000 100 000
بدون تردد 5050 نتقاسم, هه
That's a straight 5050 split, huh?
شبكة تردد عالي ٠٠٠ ٠٥٧ ١
High Frequency Network 1 750 000
بلا تردد, فورا فى صميم الموضوع
No beating about the bush. Right to the point.
خطأ المعطى تردد اكثر من مرة
Error Duplicate Entry
جهاز ﻻسلكي متنقل )تردد عال جدا(
Mobile radio VHF 100 2 000 200 000
لماذا تظل تردد انى لا اصدقها
Why does she keep saying I don't believe it?
عبارات صحيحة , بدون تردد وأقوالهم متطابقة
Flat statements, no hesitation. They jived with the letter.
أتمنى بأن لا تردد في السؤال
I do hope you won't hesitate to ask.
هذا كان تردد السونار المتسخدم غرد هابط
So that was the sonar ping they were using a down chirp.
وقد اتضح أن هذ تردد سيئ جدا .
It turns out that's a really bad ping.
أجهزة اتصال بالموجات الدقيقة )تردد فوق العالي(
Microwave UHF 8 31 250 250 000
ذو تردد عال جهاز ﻻسلكي متنقل وصلة
Mobile radio sets 200 8 000 1 600 000
عندما كلمتني أمه لم أشعر بلحظة تردد
When his mother talked to me, I didn't feel a moment's hesitation
ما عدا جهاز تعديل تردد الكلسترون هذا
Except this special klystron frequency modulator.
يخبرك التردد، كما يوحي الإسم، بمدى تردد الموجات.
Frequency, as the name suggest, tells you how frequent the waves are.
يمكنني تفهم تردد الحكومة في التخلي عن (اريزونا)
I can understand the government's reluctance to part with Arizona.
وتستخدم دائرة المستحث والمكثف لإصدار الإشارات الكهرومغناطيسية عند تردد محدد ، أو التقاط موجة كهرومغناطيسية لها تردد محدد من بين حزمة من الموجات .
LC circuits are used either for generating signals at a particular frequency, or picking out a signal at a particular frequency from a more complex signal.
رنين صوتي في الفيزياء (بالإنجليزية Acoustic resonance) هو ميل نظام صوتي لامتصاص طاقة بإسهاب عند تردد يوافق أحد تردداته الطبيعية (تردد رنيني).
Acoustic resonance is the tendency of an acoustic system to amplify a frequency that matches one of its own natural frequencies of vibration (its resonance frequencies ).
وهناك فضلا عن ذلك تردد مماثل على المستوى الجيوسياسي.
Similar dithering is apparent at the geopolitical level as well.
غالبا مايكون تردد هذا التيار بحدود 1 10 كيلوهرتز.
The frequency is usually in the range 1 to 10 kHz.
فبعد تردد وصل زرداري إلى لندن بعد ثلاثة أيام.
After hesitating, Zardari arrived in London three days later.
يكون غالبا تردد الإشارة الحاملة أكبر من إشارة الإدخال.
This carrier wave is usually a much higher frequency than the input signal.
اعلى هذا الرسم ي بين تردد التوزيع الذي تحدثت عنه
And I have to explain to you, the top of this graph shows you that frequency distribution that I talked about.
ولكن ان وقعته ويدي ترتجف سيقول البعض .. لقد تردد
But if I sign with a shaking hand, posterity will say, 'He hesitated.'
جيناتهم لم تتفوق على تردد الجينات عند هذه الفئة.
Their genes aren't being passed on with the frequency of these guys.
تردد الموجة متعلق بمدى قرب قمم الموجات لبعضها البعض
Remember that the frequency of a wave is how close the wave crests are to each other.
معيار الأسود والأبيض الأصلي، كان مع تردد خط 15750 هرتز و 4.5 ميغاهيرتز لتردد الناقل الفرعي للصوت ،و كان ذلك لا يلبي احتياجات عرض اللون ، لذلك كان على المصممين إما رفع تردد الناقل الفرعي للصوت أو خفض تردد الخط.
The original black and white standard, with its 15750 Hz line frequency and 4.5 MHz audio subcarrier, does not meet these requirements, so designers had either to raise the audio subcarrier frequency or lower the line frequency.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تردد معلومات - تردد - تردد - تردد أجل