ترجمة xxxx إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عمل - ترجمة : عمل - ترجمة : عمل - ترجمة : عمل - ترجمة : عمل - ترجمة : عمل - ترجمة : عمل - ترجمة : عمل - ترجمة : عمل - ترجمة : عمل صاخبة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Loud Noisy Loud Noise Wild Nice Worked Business Working

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

عشت حياة صاخبة
I was a live wire of nervous hormones.
(اصوات صاخبة) (ضحك)
( thud ) ( laughs )
كانت الض ج ة صاخبة جد ا.
The noise was quite loud.
سمع سامي ضج ة صاخبة.
Sami heard a loud noise.
الدنيا صاخبة من حولى
Too much of a crowd for me.
هؤلاء السياح اصواتهم صاخبة وفظين.
These tourists are loud and rude.
صدقوني، تلك الفصول قليلا صاخبة حقا .
Believe me, those little classrooms are really noisy.
يا لها من ليلة صاخبة ! أجل
It's really close tonight.
أنغام صاخبة وراقية ليست مثل أنغامى
Very hightoned and fancy. Not like mine.
وقحا جدا ، صاخبة جدا ، ويحرك مثل شوكة.
Too rude, too boisterous and it pricks like thorn.
من الواضح أن تلك الساعة جيدة، صاخبة الصوت
That watch sure is a fine loud ticker.
عندما كنت طالبة في المدرسة الثانوية ، عشت حياة صاخبة
When I was a freshman in high school, I was a live wire of nervous hormones.
لذا نبدء فى حفلة صاخبة جدا ..عندما كان يدخن
So we start out at a very fancy party where he smokes...
جدتي ألا تعتقدين بأنكي صاخبة التصرف مع لا فنيا
Do you not think that you are acting a little harsh to Lavanya?
أجل، كانت صاخبة جدا أظن أنني سأخلد للنوم الآن
Yeah, it was pretty busy. Think llI go to bed now.
تنتشر و بإستمرار لأيام قليلة أو لأسابيع، تكون إحتفالات المأتم صاخبة
Lasting anywhere from a few days to a few weeks, funeral ceremonies are a raucous affair, where commemorating someone who's died is not so much a private sadness but more of a publicly shared transition.
وهم يعزفون موسيقى بلوز صاخبة جدا التي سوف تعرف قريبا باسم
They play extremely loud blues music that soon will be known as
حسنا ، لا يمكنك الآن أن تقلع من منزلك لأنها صاخبة جدا.
Well, you can't right now take off from your home because it's too noisy.
انه يصف حياته كالذي يعيش في الطابق السفلي من حفلة صاخبة أعلاه.
He used to describe his life as living downstairs of a party.
و لاحقا ، نقابل صديقنا القديم باخوس ، اله الخمر ... على رأس حفلة صاخبة
Later on, we meet our old friend, Bacchus, the god of wine, presiding over a bacchanal.
احتجت لشهادة من صاحب الشقة تثبت أنني كنت مستأجرة ملتزمة لم أقم حفلات صاخبة.
In addition to a copy of my passport and records from past schools and employers, I needed a certificate from the superintendant of my apartment building, showing that I was a responsible tenant who didn t throw loud parties.
ولكن هناك ق ـلة صاخبة يرفضون هذا التوجه ويصفونه طبقا لتعبير الفاتيكان بأنه ampquot مناهض للحياةampquot .
A vocal few disagree with this approach, labeling it, in the Vatican s words, anti life.
كانت المدونات اللبنانية صاخبة في دعمها للتظاهرات المصرية التي سقط فيها حتى الآن مائة وخمسون قتيلا .
The Lebanese blogosphere has been vociferous in its support for the Egyptian protests that have so far left up to 150 people dead.
لا يسمح لدخول النساء ولا توجد مشروبات كحولية، لكن العديد من الشباب يرقصون على موسيقى صاخبة.
No women or alcohol, but plenty of young men dancing to loud music.
لدي أضواء ساطعة و محركات دفع صاخبة. أي حيوان واعي سيكون قد رحل منذ فترة طويلة.
I've got bright lights and noisy thrusters any animal with any sense is going to be long gone.
والآن، تثار القضايا السياسية الهندية وتناقش بشكل منتظم ــ وبطريقة صاخبة ــ في مختلف وسائل الإعلام الاجتماعية.
Indian political issues are being raised and debated regularly and boisterously across social media.
والحقيقة أن الرسالة التي ب ـثت من جورجيا إلى أوكرانيا وجمهوريات آسيا الوسطى كانت صاخبة ومسموعة بكل وضوح.
The message being transmitted from Georgia to Ukraine and the Central Asian Republics is heard very loudly.
(محادثة صاخبة) هذه الدراسة في ألمانيا، وجدت أن مستوى الضوضاء المتوسط في الفصول الدراسية هو 65 ديسيبل.
(Noisy conversation) This study in Germany found the average noise level in classrooms is 65 decibels.
وعلى الرغم من أن المظاهرات اﻷخيرة كانت في أغلبها صاخبة تماما، فإنها كانت مجرد مظاهرات وليست أعماﻻ إرهابية.
Recent demonstrations were often quite vocal, but they were only demonstrations, not terrorist acts.
ستشعر بالاثارة و قد ت صاب بالقشعريرة , وستجد الملاهي مليئة بالالوان و صاخبة جدا و ممتعة، لفترة من الوقت
And it's fun, for a while.
الان الفارو مدينة صاخبة صغيرة وللذهاب الى الشاطئ , أوضحت كاثرين لي , عليك أن تأخذ حافلة ثم قارب لتصل الى هناك
Now, Faro is a bustling little city, and to get to the beach, she explained, you would have to take a bus and then a boat.
عمل! عمل!
So, hard at work?
عمل إي عمل
Work? What work?
بيد أن الأفارقة في حاجة ماسة إلى التكنولوجيا الأجنبية، والصينيون بصورة خاصة يبذلون قصارى جهدهم ـ وبصورة صاخبة ـ لسد هذه الفجوة.
But Africans genuinely need foreign technology, and the Chinese, in particular, are pushing hard even flamboyantly to fill the gap.
وكانت استراتيجية أردوغان تتلخص في إثارة ضجة صاخبة حول هذه الحالات لترسيخ قاعدته التقليدية الدينية المحافظة، فضلا عن اكتساب دعم الليبراليين المحليين.
Erdoğan s strategy has been to whip up frenzy around these cases to solidify his traditional, religious conservative base, but also to gain the backing of domestic liberals.
عمل رائع! عمل رائع.
Great job! Great job.
عمل جيد .. عمل جيد
Good job. Good job.
إنه عمل، عمل فقط .
Good. It's business.
كانت ثورة شافيز البوليفارية في احتياج إلى دعم خارجي، ولضمان ذلك الدعم، تبنى شافيز سياسة خارجية حظيت بدعاية صاخبة مدعومة بثروة البلاد النفطية.
Chávez s Bolivarian Revolution needed external support, and, to assure it, he implemented a high profile foreign policy, sustained by the country s oil wealth. Above all, the US was to be considered an imperialist threat and treated as such.
إذا أستطعت الوصول لدرجة حرارة مئوية تبلغ حوالي 150 مليون ، ستصبح الأمور صاخبة بصورة سريعة بحيث حينما يصطدمان كل مرة في السياق الصحيح،
If you can get something to about 150 million degrees, things will be rattling around so fast that every time they collide in just the right configuration, this will happen, and it will release energy.
عمل تأديبى اى عمل تأديبى
Disciplinary action? What disciplinary action?
ولنتأمل هنا أحدث مبالغات الانحباس الحراري العالمي فقد نشرت مجلة نيوزويك مقالا يد عي في كلمات صاخبة أن ارتفاع درجات الحرارة ينذر بـ نهاية العجائن .
Consider the newest global warming exaggeration an article from Newsweek shrilly claiming that rising temperatures are heralding The End of Pasta.
ـ عمل رائع ـ عمل رائع
Great job. Great job.
عمل الشركة هو عمل انتى وانا
Company's work is purely work.
فى عمل , عمل من طرازك , ببندقية
A job. Your kind of a job. A job with a rifle.

 

عمليات البحث ذات الصلة : صاخبة - اضطرابات صاخبة - ضجة صاخبة - ضجة صاخبة - إشارة صاخبة - بيئة صاخبة - موسيقى صاخبة - صورة صاخبة - أجواء صاخبة - أكثر صاخبة - مايو صاخبة - بيانات صاخبة - جلبة صاخبة - معدات صاخبة