ترجمة xxxx إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهذا يعني أن ما لي مستيقظا | And you woke me up to say that? |
كان سامي مستيقظا. | Sami was awake. |
ولكني كنت مستيقظا | But I was awake, and... |
أبقاني مستيقظا طوال الل يل | Kept me awake all night. |
لكن يجب تستمر مستيقظا | But must keep awake Hep. |
مستيقظا نائما كنت معي | Waking and sleeping, you were with me. |
والآن أنا أحب البقاء مستيقظا. | And now I really like sort of sitting up, you know. |
أكنت مستيقظا طوال هذا الوقت | Were you awake all this time? |
وهذا ما يبقيني مستيقظا ليلا، كما أظن. | And so that's what makes me lie awake at night, I guess, you know. |
عندما أكون مستيقظا، تكون الكاميرا حول رقبتي | When I was awake, with the camera around my neck. |
طوال الليل أظل مستيقظا قائلا لنفسي إنها يجب أن تموت | All night I lay awake, telling myself she must die. |
التحدي هناك مع مريض يتـنفس و يبقى مستيقظا وفي كل العلاجات لدينا، | The challenge there with a breathing and awake patient and in all our treatments, the patient is awake and conscious and speaks with the physician is you have to teach the MR some tricks how to do it in real time. |
راقدا, مستيقظا كل ليلة, مفكرا فى الأمر... ا حتى, اخيرا, خرجت واشتريت العلاج | Lying awake every night, thinking of it... until at last you go out and buy the drug. |
لقد قرأت ذات مرة, انه لو ابقيت نفسك نشيطا, يمكنك ان تظل مستيقظا . | Well, uh I did read once that if you keep on the go, you can stay awake. |
لكن لسنوات كنت أظل مستيقظا وأعتقد أن إبداعي يحفزه بشكل كبير هذا النوع من الأرق. | But for years I've been sitting up and I think that, like, my creativity is greatly motivated by this kind of insomnia. |
التحدي هناك مع مريض يتـنفس و يبقى مستيقظا وفي كل العلاجات لدينا، يبقى المريض مستيقظا و واعيا ويتحدث مع الطبيب علينا تعليم بعض التقنيات الخاص ة بالتصوير بالرنين المغناطيسي حول كيفي ة القيام بذلك في الوقت الحقيقي. | The challenge there with a breathing and awake patient and in all our treatments, the patient is awake and conscious and speaks with the physician is you have to teach the MR some tricks how to do it in real time. |
حفظ... | Save... |
حفظ... | Save As |
حفظ... | Save... |
أقل (درجة) بمقياس جلاسكو هي 3 (غيبوبة عميقة أو الموت)، في حين أن أعلى درجة هي 15 (شخص مستيقظا تماما). | The lowest possible GCS (the sum) is 3 (deep coma or death), while the highest is 15 (fully awake person). |
وقالت انها لا تعتزم الذهاب الى النوم ، وفي واقع الأمر ، وقالت انها أصبحت أوسع مستيقظا كل يوم التي مرت على Misselthwaite. | She had no intention of going to sleep, and, in fact, she was becoming wider awake every day which passed at Misselthwaite. |
1 خادم ذهاب مع البراز الانضمام ، إزالة خزانة المحكمة ، ابحث لوحة انت طيبة ، حفظ لي قطعة من marchpane ، وكما انت تحب لي ، والسماح للسماح العتال في المسن سوزان ونيل. | 1 SERVANT Away with the join stools, remove the court cupboard, look to the plate good thou, save me a piece of marchpane and as thou loves me, let the porter let in Susan Grindstone and Nell. |
حفظ السلام | Peacekeeping |
حفظ السجلات | Record keeping |
حفظ الطاقة | Powersave |
حفظ التغييرات | Save Changes? |
حفظ اللعبة | Save Game |
حفظ يدوى | Manual Save |
حفظ آلي | KJotsPart |
حفظ الكل | Save All |
حفظ الإختلافات | Save. diff |
حفظ الشهادة | Save certificate |
حفظ الكل | Save All |
حفظ الوظيفة | Job Retention |
حفظ تلقائى | Autosave |
حفظ الصورة | Image Saving |
حفظ الدخول | Save Log |
حفظ اليخت. | Is the yacht being taken care of? Good! |
حفظ ميكي. | You remember Mickey, Rudy? |
حفظ التوازن | Ballast? |
تعذر حفظ مستندك تلقائيا. لإكمال التشفير ، يرجي حفظ الملف. | Your document could not be saved automatically. To complete the encryption, please save the document. |
تعذر حفظ مستندك تلقائيا. لإكمال فك التشفير ، يرجى حفظ المستند. | Your document could not be saved automatically. To complete the decryption, please save the document. |
عمليات حفظ السلام | Peacekeeping operations |
حفظ سامي سورة. | Sami memorized a surah. |
بعثات حفظ السلام | Peace Keeping Missions |
عمليات البحث ذات الصلة : حفظ لي نشر - حفظ لي علم - حفظ لي مشغول - حفظ لي محدثة - حفظ لي الذهاب - يكون مستيقظا - ابق مستيقظا - الفائدة مستيقظا - مستيقظا (ع) - مستيقظا وتنبيه - مستيقظا اهتمامك - أبقني مستيقظا - الفضول مستيقظا - الاهتمام مستيقظا