ترجمة xxxx إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تغطية - ترجمة : تغطية - ترجمة : كافية - ترجمة : كافية - ترجمة : تغطية كافية - ترجمة : تغطية - ترجمة : تغطية كافية - ترجمة : كافية - ترجمة : تغطية كافية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وعﻻوة على ذلك، ظلت المنظمة تقدم تعليقاتها على بعض ما أنجز من التقارير الوطنية لكفالة تغطية القضايا المتصلة بالعمالة تغطية كافية.
Furthermore, the ILO has been providing comments on some of the completed national reports to ensure an adequate coverage of employment related issues.
توفير تغطية كافية بنظــام استحقاقات الوفاة والعجز لجميع الموظفين العاملين في عمليات حفظ السلم
Provision of adequate death and disability coverage for all personnel employed in peace keeping operations
ولكنني أعتقد أنه قد تم تغطية مساحة كافية يمكن أن ي بنى عليها توافق اﻵراء النهائي.
I believe, nevertheless, that enough ground has been covered on which eventual consensus can be built.
ورغم الزيادة المطردة في عدد المرافق، فإنها تظل قاصرة عن توفير تغطية كافية للسكان في كثير من المجالات الهامة.
Despite a steady increase in the number of facilities number, these still fall short of providing the population substantial cover in many important areas.
تغطية
Cover
تغطية
Overlay
وهناك شبكة من وسائط اﻹعﻻم، تتبع القطاع الخاص أساسا، تتوخى نهجا متعددة ولها تغطية تقنية كافية لجعل هذه الممارسة ممارسة فعلية.
There is a communications network, mainly in private hands, expressing a diversity of views and with sufficient technical coverage for the effective exercise of that freedom.
كانا يصطادان بسلاح غير مرخ ص، لكل منهما عشرون جلدة كانت كافية لإخراجهما من غرفة التحقيق بعد تغطية رأسيهما وبقينا أنا وعبد الرحمن.
Both are charged with hunting with an unlicensed weapon 20 lashes each were enough to recuse them from the investigation room after covering their heads. I and Abdul Rahman remained.
(هـ) تغطية خدمة الدين
(e) Debt service coverage
يمكنني تغطية بقية المكعبات.
I can cover the rest of the cube up.
أهى كافية لضوء خدمتك أم غير كافية
Is it enough, in the light of your service?
ومازالت الهياكل الميدانية للمنظمة تحاول تشجيع أعضاء المنظمة الممثلين للعمال وأرباب العمل والحكومة على اﻻشتراك في أعمال هذه اللجان ضمانا لتغطية القضايا المتصلة بالعمالة تغطية كافية.
The ILO field structures have tried to encourage the participation of the ILO tripartite members in the work of those committees in order to ensure that labour related issues are adequately covered.
غير أنه يمكن تغطية مكتب خدمات الرقابة الداخلية تغطية أطول في المشاورات غير الرسميـة.
However, OIOS could be covered at greater length in informal consultations.
تركيز تغطية إلكترونية ببعض السواحل.
Focus on electronic coverage of some coasts
تغطية ولادية 50 في المائة
Obstetrical coverage 50 per cent.
تغطية باللقاحات 80 في المائة
Vaccination coverage 80 per cent.
تأمين تغطية المسؤولية قبل الغير
Liability insurance 190 300
والذي هو تغطية هذا الجسد ..
You can cover them up.
لم يستطيعوا تغطية كلا الجانبين
They couldn't cover both sides, huh?
ان لديها تغطية افضل نعم
They give much the best cover. Yes.
واو تغطية تكاليف طلب الاستعراض
Coverage of costs of the request for review
سادسا تغطية تكاليف طلب الاستعراض
Coverage of costs of the request for review
تغطية الجروح يجعلها تؤلم أكثر
Covering the wounds makes it hurt more.
أحب كافية.
I'd like a sufficient.
تتوافر تغطية حية من اليوم هنا
A live coverage on the day is also available here.
ليست الن ساء مجبرات على تغطية وجوههن .
Women shouldn't have to cover their faces.
الاتفاقية رقم 98 تغطية عم ال المنازل.
Convention No. 98 Coverage of domestic workers.
تعزيز تغطية الإقليم الوطني بالوحدات الأمنية
To strengthen the national network of security units
تغطية قبل الولادة 80 في المائة
Prenatal coverage 80 per cent.
دال تغطية خدمة الدين وفائدة السندات
Debt service coverage and bond interest
الواقع هو أن تغطية بريتني أرخص.
The reality is that covering Britney is cheaper.
سأقوم بعمل تغطية سريعة لها الآن
I'll do a little review of those right now.
لديهم تغطية أشبه بحجم اظفار ابهامي
They have coverage like the size of my thumbnail.
انا عندى تغطية جيدة من هنا
I've got a good part of the lawn covered from here.
ولكنها ليست كافية.
But it is not enough.
ولكنها ليست كافية.
But they are not sufficient.
هذه مكافأة كافية
If you do, then that's reward enough.
انها كافية بالتأكيد
They're right enough.
الذاكرة غير كافية
Out of memory
الذاكرة غير كافية.
Not enough memory.
حجج غير كافية.
Not enough arguments.
ذاكرة غير كافية
Out of Memory
بالرغم من تغطية الشعر وارتداء العباءة التي تغطي كل الجسم، فقد ثار الجدل حول عدم تغطية وجوههن أيضا .
Thank God for chastity. Although the girls had their hair covered and were wearing a abaya, the black cloak which fully covers the body, the commotion seems to be because they did not cover their faces too.
٣١ وسيستفيد المؤتمر أيضا من تغطية أعماله تغطية التنظيم عبر وسائط اﻹعﻻم، بما في ذلك التلفزيون والصحف والمجﻻت.
13. The congress would also benefit from a properly organized coverage of its work by the mass media, including television, newspapers and magazines.
وعلى هذا فإنه يوفر تغطية طبيعية للمخاطر.
So it offers natural hedges.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تغطية تأمينية كافية - تغطية تأمينية كافية - تغطية تأمينية كافية - تغطية تأمينية كافية - تغطية غير كافية - غير كافية كافية