ترجمة xxxx إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| علامة نصية | Text Label |
| حقول نصية | Text Fields |
| سلاسل نصية | Strings |
| بطاقة نصية | TextLabel |
| سلسلة نصية | String |
| غي ر محتوى نصية | Change textual content |
| ملاحظة نصية جديدة | New Text Note |
| KFileReplace سلاسل نصية | KFileReplace Strings |
| إستبدل سلاسل نصية | Replaced Strings |
| أرسل رساله نصية للرئيس | I'm sending a message to the chief. |
| رودني ستصلك رسالة نصية. | KG All right, we won't ask you any more. |
| موالفة سلاسل نصية 1 | Synth Strings 1 |
| موالفة سلاسل نصية 2 | Synth Strings 2 |
| حقول نصية غير صالحة | Invalid Text Fields |
| فارغ سلاسل نصية قائمة | Empty Strings List |
| عثر على سلاسل نصية | Found Strings |
| وصلتني رسالة نصية ستذهب لأمريكا . | I received a text message You're going to America. |
| أحتاج إلى إرسال رسالة نصية. | I need to send a text. |
| تحميل سلاسل نصية من ملف | Load Strings From File |
| احفظ سلاسل نصية إلى ملف | Save Strings to File |
| الرقم المراد تحويله لسلسلة نصية | Number to convert into string |
| سأبعث لك بالعنوان في رسالة نصية | I'll text you the address later. |
| بدلا من تدريس كتب نصية مملة | Rather than assign boring textbooks, |
| 100 في المائة يستخدمون رسائل نصية. | 100 percent are using text. |
| فقد أصبحت تصلنا رسائل نصية كهذه | We've been getting text messages back like these. |
| ثم فجأة أرسل لي رسالة نصية | Then suddenly he texted me |
| نمط رسومي افتراضي على شاشة نصية | Default graphics mode on text console |
| فاصلة تفصل بين قائمة سلاسل نصية | A comma separated list of Strings |
| احفظ سلاسل نصية قائمة إلى ملف. | Save Strings List to File... |
| تحميل سلاسل نصية قائمة من ملف. | Load Strings List From File... |
| جاءنا الجواب عندما وصلت رسالة نصية. | We got our answer when a text message arrived. |
| إنه لا يختلف عن إرسال رسالة نصية. | It's no different than sending a text. |
| فالمراهق العادي يرسل في المعدل 3,300 رسالة نصية . | The average teenager sends 3,300 texts every month . |
| وبعد ذلك بأسبوعين وصلتني رسالة نصية ستذهب لأمريكا . | And two weeks later I received a text message You're going to America. |
| واو . قام بارسال رسالة نصية الساعة 3 فجرا | Wow! |
| لم يحتوي العنصر نص على أي بيانات نصية. | Element Text did not contain any textual data. |
| سوف يتم ارسال الرقم الخاص لموبايلك بشكل رسالة نصية | This code will be sent to your mobile phone as a text message, |
| أريد أن أقومك بإرسال رسالة نصية .رائعة لهي جونغ | I want to send a cool text message to Hee joong. |
| اذا لا يمكنهم ارسال اكثر من 500 رسالة نصية | So they cannot send more than 500 text messages total. |
| ليس هنا من ملفات نصية تم تحويلها بشكل صحيح | No text files were converted correctly |
| ك ش لـ مترجم سلاسل نصية الإحتواء إنجليزي لـ كيبيبلالمترجمComment | Check for Translated Strings Containing English for KBabel |
| كما تطورت تصميم HPC تصميم تحسينها من خلال أفضل تصميم الجنيح. | As design evolved HPC design improved through better airfoil design. |
| أجرينا مسابقة تصميم، اخترنا فريق تصميم. | We did a design competition, selected a design team. |
| هي لغة رسمية لتحديد سلاسل نصية. لذلك دعونا نفترض أننا | And regular expression is a formal language for specifying text strings. So let's suppose that we're |
| فالمراهق العادي يرسل في المعدل 3,300 رسالة نصية (كل شهر). | The average teenager sends 3,300 texts every month . |
عمليات البحث ذات الصلة : شكل نصية - رسالة نصية - رسالة نصية - وصف نصية - نسخة نصية - العمل نصية - سلسلة نصية - ملاحظة نصية - أدلة نصية - أساس نصية - تمثيل نصية - البحث نصية - نهج نصية - إنتاج نصية
