ترجمة xxxx إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التعرض - ترجمة : التعرض - ترجمة : التعرض - ترجمة : التعرض الكافي - ترجمة : التعرض الكافي - ترجمة : التعرض - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بيد أن بعض مجاﻻت التعرض المهني قد ﻻ تكون خاضعة للرصد الكافي. | However, some areas of occupational exposure may not be adequately monitored. |
مصدر التعرض | Source of exposure |
التعرض الطبي | Medical exposure |
زمن التعرض | Exposure time |
برنامج التعرض | Exposure Program |
وقت التعرض | Exposure Time |
زمن التعرض | Exposure Time |
حاﻻت التعرض المهني | 6. Occupational exposures . 157 169 32 |
باء مستويات التعرض | B. Levels of exposure |
ألف مستويات التعرض | A. Levels of exposure |
ومنغوليا، بوصفها بلدا متخلفا، غير ساحلي، وغير مدمج بالقدر الكافي في شبكة اﻻتصاﻻت العالمية، وبلدا كثير التعرض للكوارث الطبيعية، تواجه مصاعب إضافية في الفترة اﻻنتقالية. | As an underdeveloped, land locked country inadequately integrated into the world transportation network, with a high vulnerability to natural calamities, Mongolia is experiencing added difficulties in its transition. |
دال التعرض للكوارث الطبيعية | D. Proneness to natural disasters . 20 22 8 |
هاء التعرض لﻷخطار العالمية | E. Vulnerability to global hazards . 23 26 9 |
دال التعرض للكوارث الطبيعية | D. Proneness to natural disasters |
هاء التعرض لﻷخطار العالمية | E. Vulnerability to global hazards |
لا أنوي التعرض للأذي | I don't intend to be hurt. |
أساس المقارنات مستويات التعرض | B. Levels of exposure . 118 174 25 |
رابعا مصادر التعرض لﻹشعاع | IV. SOURCES OF RADIATION EXPOSURE |
٦ حاﻻت التعرض المهني | 6. Occupational exposures |
جيم الحد من التعرض للإصابة | C. Reducing vulnerability |
الحق في عدم التعرض للقسر | Right not to be coerced |
ويمكن توسيع النموذجين ﻹحﻻل دالتي السن عند التعرض والوقت المنقضي منذ التعرض محل القيم الثابتة. | Both models may be extended to replace the constant values by functions of age at exposure and of time since exposure. |
ان تنشرها بالقدر الكافي | Just spread it as wide as possible. |
ليس لديك الوقت الكافي. | You don't have enough time. |
ليس لدي الاكسجين الكافي | I don't have enough oxygen. |
يكسب حالي ا المبلغ الكافي | last year when he graduated. |
لايزال لدينا الوقت الكافي | We just have time. |
اعط لنفسك الوقت الكافي | Allow yourself plenty of time. |
اذا اعطيته المال الكافي | Economically ... if you make it up? |
ليس لدينا الماء الكافي | We're kind of low on water. |
لم أحظى بالنوم الكافي. | I didn't get much sleep. |
لا ، لدي الوقت الكافي | No, I have quite enough time. |
لا ، ليس بالقدر الكافي | Not quite enough. |
3 الحق في عدم التعرض للتمييز | The right to non discrimination |
الحق في عدم التعرض ﻷي ضغط | Right not to be coerced |
وتضاعفت احتماﻻت التعرض للجرائم وﻷعمال العنف. | Exposure to crime and violence was evident. |
ونحن نطلق عليهم أهداف التعرض محدودة. | We call them targets of limited exposure. |
لفترات طويلة التعرض للحرارة أو البرودة | Prolonged exposure to heat or cold |
مرة أخرى، ويسمى التعرض هدف محدود. | Again, it is called the target limited exposure. |
اﻵثار الوراثية رابعا مصادر التعرض لﻻشعاع | IV. SOURCES OF RADIATION EXPOSURE . 112 174 24 |
أساس تلقي الجرعة من جراء التعرض | Basis of commitment |
كفترات معادلة من التعرض للمصادر الطبيعية | periods of exposure to natural sources Basis |
الحق في عدم التعرض ﻷي ضغط | Right not to be coerced 0 2 2 4 |
وهناك برنامج أو عملية وصفة يحدد طول التعرض، وشبكاني المستخدمة، فضلا عن العوامل الأخرى التي تؤثر على التعرض. | A process program or recipe determines the length of the exposure, the reticle used, as well as other factors that affect the exposure. |
أما التعرض المهني فهو يناظر من وجهة النظر الشاملة هذه، حوالي ٨ ساعات من التعرض للمصادر الطبيعية، بيد أن التعرض المهني مقصور على نسبة صغيرة من العاملين في هذا الميدان. | Occupational exposure, viewed globally, corresponds to about eight hours of exposure to natural sources. However, occupational exposure is confined to a small proportion of those who work. |
عمليات البحث ذات الصلة : الاهتمام الكافي - التمويل الكافي - التدريب الكافي - الوقت الكافي - الدعم الكافي - التدريب الكافي - الأمن الكافي - الوقت الكافي - التوازن الكافي - الاعتبار الكافي - الوقت الكافي - الدعم الكافي - الدعم الكافي